한국학 DB 검색

전자도서관 접속 링크

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 65 names in this directory beginning with the letter 예.
예금 (預金, Deposit)
Хадгаламж
예금계좌 (預金計座, Bank Account)
Хадгаламжийн Данс
예금대출 (預金貸出, Deposit Loan)
Хадгаламжийн Зээл
예금이자 (預金利子, Interest On Deposits)
Хадгаламжийн Хүү 예금이자는 1년에 10퍼센트이다. Хадгаламжийн Хүү 1 Жилд 10 Хувь.
예금잔액 (預金殘額, Balance In Account)
Хадгаламжийн Үлдэгдэл
예금주 (預金主, Depositor)
Хадгаламж Эзэмшигч
예금증서 (預金證書, Certificates Of Deposit)
Хадгаламжийн Сертификат - Тогтоосон Хугацааны Туршид Тухайн Дансаар Тогтвортой Байх Хадгаламжийн Хэрэгсэл. Хэрэв Хугацаанаас Нь Өмнө Уг Хөрөнгийг Татвал Торгуультай.
예금통장 (預金通帳, Deposit Passbook)
Хадгаламжийн Дэвтэр 우리의 3명의 아이들의 예금 통장 각각에서 단지 35 달러를 간신히 긁어 모았다. Гурван Хүүхэддээ Тус Бүрд Нь Хадгаламжийн Дэвтэр Нээн Арай Гэж 35 Долларыг Цуглуулж Хийв.
예대마진 (預貸-, Margin Deposit)
Заавал Байх Хадгаламж /Депозит/ - Үнийн Тааламжгүй Хөдөлгөөнөөс Үүсч Болзошгүй Фьючерсийн Гэрээний Зах Зээлийн Өртгөөс Алдаж Мэдэх Гарз Хохирлыг "Нөхөх"-Ийн Тулд Брокерт Шилжүүлэх Мөнгө.
예매1 (豫賣, Advance Sale)
Захиалгат Зарах
예매2 (豫買, Buy In Advance)
Урьдчилан Худалдаж Авах 내일 공연 입장권을 예매하였다. Маргаашийн Тоглолтын Билет Захиалав. 인터넷으로 예매가 가능하다. Интернэтээр Урьдчилсан Захиалга Хийх Боломжтой.
예매권 (豫賣券, Advance Ticket)
Урьдчилан Зарах Тасалбар
예맥 (濊貊)
Йэмег Үндэстэн – Манжуур Болон Солонгосын Хойгийн Зүүн Хойд Нутгаар Тархан Амьдарч Байсан Эртний Үндэстэн. Пүйө, Когүрйө Улсууд Йэмег Аймгаас Гаралтай. Балар Эртний Үед Хятадын Зүүн Хойд Нутагт Байсан Улс. Манжуур Болон Солонгосын Хойгийн Умард Зүгийн Йэ Аймагтай Зэргэлдээ Оршдог Байсан Тул Ийнхүү Нэрлэжээ. →예(濊)
예방 (Prevention)
Урьдчилан Сэргийлэх
예방 (禮訪, Courtesy Call)
Бараалхах 대사들이 17일 청와대에서 대통령을 예방한다. Элчин Сайдууд 17-Ны Өдөр Ерөнхийлөгчид Бараалхана.
예방 외교 (豫防外交, Preventive Diplomacy)
Урьдчилан Сэргийлсэн Дипломат Ажиллагаа
예방방어 (豫防防禦, Pre-Emptive Defence)
Түрүүлж Эзлэх Хамгаалалт
예방의학 (Preventive Medicine)
Урьдчилан Сэргийлэх Анагаах Ухаан 건강증진을 말할 때 함께 생각해야할 개념이 예방의학입니다. Эрүүл Мэндийн Өсөлтийн Тухайн Ярихын Тулд Заавал Урьдчилан Сэргийлэх Анагаах Ухааны Тухай Бодолцох Хэрэгтэй.
예방접종 (Immunization, Prophylactic)
Урьдчилан Сэргийлэх Хэрэгсэл
예복 (禮服, Formal/Ceremonial Dress; Formal Clothes)
Ёслолын Хувцас 예복을 입다. Ёслолын Хувцас Өмсөх.
예부 (禮部)
1. Ёслолын Яам – Силла Улсын Үед Ёслолын Ажлыг Хариуцан Ажиллаж Байсан Газар. 2. Шүүх Яам – Бохай Улсын Үед Төв Удирдан Захирах Газар Бүхий Зургаан Яамын Нэг. Хууль Тогтоомж, Заргатай Холбоотой Хэргийг Мөн Хариуцаж Байсан. 3. Ёслолын Яам – Гуулин Улсын Үед Ёслол, Тайлга Тахилга, Түшмэл Сонгох Шалгуур Зэргийг Хариуцан Ажиллаж Байсан Газар. →상서예부(尙書禮部)
예부제 (豫婦制, Pre Wedding Daughter-In-Law Custom)
Йэбүжэ - Ирээдүйн Бэр Болох Охиныг Өсгөн Хүмүүжүүлээд Насанд Хүрсний Дараа Ар Гэрт Нь Эд Зүйл Явуулан Төлбөр Хийгээд Хуримладаг Байсан Заншил →민며느리제
예불 (禮佛, Rice Offered Before A Statue Of Buddha)
Бурханд Мөргөх 예불을 드리다. Бурхан Багшид Залбиран Мөргөх.
예비 내각 (豫備內閣, Shadow Cabinet)
Сүүдрийн Засгийн Газар, Эвслийн Засгийн Газар 의원은 예비 내각 구성을 공약으로 내걸었다. Тус Гишүүн Сүүдрийн Засгийн Газар Бүрдүүлэх Мөрийн Хөтөлбөр Гаргав.
예비 선거 (豫備選擧, Primary Election, Preliminary Election, Primary)
Урьдчилсан Сонгууль 예비 선거는 선거에 출마할 후보를 결정하는 과정이다. Урьдчилсан Сонгууль Бол Сонгуульд Нэр Дэвших Хүнийг Шийдвэрлэх Үйл Явц Юм.
예비검사 (Pilot Test)
Урьдчилан Шалгах
예비군 (豫備軍, Reserve Forces)
Цэргийн Бэлтгэл Хүчин 예비군 훈련을 받으러 갔다. Цэргийн Бэлтгэл Хүчний Сургуулилт Хийхээр Явав.
예비군 (豫備軍, The Reserve Forces)
Цэргийн Үүрэгтэн 예비군을 동원한다. Цэргийн Бэлтгэл Үүрэгтэнг Зарлан Дууддаг.
예비역 (豫備役, Service In The First Reserve)
Цэргийн Үүрэгтэн, Нөөц Цэрэг, Бэлтгэл Хүчин - Улс Онцгой Нөхцөлд Цэргийн Албанд Татах Буюу Түр Цэргийн Алба. 그는 육군에서 만기 복무를 하고 예비역으로 전역했다. Тэр Хуурай Замын Цэрэгт Албаа Дүүргээд Түр Цэргийн Албанд Хамрагдлаа.
예비판사 (豫備判師, Reserve Judge)
Дадлагажигч Шүүгч 예비판사제도. Дадлагажигч Шүүгчийн Тогтолцоо.
예산 (豫算, Budget)
Төсөв 예산 편성은 정부의 사업과 계획에 사용될 재원을 추계하고 각종 사업을 지원할 지출규모를 확정하는 것을 말한다. Төсөв Бүрдүүлэх Гэж Засгийн Газрын Хөтөлбөр, Төлөвлөгөөнд Хэрэглэх Санхүүгийн Эс Үүсвэрийг Тооцож Төрөл Бүрийн Ажлыг Дэмжих Зарлагын Хэмжээг Тогтоохыг Хэлнэ.
예산 (豫算, Budget)
Төсөв, Хөрөнгө Мөнгө Зардал
예산 결산 특별 위원회 (豫算決算特別委員會, Special Committee On Budget And Accounts)
Төсвийн Тусгай Хороо 예산 결산 특별 위원회 심의를 거쳐 본회의에 상정한다. Төсвийн Тусгай Хороогоор Магадалж Үндсэн Чуулганд Өргөн Барина.
예산 적자 (豫算赤字, Budget Deficit)
Төсвийн Алдагдал 영국 정부는 예산 적자를 보이고 있다. Английн Засгийн Газрын Төсөв Алдагдалтай Байна.
예산 조기 집행 (豫算早期執行, Early Implementation(Execution)
Of Budget
예산 집행 (豫算執行, Budget Execution (Implementation))
Төсөв Хэрэгжүүлэх 좁은 의미의 예산 집행은 예산에 정한 금액을 국고에서 받아들이고, 일정한 한도 내에서 국고에서 지출하는 것을 말한다. Явцуу Утгаар Төсөв Хэрэгжүүлнэ Гэдэг Нь Төсөвт Төлөвлөсөн Мөнгийг Төрийн Сангаас Авч, Тодорхой Хязгаарт Багтааж Төрийн Төсвөөс Зарцуулахыг Хэлнэ.
예산 책정 (豫算策定, Budgeting, Budget Appropriation)
Төсөв Төлөвлөх 예산책정 방법이 다르다. Төсөв Төлөвлөх Арга Өөр.
예산 편성 (豫算編成, Budget Formulation, Budgeting)
Төсөв Бүрдүүлэх, Төсөвлөх 2014년도 예산 편성에 앞서 지역 주민들의 의견을 반영하기 위한 설문 조사를 실시한다. 2014 Оны Төсөв Бүгдүүлэхээс Өмнө Бүс Нутгийн Иргэдийн Саналыг Тусгахын Тулд Санал Асуулга Явуулна.
예산결산 (豫算決算, Budget Settlement)
Төсвийн Тооцоо
예산삭감 (豫算削減, Budget Curtailment)
Төсөв Хасах
예산선 (豫算線, Budget Line)
Төсвийн Шулуун - Тухайн Тогтмол Орлогын Түвшин Дэх Хэрэглэгчийн Боломжит Бүтээгдэхүүн, Үйлчилгээний Хэрэглээний Хослолуудын Олонлогийг Төсвийн Шулуун Гэнэ.
예산안 (豫算案, Budget Proposal)
Төсвийн Төсөл 예산안이 의결되었다. Төсвийн Төсөл Батлагдав.
예산안 (豫算案, Draft Budget)
Төсвийн Төсөл
예산안 심의 (豫算案審議, Deliberation Of The National Budget)
Төсвийн Төсөл Магадлах 여야가 예산안 심의 지연을 서로 상대방의 탓으로 몰아붙이고 있다. Эрх Баригч Нам Болон Сөрөг Нам Төсвийн Төсөл Магадлах Асуудал Сунжирч Байгааг Нэг Нэгнийхээ Буруу Хэмээн Түлхэж Байна.
예산안 통과 (豫算案通過, Pass Of Draft Budget)
Төсөв Батлах
예산외 (豫算外, Extra Budget)
Төсвөөс Гадуур
예산외 지출 (豫算外支出, Expenditure Above Budget)
Төсвөөс Гадуурх Зардал
예산위원회 (豫算委員會, Budget Committee)
Төсвийн Хороо
예산책정 (豫算策定, Budget Appropriation)
Төсвийг Тогтоох
예산초과 (豫算超過, Excess Over Estimates)
Төсвөөс Хэтрэх
예산할당 (豫算割當, Budgetary Allocations)
Төсвийн Ногдол
예산항목 (豫算項目, Budget Item)
Төсвийн Зүйл Анги
예서제 (豫壻制, Living With Son-In-Law Custom)
Хүргэн Нь Хадамын Гэрт Хамт Амьдрах Тогтолцоо →데릴사위제
예송논쟁 (禮訟論爭)
Ёс Журмын Маргаан – Ёс Журамтай Холбоотой Маргааны Улмаас Чосөнъ Улсын Хйөнъжон Хааны Үед Ордны Ёс Журмын Асуудалтай Тал, Ялангуяа Хааныг Сонгох Хугацааны Талаар Өмнөдийхөн Болон Барууныхны Урсгалын Хооронд Хоёр Ч Удаа Гарсан Том Маргаан.
예약 (豫約, Reservation)
Захиалга
예약 알고리즘 (豫約-, Scheduling Algorithm)
Төлөвлөгч Алгоритм →스케줄링 알고리즘
예약 취소 (豫約取消, Cancel Reservation)
Захиалга Цуцлах 여행일 15일 전까지 발권하지 않으면 예약이 자동 취소된다. Аяллаас 15 Хоногийн Өмнө Билет Аваагүй Тохиолдолд Захиалга Цуцлагдана.
예약 판매 (豫約販賣, Reserved Ticketing)
Урьдчилсан Захиалгат Худалдаа
예약 확인 (豫約確認, Confirm Reservation)
Захиалга Шалгах
예외 (例外, Exception)
Онцгой Тохиолдол - Програм Ажиллаж Байх Явцад Санах Ой Дүүрэх, Диск Гэмтэх Гэх Мэт Урьдчилан Тооцоолоогүй Алдаа Гарах Тохиолдол Байдаг. Энэ Нь Яг Програмын Алдаа Биш Онцгой Тохиолдол Байж Болно. 연산 도중 넘침에 의해 발생한 끼어들기 등이 여기에 해당한다. Програм Хангамж Ажиллаж Байх Явцад Утгын Хязгаар Халих Гэх Мэт Үед Үүсдэг. 하드웨어 및 소프트웨어라는 예외의 두 종류가 있습니다. Техник Хангамж Ба Програм Хангамжийн Гэсэн Хоёр Онцгой Тохиолдол Байна.
예외 처리 (例外處理, Exception Handler)
Онцгой Тохиолдлын Удирдлагын Програм, Онцгой Тохиолдлыг Боловсруулагч - Програм Ажиллаж Байх Явцад Алдаа Үүсэх Мөн Цааш Хэвийн Байдлаар Үйл Ажиллагаагаа Явуулах Боломжгүй Болсон Үед Тэр Алдааг Боловсруулах Шаардлага Гардаг. Үүнийг Онцгой Тохиолдлыг Боловсруулагч Гэнэ. 예외 처리 방법. Онцгой Тохиолдлыг Боловсруулагч Функц.
예편 (豫編, Discharge From Military Service, Retirement)
Чөлөөнд Гарах 30년 군 생활을 마치고 지난 3월 예편했다. 30 Жил Цэргийн Амьдралаа Дуусгаж Өнгөрсөн 3-Р Сард Чөлөөнд Гарсан.
예학 (禮學)
Ёс Судлал – Ёс Журмын Тухай Үзэл Суртал, Тогтолцоог Судлах Хүнзийн Сургаалын Нэг Хэсэг Бөгөөд Хан Хүүгийн Эзэмшвэл Зохих Ухааны Нэг Байв.
예행 (穢行, Disgraceful Conduct)
Шившигтэй, Гутамшигтай Явдал →강간, 난행, 추행
예후 (Consequence, Prognosis)
Урьдчилан Дүгнэх 담낭암은 특히 예후가 불량하여 한때는 담낭암이 확실하면 의사들이 수술을 기피하였다. Цөсний Хавдрыг Урьдчилан Дүгнэхдээ Муу Байснаас Нэг Хэсэг Эмч Нар Хагалгаа Хийхээс Зайлс Хийдэг Байлаа.