한국학 DB 검색

전자도서관 접속 링크

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 93 names in this directory beginning with the letter 통.
통각 (Pain Sense)
Өвдөлтийн Мэдрэхүй 다른 피부 감각이 신체의 안팎에서 일어나는 일에 대해 "느낀다"의 기능을 갖지만, 통각은 가해진 침해로부터 신체를 "방어 한다" 는 기능을 가진다. Арьсны Мэдрэхүй Биеийн Гадна Үүсч Байгаа Зүйлийг Мэдэрдэг Боловч Өвдөлтийн Мэдрэхүй Нь Тодорхой Нэгэн Халдлагаас Биеийг Хамгаалах Үйлдэлтэй.
통각과민 (Hyperalgesia, Hyperpathia)
Өвчин Мэдрэхүй Нь Ихдэх 자극이 없는데도 감전된 것과 같은 통증을 느끼거나, 약간 불편한 느낌을 줄 정도의 자극에도 극심한 통증을 호소하는 통각과민이 특징이다. Ямар Нэгэн Цочрол Өгөөгүй Байхад Л Өвчинг Мэдрэх Эсвэл Багахан Зовуурь Мэдрэмжийн Цочролыг Өгөхөд Л Өвчнийг Маш Хурцаар Мэдрэх Нь Өвчин Мэдрэхүй Нь Ихэдсэн Хүний Онцлог Юм.
통감부 (統監府)
Хянан Захирах Яам – 1905 Оноос 1910 Оны Хооронд Япон Улс Империалист Үйл Ажиллагааныхаа Эхлэлийг Тавих Зорилготой Сөүл Хотноо Байгуулсан Эрх Бүхий Байгууллага.
통계 (統計, Statistic)
Статистик 그 자료들은 정부 통계학자들이 이용할 수 있다. Энэ Мэдээллийг Засгийн Газрын Статистикийн Ажилчид Ашиглаж Болно.
통계 위원회 (統計委員會, Statistical Commission)
Статистикийн Комисс, Статистикийн Хороо
통계숫자 (統計數字, Statistic Value)
Статистикийн Тоо
통계연감 (統計年鑑, Statistical Yearbook)
Статистикийн Эмхэтгэл
통계자료 (統計資料, Statistical Data)
Статистикийн Баримт
통계청 (統計廳, National Statistical Office (NSO))
Статистикийн Алба
통계청 (統計廳, National Statistical Office)
Статистикийн Газар 2010년에 몽골 통계청에서 인구를 조사를 했다. 2010 Онд Монголын Статистикийн Газраас Хүн Амын Тооллого Хийсэн.
통계학 (Statistics)
Дүн Бүртгэл
통계학 (統計學, Statistics)
Тоо Бүртгэлийн Ухаан
통과 (通過, Passage)
Нэвтрэх, Батлагдах 국회 통과 여부가 빨리 결정되기를 기대하고 있다. Парламентаар Батлагдан Хурдан Шийдэгдэнэ Гэдэгт Найдаж Байна.
통과세 (通過稅, Transit Duty)
Дамжин Өнгөрсний Татвар
통관 (通關, Customs Clearance)
Шалган Нэвтрүүлэх Боомт, Хилийн Шалган 통관을 하기 전에 세관 신고서를 작성해야 한다. Шалган Нэвтрүүлэхэд Орохоос Өмнө Гаалийн Мэдэгдэх Хуудсыг Бөглөсөн Байх Ёстой.
통관 (通關, Customs Clearance)
Гаалиар Нэвтрэх 통관하는 데에 무척 오래 걸렸다. Гаалиар Нэвтрэхэд Маш Их Цаг Зарцууллаа.
통관세 (通關稅, Custom Charge)
Гаалийн Татвар 수입차에 대해 통관세를 내야 한다. Импортоор Оруулсан Машинтай Холбоотой Гаалийн Татварыг Төлөх Хэрэгтэй.
통관신고서 (通關申告書, Bill Of Entry)
Гаалийн Мэдүүлэг
통관허가서 (通關許可書, Entry Permit)
Гаалийн Зөвшөөрөл
통근 (通勤, Attending Office)
Гэрээс Ажилд Явах 통근 버스로 출퇴근한다. Ажилчдын Автобусаар Ажилдаа Ирж Буцдаг.
통금 (通禁, Curfew)
Хөл Хорио 통금 시간. Хөл Хорионы Цаг. 통금을 실시하다. Хөл Хорио Тогтоох. →통행금지(通行禁止).
통기 (Aeration)
Салхижуулалт Агаар Оруулах
통김치 (Kimchi Made Of Whole Cabbages)
Бүхлээр Дарсан Байцаа
통닭 (A Whole Chicken)
Бүхлээр Шарсан Тахиа – Тосонд Чанаж Болгосон Тахиа.
통상 (通商, Commerce, Trade)
Гадаад Худалдаа
통상관계 (通商關係, Trade Relations)
Гадаад Худалдааны Харилцаа
통상대표부 (通商代表部, Delegation Of Commerce)
Худалдааны Төлөөлөгчийн Газар
통상조약 (通商條約, Commercial Treaty)
Хоёр Улсын Хоорондох Худалдааны Гэрээ 그 통상조약은 파기되었다. Тэр Худалдааны Гэрээ Цуцлагдав.
통상조약 (通商條約)
Худалдааны Гэрээ – Хоёр Улсын Хоорондын Худалдаа, Далайтай Хамааралтай Ажил Хэргээр Хил Нэвтрэх, Оршин Суух, Дипломат Төлөөлөгч Солилцох Тухай Заалтыг Тусгасан Гэрээ. 종래 한ㆍ청 양국 사이에 체결됐던 모든 통상 무역 조약을 폐기하라. Өнөөдрийг Хүртэл Солонгос Болон Чин Улсын Хооронд Байгуулсан Гадаад Худалдааны Бүх Гэрээ Хэлэлцээрийг Хүчингүй Болгосугай. →통상항해조약(通商航海條約)
통속1 (通俗, A Common Custom)
Олон Нийтийн
통속2 (通俗, Popularity)
Нийтлэг Ерөнхий 통속 소설. Нийтийн Сонирхолд Хүрсэн Роман. 통속 음악. Нийтэд Түгсэн Хөгжим.
통속3 (A Gang; A Cabal)
Бүлэг Хамсаа, Далд Тохиролцоо 한 통속이 되다. Хамсаатан Болох.
통속화 (通俗化, Popularization)
Хялбаршуулан Дэлгэрүүлэх 통속화하다. Хялбарчлах. 통속화되어 가는 문학 작품. Хялбаршуулсан Ном Зохиол.
통신 (通信, Communication)
Мэдээлэл Харилцаа Холбоо
통신 규약 (通信規約, Protocol)
Протокол - Сүлжээн Дэх Хоёр Компьютер Бие Биетэйгээ Хэрхэн Харилцахыг Тодорхойлсон Дүрмүүд Болон Командын Сан. Жишээ Нь: Http Протокол Нь Вэб Хуудаснуудыг Вэб Хөтөч Дээр Харуулж Байгаа Бөгөөд Вэб Серверийн Хоорондох Харилцан Ажиллагааг Удирддаг. →프로토콜
통신 부대 (通信部隊, Signal Corps)
Холбооны Цэрэг 통신부대의 임무를 완수했다. Холбооны Цэргийн Үүргээ Бүрэн Гүйцэтгэв.
통신 장비 (通信裝備, Communications Equipment)
Холбооны Төхөөрөмж 올해 통신사들의 통신 장비 투자 금액은 지난해 보다 다소 줄 것으로 예상된다. Энэ Жил Холбооны Компаниудын Холбооны Төхөөрөмжид Зарцуулах Хөрөнгийн Хэмжээ Өнгөрсөн Жилтэй Харьцуулахад Тодорхой Хэмжээгээр Багасах Төлөвтэй Байна.
통신기관 (通信機關, Organ Of Communication)
Харилцаа Холбооны Байгууллага
통신기술 (通信技術, Technology Of Communications)
Харилцаа Холбооны Технологи.
통신망 (通信網, Communications Network)
Холбооны Сүлжээ
통신망 접속기 (通信網接續器, Network Adapter)
Сүлжээний Адаптер
통용 (通用, Common Use)
Өргөн Хэрэглээ 영어는 전 세계적으로 통용된다. Англи Хэл Дэлхий Нийтийн Өргөн Хэрэглээ Болж Байгаа.
통용화폐 (通用貨幣, Currency)
Өргөн Хэрэглээний Мөнгө
통운 (通運, Transportation)
Тээвэр
통운기관 (通運機關, Transportation Agency)
Тээврийн Байгууллага
통운회사 (通運會社, Transportation Company)
Тээврийн Компани
통일 (統一, Reunification)
Нэгдэл, Эв Нэгдэл
통일 방안 (統一方案, Proposals For Reunification)
Эв Нэгдлийн Арга Зам 통일 비용, 통일 방안을 전략적이고 합리적으로 준비해야 한다. Эв Нэгдлийн Зардал Болон Арга Замыг Стратегитай, Зөв Зүйтэй Бэлтгэх Хэрэгтэй.
통일 비용 (統一費用, Reunification Cost)
Эв Нэгдлийн Зардал
통일 외교 통상 위원회 (統一外交通商委員會, Unification, Foreign Affairs And Trade Committee)
Эв Нэгдлийн Гадаад Харилцаа Худалдааны Хороо
통일부 (統一部, Ministry Of Unification (MOU))
Эв Нэгдлийн Яам 통일부 관계자는 기자들과 만났다. Эв Нэгдлийн Яамны Холбогдох Хүмүүс Сэтгүүлчидтэй Уулзав.
통일세 (統一稅, Unification Tax)
Эв Нэгдлийн Татвар 통일세 도입하자고 밝혔다. Эв Нэгдлийн Татварыг Нэвтрүүлье Гэж Мэдэгдэв.
통일신라 (統一新羅, Unified Kingdom Of Silla)
Нэгдсэн Силла
통장 (通帳, Bankbook)
Хадгаламжийн Дэвтэр 내 통장에도 아무것도 안 남았다. Миний Дансанд Ч Бас Юу Ч Үлдсэнгүй.
통장식 예금 계좌 (通帳式預金計座, Passbook Savings Account)
Тооцооны Дэвтэртэй Хадгаламжийн Данс 우리은행에 통장식 예금 계좌가 있습니까? Үри Банкинд Тооцооны Дэвтэртэй Хадгаламжийн Данс Байгаа Юу?
통제 (統制, Control)
Хяналт, Хориг, Хязгаар
통제가격 (統制價格, Controled Price)
Хяналтын Үнэ
통제구역 (統制區域, Restricted Area)
Хяналтын Бүс, Хориотой Бүс 이곳은 민간인 통제구역이다. Энэ Газар Энгийн Иргэн Орохыг Хориглосон Бүс.
통제기관 (統制機關, Control Agency)
Хяналт Тавих Байгууллага
통제범위 (統制範圍, Span Of Control)
Хориг Хяналтын Хүрээ
통증 (Ache, Pain)
Өвдөлт, Өвчин Шаналгаа, Өвчин
통증기능장애 (Dyspragia)
Хөдөлгөөний Эмгэг
통증완화제 (Obtundent)
Өвдөлтийг Намдаах, Хөнгөвчлөх, Тайвшруулах
통지의무 (通知義務, Notice Duty)
Мэдэгдэх Үүрэг 통지의무위반. Мэдэгдэх Үүргийг Зөрчих.
통치권 (統治權, Sovereignty)
Дээд Захирах Эрх Мэдэл – Ард Түмэн Ба Улсын Нутаг Дэвсгэрээ Захирдаг, Улс Орны Хамгийн Дээд Захирах Эрх Мэдэл, Гол Эрх Мэдэлд Тулгуурлан Шийддэг Улс Орны Хүслийг Илэрхийлдэг Болзолт Бус Эрх Мэдэл. 나라의 통치권이 미치는 영역. Улсын Дээд Захирах Эрх Мэдэл Хүрэх Газар.
통풍 (Gout)
Тулай Өвчин - Шээсний Хүчил Биед Ихдэхээр Үе Мөчөөр Өвддөг Өвчин Юм. 통풍이란 말은 '바람만 불어도 아프다'라는 뜻에서 붙여진 병명입니다. Тулай Буюу Агаарын Өвчин Гэдэг Нь Салхи Салхилахад Ч Хүртэл Өвддөг Гэсэн Үгнээс Гаралтай Нэршил Юм.
통할 (統轄, Overall Control)
Ерөнхий Хяналт – Бүгдийг Ерөнхийд Нь Захирах. 군사를 통할하여 거느리다. Цэргийг Ерөнхийлөн Удирдах.
통합 개발 환경 (統合開発環境, Integrated Development Environment, IDE)
Програм Хангамж Хөгжүүлэх Нэгдсэн Орчин - Програм Хангамж Хөгжүүлэх Ажлыг Үлэмж Хөнгөвчилсөн Багаж Хэрэгслүүдийн Цогц Орчин.
통합 데이터베이스 관리 시스템 (Integrated Database Management System)
Нэгдсэн Өгөгдлийн Санг Удирдах Систем
통합 모델링 언어 (統合-言語, Unified Modeling Language)
Нэгдсэн Загварчлалын Хэл 객체 지향 분석/설계용의 통합 모델링 언어. Объект Хандалгат Шинжилгээ Ба Загварчлалд Зориулсан Загварчлалын Хэл. →객체 지향 설계
통합 민주당 (統合民主黨, United Democratic Party)
Нэгдмэл Ардчилсан Нам
통합 시스템 구조 (Integrated Systems Architecture, ISA)
Нэгдсэн Системийн Архитектур
통합 시험 (統合試驗, Integration Testing)
Нэгдсэн Тест - Програм Хангамж Хийгдэж Дуусаад Хэсэгчилсэн Тест Хийх Ба Үүний Дараа Нэгдсэн Тестийг Хийдэг. 시스템 통합 시험계획서. Системийн Нэгдсэн Тестийн Төлөвлөгөө.
통합 재정 (統合財政, Consolidated Budget, Integrated Finance)
Нэгдсэн Санхүү
통합 정보 기술 (統合情報技術, Integrated Information Technology)
Нэгдсэн Мэдээллийн Технологи
통합 커뮤니케이션 (Unified Communication, UC)
Нэгтгэсэн Холболт
통합 프로젝트 지원환경 (Integrated Project Support Environment, IPSE)
Төслийг Дэмжих Нэгдсэн Орчин
통합적인 모델링 서포트 환경 (Integrated Modelling Support Environment)
Нэгдсэн Загварчлалыг Дэмжих Орчин
통합주기판 (Integrated Motherboard)
Нэгдмэл Эх Хавтан
통행권 (通行權, Right Of Passage)
Зорчих Эрх – 1. Төрийн Хуульд Гадаад Дотоодын Хүн Улсад Чөлөөтэй Ирж Очих Боломжтой Эрх. 2. Иргэний Хуульд Өөрийн Эзэмшлийн Газраас Бусад Газарт Зорчих Боломжтой Эрх. 고속도로 통행권. Хурдны Замаар Зорчих Эрх.
통행금지 (通行禁止, Curfew)
Хөл Хорио 통행금지구역. Хөл Хорио Тогтоосон Бүс Нутаг. 통행금지 시간. Хөл Хорионы Цаг. 통행금지가 해제되었다. Хөл Хориог Цуцлах. →통금
통화 (通貨, Currency)
Мөнгөний Эргэлт, Гүйлгээ, Валют
통화개혁 (通貨改革, Mon-Etary Reform)
Мөнгөний Шинэчлэл
통화금리 (通貨金利, Current Interest Rate)
Орлогын Гэрээнд Хүү Ногдуулах Хувь - Депозитэд Хуримталсан Хөрөнгөд Даатгалын Компани Хүү Ногдуулах Хувь Хэмжээ.
통화량 (通貨量, Money Supply)
Мөнгөний Нийлүүлэлт
통화선물 (通貨先物, Currency Futures)
Валютын Фьючерс - Худалдаалах Механизм Нь Таваарын Фьючерсийг Худалдахтай Ижил Гадаад Валютын Фьючерсийн Гэрээ.
통화수축 (通貨收縮, Deflation Of Currency)
Мөнгөний Ханш Буурах
통화승수 (通貨乘數, Money-Supply Multiplier)
Мөнгөний Нийлүүлэлтийн Итгэлцүүр Буюу Үржүүлэгч
통화옵션 (通貨-, Currency Options)
Валютын Опцион - Гадаад Валютын Пут Ба Колл Опцион.
통화정책 (通貨政策, Monetary Policy)
Мөнгөний Бодлого→금융정책
통화주의 (通貨主義, Monetarism)
Монетаризм - Богино Хугацаан Дахь Нэрлэсэн ДНБ-Ий Өөрчлөлт Болон Урт Хугацаан Дахь Үнийн Өөрчлөлтийг Тодорхойлогч Гол Хүчин Зүйл Нь Мөнгөний Нийлүүлэлт Гэж Монетаизм Үздэг.
통화중 대기 (通話中待機, Busy Waiting)
Завгүй Хүлээлт - Процессорт Ачаалал Өгч Хүлээх. →바쁜 대기
통화팽창 (通貨膨脹, Inflation Of Currency)
Мөнгөний Ханш Өсөх