Солонгос судлалын мэдээллийн сан

Цахим холбоос 전자자료 링크

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 145 names in this directory beginning with the letter 구.
구 (區, Gu, Metropolitan District, Ward)
Дүүрэг 서울특별시에는 모두 25개 구가 있다. Нийслэл Хот Сөүл Нийт 25 Дүүрэгтэй.
구간 종단 (區間終端, Section Termination)
Хэсэг Тусгаарлагч
구간 종단 (區間終端, Section Termination)
Хэсэг Тусгаарлагч
구강 (Oral Cavity)
Амны Хөндий – Шүд, Тагнай, Залгиур, Хэл, Хацрын Дотор Талаар Хязгаарлагдсан Хөндий
구강건조증 (Xerostomia)
Амны Салст Хуурайших
구강외과 (Oral Surgery)
Амны Хөндийн Хагалгаа
구강위생 (Oral Hygiene)
Амны Хөндийн Эрүүл Ахуй 구강위생을 철저히 관리하고 치면에 붙은 세균막들을 보다 철저히 제거하기 위해서는 칫솔과 치약으로 이를 닦는 것 이외에도 보조적으로 여러 가지 구강위생용품들을 사용해야 한다. Амны Хөндийн Эрүүл Ахуйг Тогтмол Сахиж Шүдэнд Наалдсан Бактерыг Сайтар Устгахын Тулд Шүдний Сойз, Оогоор Шүдээ Угаахаас Гадна Амны Хөндийн Эрүүл Ахуйн Нэмэлт Бүтээгдэхүүнийг Хэрэглэх Хэрэгтэй.
구강점막 (Oral Mucosa)
Амны Хөндийн Салст Бүрхүүл
구개 (Palatum)
Тагнай – Амны Хөндийн Дээд Хана 구개파열은 구개나 입술의 중간 부위가 붙지 않고 벌어진 상태를 의미한다. Сэтэрхий Тагнай Гэдэг Нь Тагнай Уруул Хоёрыг Холбосон Хэсэг Тасарсан Байхыг Хэлнэ. →입천장
구개골 (Palate Bone, Os Palatinum)
Тагнайн Яс
구개성형술 (Stomatoplasty)
Тагнай Нөхөх Мэс Ажилбар 구개성형술의 목적은 정상적인 영양섭취 및 언어발달을 위한 것입니다. Тагнайн Мэс Ажилбарын Гол Зорилго Нь Хэвийн Хооллох Хэвийн Хэл Ярианы Хөгжилтэй Болгоход Оршино.
구개수 (Uvula, Velum Platinum)
Хүүхэн Хэл – Зөөлөн Тагнайн Үргэлжлэл Болж, Залгиураас Намалдагт Орох Замыг Хаасан Булчинлаг Унжлага. 구개수 전동음 또는 목젖 떨림소리는 자음의 종류 중 하나다. Хүүхэн Хэл Чичэрч Гарах Авиа Нь Гийгүүлэгч Авиа Юм. →목젖
구개열 (Cleft Palate, Uranoschisis)
Сэтэрхий Уруул, Тагнай 구순열과 입천장이 갈라지는 구개열은 태생 8주에 입술과 입천장이 정상적으로 융합되지 않아 발생됩니다. Уруул Тагнай Нь Сэтэрхий Төрсөн Хүүхэд Төрснөөс Хойш 8 Долоо Хоногийн Дотор Нийлж Эдгэхгүй Бол Тэр Хэвээрээ Үлддэг.
구개염 (Palatitis)
Тагнайн Үрэвсэл 임산부가 흡연을 하게 되면 자연유산, 조산, 신생아사망, 구순염, 구개염, 저체중와 같은 문제가 초래되며, 태어난 후에도 정신장애, 행동장애가 유발됩니다. Жирэмсэн Эх Тамхи Татвал Төрөлтийн Хүндрэл, Дутуу Төрөлт, Нярайн Эндэгдэл, Уруул Тагнайн Үрэвсэл, Нярайн Жин Хэмжээндээ Хүрэхгүй Байх Зэрэг Хүндрэлүүд Гарч Төрсний Дараа Ч Сэтгэц, Биеийн Гажигтай Болох Нь Бий.
구경 (口徑, Caliber)
Калибр 12구경 대포가 박물관에 소장되어 있다. 12 Калибрын Их Буу Музейд Хадгалагдаж Байгаа.
구글 (Google)
Гүүгл - Гүүгл Нь Cloud Computing, Интернет Хайлт, Зар Сурталчилгааны Технологийг Хөгжүүлдэг, Дэлхий Даяар Цар Хүрээтэй Хувьцаат Компани Юм.
구글 (Google)
Гүүгл - Гүүгл Нь Cloud Computing, Интернет Хайлт, Зар Сурталчилгааны Технологийг Хөгжүүлдэг, Дэлхий Даяар Цар Хүрээтэй Хувьцаат Компани Юм.
구금 (拘禁, Detention, Custody)
Баривчлагаа, Хорио 노벨평화상 수상자인 아웅산 수지 여사는 지난 16년의 세월 중 10년 동안 구금돼 있습니다. Нобелийн Энх Тайвны Шагналт Хатагтай Аун Сан Су Чи Өнгөрсөн 16 Жилээс 10 Жилд Нь Хоригдсон. →금고
구금기간 (拘禁期間, Period Of Confinement/Detention/Custody)
Саатуулах, Цагдан Хорих Хугацаа – Хэрэгтэн, Сэжигтэнг Цагдан Хорих Газар, Шорон Зэрэгт Хорьж, Бие Махбодын Эрх Чөлөөг Нь Хүчээр Хаан Боогдуулах Хугацаа. Шүүхийн Шийдвэр Бүрэн Гараагүй Тохиолдолд Уг Арга Хэмжээг Авах Ба Ял Төлөвлөгдсөний Дараа Тухайн Хоригдсон Хугацааг Үндсэн Ялын Хугацаанд Нэмж Тооцно. 평균 구금기간은 약간 증가되었다. Хоригдох Дундаж Хугацаа Нь Багахан Нэмэгдсэн. →구류기간 (句留期間)
구금일수 (拘禁日數, Days Of Confinement/Detention/Custody)
Хоригдох Хугацаа, Хоног 형이 확정되면 구금일수를 계산하여 형을 집행한 것과 동일하게 취급한다. Эдлэх Ял Нь Тодорхой Болсны Дараа Хоригдсон Хугацааг Тооцож Ял Эдэлсэнтэй Адилтгаж Тооцно.
구금장소 (拘禁場所, Confinement Place)
Цагдан Хорих Газар, Саатуулах Байр 구금장소는 외부인뿐만 아니라 내부인 출입이 자유롭지가 않다. Цагдан Хорих Газарт Гадны Хүн Төдийгүй Дотор Байгаа Хүмүүс Нь Ч Чөлөөтэй Орж, Гарах Боломжгүй Байдаг.
구급차 (Ambulance)
Түргэн Тусламжийн Тэрэг 응급환자를 병원으로 이송하는 민간구급차가 높은 가격에 비해 낮은 서비스 질 때문에 소비자들의 원성을 사고 있다. Түргэн Тусламжийн Үйлчилгээ Авч Буй Өвчтөнг Тээвэрлэгч Түргэн Тусламжийн Тэрэгний Өндөр Үнийг Үйлчилгээтэй Нь Харьцуулахад Муу Байна Хэмээн Хэрэглэгчид Гомдолтой Байна. →앰뷸런스
구내 정보 통신망 (構內情報通信網, Local Area Network)
Дотоод Сүлжээ - Газар Зүйн Хязгаарлагдмал Орон Зайд Байгаа Хэрэглэгчдийн Компьютерийн Сүлжээ. Жишээ Нь Нэг Байшин Барилга Эсвэл Хэд Хэдэн Компьютеруудыг Холбосон Сүлжээ. Ийм Сүлжээг Компьютер, Принтер, Том Хэмжээний Хадгалах Төхөөрөмжүүдийг Хамтад Нь Холбох Болон Мэдээлэл Солилцоход Хэрэглэдэг.
구내 정보 통신망 (構內情報通信網, Local Area Network)
Дотоод Сүлжээ - Газар Зүйн Хязгаарлагдмал Орон Зайд Байгаа Хэрэглэгчдийн Компьютерийн Сүлжээ. Жишээ Нь Нэг Байшин Барилга Эсвэл Хэд Хэдэн Компьютеруудыг Холбосон Сүлжээ. Ийм Сүлжээг Компьютер, Принтер, Том Хэмжээний Хадгалах Төхөөрөмжүүдийг Хамтад Нь Холбох Болон Мэдээлэл Солилцоход Хэрэглэдэг.
구내건조증 (Xerostomia)
Амны Салст Хуурайших 구내건조증은 약물복용, 발열성 질환, 탈수 등에 의해 생길 수 있습니다. Ам Хуурайших Шинж Тэмдэг Нь Шингэн Эм Уух, Халуурах, Шингэн Алдах Зэргээс Болж Үүсэх Боломжтой.
구내마취 (Intraoral Anesthesia)
Аман Дотор Мэдээ Алдуулах
구내염 (Stomatitis)
Амны Салстын Үрэвсэл, Стоматит 피곤하면 혀나 잇몸 등 입안 곳곳이 허는 분들이 많으실 텐데요. 이런 구내염 환자가 해마다 증가하고 있습니다. Ядарсан Үед Хэл, Буйл Гэх Мэт Амны Хөндийн Салт Үрэвсдэг Хүн Олон Бий. Иймэрхүү Амны Салстын Үрэвсэлтэй Өвчтөн Жилээс Жилд Нэмэгдэж Байна.
구내출혈 (Stomatorrhagia)
Амнаас Цус Гоожих
구덩이식 돌덧널무덤 (Vertical Stone Chamber Tomb)
Хайрган Булш
구동기 (Drivers)
Драйверууд - Компьютерийн Төхөөрөмжүүдийг Удирдахад Шаардлагатай Системийн Програмууд Юм. Стандарт Дотоод Төхөөрөмжүүдийн Драйверууд BIOS (Basic Input-Output System
구동기 (Drivers)
Драйверууд - Компьютерийн Төхөөрөмжүүдийг Удирдахад Шаардлагатай Системийн Програмууд Юм. Стандарт Дотоод Төхөөрөмжүүдийн Драйверууд BIOS (Basic Input-Output System
구두 변론 (口頭辯論, Oral Proceedings)
Аман Мэдүүлэг – Шүүхийн Өмнө Өөрийн Биеэр Болон Бие Төлөөлөгчөөр Дамжуулан Амаар Өгч Буй Мэдүүлэг, Нотолгоо. 법원에 가서 구두 변론을 했다. Шүүх Дээр Очиж Аман Мэдүүлэг Өгсөн. →구술 변론
구두창비용 (口頭瘡費用, Shoeleather Costs)
Гутлын Ширний Зардал – Инфляцийн Үед Бэлэн Мөнгийг Гар Дээр Байлгахгүйн Тулд Зарцуулагддаг Зардал. Инфляцийн Үед Цалин, Барааг Өөрийн Орны Мөнгөөр Авахад Мөнгө Үнэгүйдсээр Байх Тул Эд Зүйл, Эсвэл Гадаад Валюттай Байх Нь Ашигтай.
구들 (Underfloor Heating System)
Шалны Халаалтын Систем
구라철사금자보 (歐羅鐵絲琴字譜, Writen During King Sunjo’s Reign)
Чосөний Үед И Гйүгйөний Туурвисан Цомнол.
구루병 (Rachitis, Rickets)
Рахит, Сульдаа Өвчин – Бага Насны Хүүхэд Дэ(D
구류 (拘留, Penal Detention)
Баривчлах Ял – Гэмт Хэрэгтнийг 1-30 Хүртэл Хоногийн Хугацаанд Шорон Буюу Цагдан Хорих Газарт Хорих. Мөн Уг Шийтгэл. 범인은 경찰서에 구류된 지 3일 만에 풀려났다. Гэмт Хэрэгтэн Цагдаагийн Газарт Баривчлагдсанаас 3 Хоногийн Дараа Суллагдсан. →구류형, 감금, 유치
구륵 (鉤勒, Outline Drawing)
Хар Зураг →구륵법
구륵법 (鉤勒法, Outline Drawing)
Хар Зургийн Арга 중국에서 들어온 동양 화법의 하나는 구륵법이다. Хятадаас Орж Ирсэн Дорно Дахины Зургийн Нэг Бол Хар Зургийн Арга Юм. →구륵
구매 행동 (購買行動, Buying Behaviour)
Худалдан Авах Зан Төлөв 소비자들이 무엇을, 어디서, 어떻게, 얼마나, 언제, 왜 구매하는지 구체적인 해답을 얻고자 소비자 구매 행동을 연구한다. Хэрэглэгчид Юуг, Хаанаас, Яаж, Хэр Хэмжээтэй, Хэзээ, Яагаад Худалдан Авдагт Тодорхой Хариулт Авахын Тулд Хэрэглэгчийн Худалдан Авах Зан Төлвийн Судалгаа Хийдэг.
구매력 (購買力, Purchasing Power)
Худалдан Авах Чадвар 소비자들의 구매력을 유지하기 위해서 임금률은 유지되어야 한다. Хэрэглэгчдийн Худалдан Авах Чадварыг Бууруулахгүйн Тулд Цалингийн Хэмжээг Тогтмол Байлгах Хэрэгтэй.
구매력평가설 (購買力平價說, Purchasing Power Parity; PPP)
Худалдан Авах Чадварын Паритет - Өөр Өөр Улсад Үйлдвэрлэгдсэн, Харилцан Солилцох Барааны Нэг Төрлийн Валютаар Илэрхийлэгдсэн Үнэ Урт Хугацаандаа Ижил Тэнцүү Байх Ёстой Гэсэн Онол.
구매센터 (購買-, Buying Center)
Худалдан Авах Төв 기업으로서는 먼저 구매 센터에 누가 포함되는지, 또 각 구성원이 어떠한 역할을 담당하는지 파악하고 적절한 대책을 수립해야 한다. Аж Ахуй Нэгжийн Хувьд Юуны Түрүүнд Худалдан Авах Төвд Хэн Хамрагддаг, Мөн Гишүүн Бүр Ямар Үүрэг Гүйцэтгэдгийг Мэдэж Авч, Тохирсон Аргыг Боловсруулах Хэрэгтэй.
구매자 (購買者, Buyer)
Худалдан Авагч 구매자들은 값싼 물건을 찾고 있었다. Худалдан Авагч Нар Үнэ Хямд Бараа Хайж Байсан.
구매자 시장 (購買者市場, Buyer’s Market)
Худалдан Авагчийн Зах Зээл 그 목적은 구매자 시장을 판매자 시장으로 변화시키는 것이다. Худалдан Авагчийн Зах Зээлийг Борлуулагчийн Зах Зээл Болгон Өөрчлөх Зорилготой.
구멍무늬토기 (Perforated Rim Vessel)
Нүхэн Хээтэй Ваар →공렬토기
구문 (Syntax)
Бичиглэл, Бичигдэх Хэлбэр - Дүрэм 컴퓨터 언어의 구문. Програмчлалын Хэлний Бичиглэл
구문 (Syntax)
Бичиглэл, Бичигдэх Хэлбэр - Дүрэм 컴퓨터 언어의 구문. Програмчлалын Хэлний Бичиглэл
구문 (構文, Syntax)
Бичих Дүрэм, Синтакс - Програмчлалын Хэлэнд Код Бичих Хэлбэр, Дүрэм.
구문 (構文, Syntax)
Бичих Дүрэм, Синтакс - Програмчлалын Хэлэнд Код Бичих Хэлбэр, Дүрэм.
구문 오류 (構文吳謬, Syntax Error)
Бичлэгийн Алдаа - Програмчлалд Тухайн Програмыг Зөв Бичих Дүрмийг Зөрчсөнөөс Болж Гарах Алдаа.
구문 오류 (構文吳謬, Syntax Error)
Бичлэгийн Алдаа - Програмчлалд Тухайн Програмыг Зөв Бичих Дүрмийг Зөрчсөнөөс Болж Гарах Алдаа.
구문권 (求問權, Right To Ask A Question)
Асуулт Тавих Эрх – Иргэний Хэргийг Шүүхэд Хянан Шийдвэрлэх Журмын Дагуу Аман Мэдүүлэг Авч Буй Албан Тушаалтан Мэдүүлэг Өгөгч Этгээдийн Үнэн Зөв Мэдүүлэг Өгч Байгаа Эсэхийг Шалгах Зорилгоор Шүүгчид Хандан Асуулт Тавих Зөвшөөрөл Авах Эрх. 법률 용어 해설 사전을 찾다가 구문권의 사전적 의미를 알게 되었습니다. Хуулийн Үг Хэллэгийн Тайлбар Толиноос Хайж Байгаад Асуулт Тавих Эрхийн Талаарх Толь Бичгийн Утгыг Мэдэж Авсан. →구문서
구미호 (九尾狐, An Old Fox; A Tricky/Cunning Person)
1. Есөн Сүүлтэй Үнэг Буюу Арга Зальт Үнэг 2. Арга Зальтай Хүн 저 여자는 마치 구미호 같다. Тэр Эмэгтэй Яг Үнэг Шиг Зальтай.
구분소유 (區分所有, Ownership Of Partition/ Division)
Хэсэгчлэн Өмчлөх – Нэг Барилгыг Олон Хүн Хувааж, Хэсэгчлэн Өмчлөх Өмчийн Хэлбэр. Жишээлбэл, Орон Сууц, Олон Давхар Барилгын Өмчлөл. 현재 이 건물은 구분소유에 있다. Одоогоор Энэ Барилга Хэсэгчлэн Өмчлөлийн Хэлбэртэй Байна.
구분소유관계 (區分所有關係, Ownership Relation Of Partition/ Division)
Хэсэгчлэн Өмчлөх Эрхийн Харилцаа
구분소유자 (區分所有者, Owner Of Partitioned/ Divided Property)
Дундын Эд Хөрөнгө Өмчлөгч
구비문학 (口碑文學, Literature Of Oral Tradition)
Ардын Аман Зохиол 학생들이 구비문학을 한 학기 동안 배웠지만 얻은 건 별로 없다. Оюутнууд Нэг Улирлын Турш Ардын Аман Зохиолыг Судалсан Боловч Сурсан Юм Төдий Л Байхгүй.
구비서류 (具備書類, Required Documents)
Бүрдүүлэх Баримт Бичиг 서류가 구비된 사람만 나와서 접수해 주세요. Бичиг Баримт Нь Бүрдсэн Хүмүүс Л Бүртгүүлнэ Үү.
구비전승 (口碑傳承, Oral Tradition)
Аман Зохиол Уламжлагдан Дамжих, Амнаас Ам Дамжин Яригдах
구상 무역 (求償貿易, Barter System)
Арилжааны Систем Буюу Бартерын Систем →바터 무역
구상권 (求償權, Right To Demand A Reimbursement/Indemnity)
Нөхөн Төлбөр Шаардах Эрх – Бусдын Өр Төлбөрийг Барагдуулсан Хүн Уг Хүнтэй Хамтран Зээлдэгч Болон Голлон Зээлдэгчээс Өрөө Төлөхийг Шаардах Эрх. 구상권을 행사하다. Нөхөн Төлбөр Шаардах Эрхээ Эдлэх.
구상권자 (求償權者, Person/ Indemnity)
Нөхөн Төлбөр Шаардах Эрхтэй Этгээд
구석기시대 (舊石器時代)
Хуучин Чулуун Зэвсгийн Үе – Чулуун Зэвсгийн Үе Дотроос Хамгийн Эртнийх Бөгөөд 700 Мянган Жилээс 10 Мянган Жилийн Хооронд Чулууг Хагалж Зэвсэг Болгон Ан Ав Хийж, Жимс Ногоо Түүхэд Хэрэглэж Байв. 구석기시대에도 사람은 이미 동물적 생활은 하지 않았다. Хуучин Чулуун Зэвсгийн Үед Хүн Хэдийнээ Амьтны Амьдралаар Амьдрахаа Больсон Байв.
구성 (構成, Composition)
Бүрдмэл Харьцаа - Объект Хандалтат Програмчлалын Хэлэнд Нэг Класс Өөр Нэг Классын Объектыг Агуулах.
구성 (構成, Composition)
Бүрдмэл Харьцаа - Объект Хандалтат Програмчлалын Хэлэнд Нэг Класс Өөр Нэг Классын Объектыг Агуулах.
구성 식별 (構成識別, Configuration Identification)
Тохиргооны Заагч
구성 식별 (構成識別, Configuration Identification)
Тохиргооны Заагч
구성의 오류 (構成-誤謬, Fallacy Of Composition)
Гэрээний Алдаа 구성의 오류가 어떻게 나타날 수 있는지? Гэрээний Алдаа Хэрхэн Бий Болдог Вэ?
구성통제 위원회 (構成統制委員會, Configuration Control Board)
Зохион Байгуулалтыг Хянах Зөвлөл
구성통제 위원회 (構成統制委員會, Configuration Control Board)
Зохион Байгуулалтыг Хянах Зөвлөл
구속 (拘束, Restraint)
Хязгаарлалт, Цагдан Хорих, Албадлага, Хорио 1.Хүний Үйл Хөдлөл, Санал Бодлоо Илэрхийлэх Эрх Чөлөөг Хязгаарлах. 2.Шүүхийн Байгууллага, Шүүгчийн Зүгээс Сэжигтэн Болон Хэрэгтэнг Албадан Хорих Явдал. 우리는 아무런 구속이 없는 자유로운 분위기에서 일한다. Бид Ямар Ч Хязгаарлалтгүй Чөлөөтэй Орчинд Ажилладаг.
구속 적부 심사 (拘束適否審査, Review On Legality Of Confinement/Custody)
Цагдан Хорьсон, Саатуулсны Хууль Зүйн Үндэслэлийг Дахин Хянах – Тухайн Этгээдийг Хорьж, Саатуулсан Нь Хууль Зүйн Хувьд Үндэслэлтэй Эсэхийг Шүүхээс Хянан Шалгах. Саатуулагдсан Этгээд Болон Өмгөөлөгчийн Хүсэлтээр Баривчлагдах Хугацаа Дуусахаас Өмнө Шалгана. →구속 적법 여부 심사, 적부 심사
구속 적부 심사 청구권 (拘束適否審査請求權, Right To Request The Review On Legality Of Confinement/Custody)
Цагдан Хорих, Албадан Саатуулах Арга Хэмжээний Хууль Зүйн Үндэслэлийг Шалгуулах Хүсэлт Гаргах Эрх
구속 취소 (拘束取消, Revocation Of Confinement/Custody)
Цагдан Хорих, Албадан Саатуулахыг Хүчингүй Болгох
구속 피의자 (Confined Suspect)
Цагдан Хоригдсон Сэжигтэн
구속기간 (拘束期間, Period Of Confinement/ Custody)
Цагдан Хорих, Албадан Саатуулах Хугацаа
구속력 (拘束力, Binding Force, Binding Power)
Хүчинтэй Байх 그 합의는 양자 모두에게 법적 구속력이 있다. Уг Тохиролцоо Нь Хоёр Талд Аль Алинд Нь Хууль Ёсны Хүчин Төгөлдөр Байна.
구속사유 (拘束事由, Reasons/ Custody)
Баривчлах, Цагдан Хорих Шалтгаан
구속시간갱신 (拘束期間更新, Renewal Of Period Of Confinement, Custody)
Цагдан Хорих Хугацааг Шинэчлэх
구속영장 (拘束令狀, Arrest Warrant)
Цагдан Хорих Зөвшөөрөл – Хэргийн Сэжигтэнг Баривчлах Зөвшөөрөл Бүхий Тушаал. Прокурорын Хүсэлтээр Шүүгч Олгоно. 구속영장을 발부하다. Цагдан Хорих Зөвшөөрөл Олгох. 구속영장을 신청하다. Цагдан Хорих Зөвшөөрөл Хүсэх.
구속영장집행 (拘束令狀執行, Execution Of A Warrant/ Writ Of Confinement)
Цагдан Хорих Арга Хэмжээ Авах
구속영장청구 (拘束令狀請求, Request For A Warrant/ Writ Of Confinement)
Цагдан Хорих Зөвшөөрөл Хүсэх
구속자 (拘束者, The Restrainer, A Person Under Restraint)
Хорионд Байгаа Хүн 이번 뇌물 사건으로 인한 구속자는 모두 10명에 이른다. Энэ Удаагийн Авлигын Хэргийн Улмаас Хоригдсон Хүн 10-Т Хүрнэ.
구속집행정지 (拘束執行停止, Suspension Of Execution Of Confinement/Custody)
Цагдан Хорихыг Түр Хойшлуулах
구순 (Labium, Lip)
Уруул – Амны Амсрыг Тойрсон, Нэн Мэдрэг, Нимгэн Арьстай, Махлаг Зөөлөн Ирмэг Эрхтэн
구순성형술 (Labioplasty)
Уруул Нөхөх Хагалгаа
구순열 (Hatelip, Cleft Lip)
Сэтэрхий Уруул 구순열 및 구개열은 1,000명 당 약 1.5명의 발생빈도를 보이는 비교적 흔한 태아기형이다. 1,000 Хүн Тутмын 1.5 Хүн Сэтэрхий Уруултай Байх Болсон Нь Харьцангуй Их Тохиолдох Гажиг Юм. →언청이
구순염 (Cheilitis)
Уруулын Үрэвсэл, Хейлит 햇빛, 찬바람, 립스틱 등의 화장품, 외상, 자극(입술을 깨물거나 빠는 행동
구술 (口述, Oral Statement)
Аман Мэдэгдэл, Үнэнээ Өчих 구술한 것을 녹음하다. Аман Мэдэгдлийг Хуурцагт Бичиж Авах.
구술변론 (口述辯論, Oral Statement/ Argument)
Аман Мэдүүлэг, Нотолгоо →구두변론
구술변론조서 (口述辯論調書, Oral Statement Report)
Аман Мэдүүлгийн Протокол – Шүүхийн Өмнө Өөрийн Биеэр Болон Бие Төлөөлөгчөөр Дамжуулан Амаар Мэдүүлсэн Мэдүүлгийг Бичсэн Тэмдэглэл →구두변론조서
구역기관지 (Segmental Bronchus)
Гуурсан Хоолой
구역란 서술자 (區域欄敍述者, Field Descriptor)
Талбар Тодорхойлогч 논리 구역란 서술자. Логик Талбар Тодорхойлогч. 구역란 서술자 집단. Талбар Тодорхойлогч Групп.
구역란 서술자 (區域欄敍述者, Field Descriptor)
Талбар Тодорхойлогч 논리 구역란 서술자. Логик Талбар Тодорхойлогч. 구역란 서술자 집단. Талбар Тодорхойлогч Групп.
구운몽 (九雲夢, A Dream Of Nine Clouds)
Күүнъмон – Чосөнъ Улсын Сүгжон Хааны Үед Ким Манъжүний Бичсэн Роман Юм.
구의원 (區議員, Local Council Member, Ward Council Member)
Дүүргийн Иргэдийн Төлөөлөгчдийн Хурлын Гишүүн 2012년도 베스트 구의원을 선정했다. 2012 Оны Дүүргийн Иргэдийн Төлөөлөгчдийн Шилдэг Гишүүнээр Шалгаруулав.
구의회 (區議會, Local Council, Ward Council)
Дүүргийн Иргэдийн Төлөөлөгчдийн Хурал 구 의회는 주민들에 의해 선출된 구 의원들로 구성된다. Дүүргийн Иргэдийн Төлөөлөгчдийн Хурал Иргэдийн Сонгосон Гишүүдээс Бүрддэг.
구이 (Broiled Dish)
Шарсан Хоол Хүнс, Амталж Шарсан Хоол
구인 (拘引, Apprehension, Arrest)
Баривчлах, Саатуулах - Шүүхээс Мөрдөн Байцаах Зорилгоор Сэжигтэн Болон Гэрчийг Тодорхой Газарт Хүчээр Барьж Саатуулах. Шүүхийн Зарланг Хүлээн Авч Биелүүлээгүй Тохиолдолд Л Зөвшөөрлийн Дагуу Гүйцэтгэнэ.절도 혐의로 구인되었다. Хулгайн Хэргээр Баривчлагдсан.
구인 (拘引, Apprehension/Arrest)
Баривчлах – 1. Хүнийг Хүчээр Барьж Авч Явах. 2. Шүүхээс Байцааж, Шалгах Зорилгоор Гэм Буруутай Этгээд Болон Гэрчийг Тогтсон Газарлуу, Тодорхой Хугацаагаар Хүчээр Авч Явах. Шүүхээс Дуудахад Ирээгүй Тохиолдолд Л Уг Арга Хэмжээг Авна. 참고인 구인을 요청하였다. Гэрчийг Баривчлахыг Шаардав.
구입 (購入, Purchase, Buying)
Худалдан Авах 보통 30퍼센트 할인된 가격으로 구입할 수 있다. Ер Нь 30 Хувь Хямдарсан Үнээр Худалдаж Авах Боломжтой.
구장 (狗醬, Dog Meat Soup)
Нохойн Махтай Шөл →개장국, 보신탕, 영양탕
구절초 (九節草, Siberian Chrysanthemum)
Удвал Цэцэг, Хонин Нүдэн Цэцэг
구절판 (九折坂,Platter Of Nine Delicacies)
Есөн Тасалгаат Модон Царанд Хийсэн Солонгосын Үндэсний Хоол
구절판찬합 (九折坂饌盒)
9-Н Тасалгаат Модон Цар
구제 (救濟, Relief)
Тусламж, Аврал 정부는 난민을 구제했다. Засгийн Газар Дүрвэгсдэд Туслав.
구제융자 (救濟融資, Relief Financing)
Зээл Тусламж Үзүүлэх – Дампуурлаас Аврах Зорилгоор Санхүүгийн Байгууллага Аж Ахуйн Нэгжид Зээл Тусламж Үзүүлэхийг Хэлнэ.
구조 대원 (救助隊員, Rescuers)
Аврагч 구조 대원들이 훈련을 잘 마쳤다. Аврагч Нар Сургуулилтаа Сайн Дуусгалаа.
구조견 (救助犬, Rescue Dog)
Аврагч Нохой 인명구조견은 재난현장에 최우선적으로 투입되었다. Хүний Амь Аврагч Нохойг Гамшгийн Талбарт Хамгийн Түрүүнд Оруулав.
구조대 (救助隊, Rescue Team)
Аврах Анги 그는 국제구조대의 활동에 참여한 적이 있다. Тэрээр Олон Улсын Аврах Албаны Үйл Ажиллагаанд Оролцож Байсан.
구조도 (構造圖, Layout)
Байршилт - Компьютерийн Графикт Тухайн Хуудсан Дээр Байгаа График Элементийн Байршил Болон Загварыг Бусад Элементүүдээс Нь Ялгахад Ашигладаг.
구조도 (構造圖, Layout)
Байршилт - Компьютерийн Графикт Тухайн Хуудсан Дээр Байгаа График Элементийн Байршил Болон Загварыг Бусад Элементүүдээс Нь Ялгахад Ашигладаг.
구조적 데이터 (構造的-, Structured Data)
Бүтэцлэгдсэн Өгөгдөл 구조적 데이터 형. Бүтэцлэгдсэн Өгөгдлийн Төрөл. 구조적 데이터 파일. Бүтэцлэгдсэн Өгөгдлийн Файл.
구조적 데이터 (構造的-, Structured Data)
Бүтэцлэгдсэн Өгөгдөл 구조적 데이터 형. Бүтэцлэгдсэн Өгөгдлийн Төрөл. 구조적 데이터 파일. Бүтэцлэгдсэн Өгөгдлийн Файл.
구조적 데이터 전달 (Structured Data Type)
Бүтэцлэгдсэн Өгөгдлийн Төрөл
구조적 데이터 전달 (Structured Data Type)
Бүтэцлэгдсэн Өгөгдлийн Төрөл
구조적 설계 (構造的設計, Structured Design)
Бүтэцлэгдсэн Загвар 구조적 설계 방안. Бүтэцлэгдсэн Загварын Төлөвлөгөө.
구조적 설계 (構造的設計, Structured Design)
Бүтэцлэгдсэн Загвар 구조적 설계 방안. Бүтэцлэгдсэн Загварын Төлөвлөгөө.
구조적 실업 (構造的失業, Structural Unemployment)
Бүтцийн Ажилгүйдэл - Ажиллах Хүчний Мэргэжил Тохироогүйн Улмаас Гарах Ажилгүйдэл.
구조적 프로그램 작성 (構造的-作成, Structured Programming)
Бүтэцлэгдсэн Програмчлал - Компьютерийн Програмчлалд Давталт, Блок Бүтцүүд, Дэд Програм Болон Функцуудыг Ашиглан Компьютерийн Програмыг Чанартай, Цагт Нь Хийж Гүйцэтгэхийг Зорьдог Програмчлалын Арга.
구조적 프로그램 작성 (構造的-作成, Structured Programming)
Бүтэцлэгдсэн Програмчлал - Компьютерийн Програмчлалд Давталт, Блок Бүтцүүд, Дэд Програм Болон Функцуудыг Ашиглан Компьютерийн Програмыг Чанартай, Цагт Нь Хийж Гүйцэтгэхийг Зорьдог Програмчлалын Арга.
구조조정 (構造調整, Structural Reform, Restructuring)
Бүтцийн Өөрчлөлт 그들은 곧 회사에 구조조정이 있을 거라며 쑥덕거렸다. Тэд Удалгүй Компанид Бүтцийн Өөрчлөлт Хийгдэнэ Гээд Шивэр Авир Хийцгээв.
구조화 조회 언어 (Structured Query Language)
Бүтэцлэгдсэн Даалгаврын Хэл - Холбоост Өгөгдлийн Сангийн Удирдах Системд Өгөгдлийг Удирдахад Зориулан Бүтээгдсэн Тусгай Зориулалтын Програмчлалын Хэл Юм.
구조화 조회 언어 (Structured Query Language)
Бүтэцлэгдсэн Даалгаврын Хэл - Холбоост Өгөгдлийн Сангийн Удирдах Системд Өгөгдлийг Удирдахад Зориулан Бүтээгдсэн Тусгай Зориулалтын Програмчлалын Хэл Юм.
구조화 질의 언어 (Structured Query Language, SQL)
Бүтэцлэгдсэн Асуулгын Хэл
구조화 질의 언어 (Structured Query Language, SQL)
Бүтэцлэгдсэн Асуулгын Хэл
구조화 질의 언어 (構造化質疑言語, Structured Query Language, SQL)
Бүтэцлэгдсэн Даалгаврын Хэл - Холбоост Өгөгдлийн Сан Удирдах Системд Ашиглагддаг Өгөгдлийг Удирдахад Зориулагсан Тусгай Зориулалтын Програмын Хэл.
구조화 질의 언어 (構造化質疑言語, Structured Query Language, SQL)
Бүтэцлэгдсэн Даалгаврын Хэл - Холбоост Өгөгдлийн Сан Удирдах Системд Ашиглагддаг Өгөгдлийг Удирдахад Зориулагсан Тусгай Зориулалтын Програмын Хэл.
구청 (區廳, Ward Office, Borough Office)
Дүүргийн Тамгын Газар 구청 업무시간이 마감되었다. Дүүргийн Тамгын Газрын Ажлын Цаг Дууссан.
구청장 (區廳長, Ward Governor, Mayor Of District Office)
Дүүргийн Засаг Дарга 구청장을 임명하는 날이 다가왔다. Дүүргийн Засаг Даргыг Томилох Өдөр Дөхлөө.
구축함 (驅逐艦, Destroyers)
Шумбагч Сөнөөгч Хөлөг 구축함은 잠수함보다 빠르고 잠수함을 탐지하는 수중 레이더를 갖추고 있다. Шумбагч Сөнөөгч Хөлөг Энгийн Шумбагчаас Хурдан, Мөн Шумбагч Илрүүлэх Усны Радартай Байдаг.
구축효과 (驅逐效果, Crowding-Out Effect)
Шахан Гаргалт – Төрийн Зарцуулалтын Өсөлт Нь Хувийн Секторын Зарцуулалтыг Орлох, Эсвэл Бууруулах Хэмээх Эдийн Засгийн Ойлголт.
구충성피부염 (Uncinarial Dermatitis)
Хортой Шавжны Гаралтай Арьсны Үрэвсэл
구충제 (Ascaricide, Vermifuge)
Хортон Устгах Бодис, Цагаан Хорхойны Эм 무엇보다 아침저녁으로 강아지를 물고 빠는 아들 녀석이 감염되지 않았을지 걱정돼 얼른 구충제를 사다 먹였지만 그래도 안심이 되지 않았다. Өглөө Оройгүй Гөлгөө Үнсэж Үнгэдэг Хүүд Маань Халдаагүй Байгаа Гэж Бодоод Яаравчлан Цагаан Хорхойны Эм Авч Уулгасан Боловч Нэг Л Сэтгэл Амардаггүй.
구취 (Halitosis)
Амнаас Эвгүй Үнэртэх 우리나라 사람 다섯 명 중 두세 명은 구취에 대해 고민한다. 또한, 자신의 구취는 아침에 잠에서 깨어났을 때 가장 많이 느끼게 된다. Манай Улсын 5 Хүн Тутмын 2-3 Хүн Амны Эвгүй Үнэртээ Их Санаа Зовдог. Мөн Өөрийнх Нь Амны Эвгүй Үнэр Өглөө Сэрэхэд Хамгийн Их Үнэртдэг.
구치소 (拘置所, House Of Detention)
Саатуулах Байр – Эрүүгийн Хэрэгтэн Болон Сэжигтэн Зэрэг Цагдан Хорих Шийтгэл Хүлээсэн Этгээдийг Шүүхийн Шийдвэр Гарах Хүртэл Хорих Байгууламж. 구치소로 이송되다. Саатуулах Байранд Хүргэгдэх. 구치소에 갇히다. Саатуулах Байранд Хоригдох. 구치소에서 풀려나다. Саатуулах Байрнаас Суллагдах.
구토 (Vomiting)
Бөөлжих – Ходоод Доторх Зүйл Амаар Буцаж Гарах Үйл 지난주 이곳에서 점심식사를 한 손님 중 여러 명이 구토와 설사에 시달렸습니다. Өнгөрсөн Долоо Хоногт Энд Өдрийн Цай Уусан Хэдэн Үйлчлүүлэгч Бөөлжиж Гүйлгээд Зовсон.
구현검증 (具現檢證, Implementation Verification)
Гүйцэтгэлийн Хяналт Шалгалт
구현검증 (具現檢證, Implementation Verification)
Гүйцэтгэлийн Хяналт Шалгалт
구협 (Fauces)
Хоолой →목구멍, 인문
구협편도 (Faucial Tonsil)
Хоолой, Гүйлсэн Булчирхай →목구멍편도
구형 (求刑, Demand Sentence, Sentence Sought By The Prosecution)
Ял Төлөвлөх, Ял Оноох – Шүүхээс Хэрэгтэнд Ямар Нэгэн Ял Шийтгэл Ноогдуулахыг Яллагч Шүүгчээс Шаардах. 검찰은 사형을 구형했다. Прокурор Цаазаар Авах Ял Ноогдуулахыг Шаардав.
구환 (句喚, Summons)
Шүүхээс Зарлан Дуудах – Шүүхээс Сэжигтэн, Гэрч, Өмгөөлөгч, Төлөөлөгч Зэрэг Нэхэмжлэлтэй Холбогдогч Талуудад Зарлан Дуудах Хуудас Илгээж, Нээлттэй Шүүх Хурлын Товлосон Өдөр, Цаг Хугацаанд Шүүх Болон Шүүхээс Тогтоосон Газарт Ирэхийг Тушаахыг Хэлнэ. →소집, 소환
구황식물 (救荒植物)
Өлсгөлөнгөөс Аврах Хүнс - Ургац Муутай, Хүнс Хомс Байх Үеэр Өлсгөлөнг Даван Туулахын Тулд Тариа Буудайн Оронд Идэх Боломжтой Ургамлыг Нэрийдсэн Үг. →비황식물(備荒植物)