Солонгос судлалын мэдээллийн сан

Цахим холбоос 전자자료 링크

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 27 names in this directory beginning with the letter 범.
범법자 (犯法者, Law-Breaker, Offender)
Хууль Зөрчигч 범법자가 많은 사회는 결국 큰 혼란에 빠지게 된다. Хууль Зөрчигчид Олон Байх Нь Эцэстээ Нийгмийг Эмх Замбараагүй Байдалд Оруулна. 인간 사회가 존속하는 한 범법자는 생기기 마련이고, 그로 인한 사건이 일어나기 마련이었다. Хүний Нийгэм Оршин Байгаа Цагт Хууль Зөрчигчид Гарах Нь Мэдээж Бөгөөд Үүний Улмаас Төрөл Бүрийн Хэрэг Гарах Нь Зайлшгүй Юм.
범의 (犯意, Criminal Intent)
Гэмт Санаа – Хууль Зөрчсөн Үйлдэл Мөн Болохыг Мэдсээр Байж Тухайн Үйлдлийг Хийх Гэсэн Санаа. 두근거리는 가슴과 범의를 누구에겐가 들킬지도 모른다고 속으로 많이 두려워했다. Хүчтэй Цохилох Зүрх, Гэмт Санаа Нь Хэн Нэгэнд Мэдэгдчих Вий Дээ Хэмээн Дотроо Маш Их Эмээж Байв.
범인 (犯人, Criminal)
Эрүүгийн Гэмт Хэрэгтэн 범인은 아직 검거되지 않았다. Гэмт Хэрэгтэн Нь Хараахан Баригдаагүй. →범죄인, 범죄자
범인 은닉 (犯人隱匿, Concealment Of An Offender)
Гэмт Хэрэгтнийг Нуун Далдлах – Торгуулиас Цааших Хэмжээний Ял Шийтгэл Хүлээх Гэмт Хэрэг Үйлдсэн Этгээдийг Нуун Далдлах Буюу Оргон Зайлахад Нь Туслах. 경찰은 범인을 은닉하는 것이 범죄라는 것을 다시 지적했다. Цагдаа Гэмт Хэрэгтнийг Нуун Далдлах Нь Гэмт Хэрэг Гэдгийг Дахин Онцлон Дурдав.
범인은닉죄 (犯人隱匿罪, Offense Harboring An Offender/Criminal)
Гэмт Хэрэгтнийг, Этгээдийг Нуун Далдлах Гэмт Хэрэг 그는 범인은닉죄로 기소되었다. Тэрээр Гэмт Хэрэгтнийг Нуун Далдалсан Хэргээр Хэрэгт Татагдсан.
범정 (犯情, Circumstances Of A Crime)
Гэмт Хэргийн Нөхцөл Байдал
범종 (梵鐘)
Хийдийн Хонх – Хийд Рүү Хүмүүсийг Цуглуулах Юмуу Цаг Мэдэгдэхийн Тулд Цохидог Том Хонх. 큰절에는 범종 치는 스님이 따로 있다. Том Хийдэд Хонх Цохидог Лам Тусдаа Байдаг. →불종(佛鐘)
범죄 (犯罪, Crime)
Гэмт Хэрэг, Гэмт Үйлдэл 범죄 현장에서 지문을 채취했다. Гэмт Хэргийн Газраас Хурууны Хээ Олж Илрүүлсэн. →죄
범죄 (犯罪, Offense)
Зөрчил, Гэмт Хэрэг, Гэмт Үйлдэл – Хүний Мөс Юмуу Жам Ёсноос Гажууд Үйлдэл. Буруугаас Болоод Ял Шийтгэл Хүлээх. 범죄를 짓다. Гэмт Хэрэг Үйлдэх. →죄
범죄 경력 조회서 (犯罪經歷照會書, Criminal History Information Record)
Цагдаагийн Газрын Тодорхойлолт, Ял Шийтгэл Эдэлж Байсан Эсэх Тухай Лавлагаа 범죄 경력 조회서에 집행유예 기록이 전부 나옵니다. Ял Шийтгэл Эдэлж Байсан Эсэх Тухай Тодорхойлолтод Тухайн Мэдээлэл Бүгд Гарна.
범죄 사실 (犯罪事實, Criminal Fact)
Эрүүгийн Баримт, Гэмт Хэрэг Үйлдсэн Нь Үнэн 용의자는 자신의 범죄 사실을 강하게 부인했다. Сэжигтэн Өөрийн Үйлдсэн Гэмт Үйлдлээ Эрс Үгүйсгэв.
범죄 예방 및 사법 정의 위원회 (犯罪豫防司法正義委員會, Commission On Crime Prevention And Criminal Justice)
Гэмт Хэргээс Урьдчилан Сэргийлэх, Шүүхийн Шударга Ёсны Комисс
범죄 피해 (犯罪被害, Criminal Injury)
Гэмт Хэргийн Улмаас Учирсан Хохирол 성범죄 피해가 점점 늘어나고 있다. Бэлгийн Хүчирхийллийн Улмаас Учирсан Хохирол Бага Багаар Нэмэгдэж Байна.
범죄 피해자 보호법 (犯罪 被害者 保護法, Crime Victim Protection Act)
Гэмт Хэргийн Хохирогчийг Хамгаалах Хууль
범죄 행위 (犯罪行爲, Criminal Conduct, A Criminal Action)
Гэмт Зан Үйл, Гэмт Хэрэг 감옥은 범죄 행위의 발생지가 되기 쉽다. Шорон Бол Гэмт Хэргийн Үүсэх Газар Болох Нь Хялбар.
범죄경력 (犯罪經歷, Criminal History)
Гэмт Хэргийн Түүх – Өмнө Нь Ял Шийтгэл Эдэлж Байсан Эсэх Тухай Түүх. 범죄경력 때문에 미국 비자 발급을 못 받고 있다. Гэмт Хэргийн Түүхээсээ Болоод АНУ-Ын Виза Авч Чадахгүй Байгаа. →전과
범죄구성사실 (犯罪構成事實, Fact Constituting A Crime)
Эрүүгийн Гэмт Үйлдэлд Бүрдүүлэх Материал
범죄성 (犯罪性, Criminal Nature)
Гэмт Хэргийн Шинж 범죄성을 띤 악행을 자행하다. Гэмт Хэргийн Шинжтэй Буруу Үйлдэл Хийх.
범죄수사 (犯罪搜査, Criminal Investigation)
Гэмт Хэргийн Мөрдлөг 범죄수사를 하는 관리를 수사관이라 한다. Гэмт Хэргийг Мөрдөх Алба Гүйцэтгэдэг Хүнийг Мөрдөн Байцаагч Гэнэ.
범죄인 (犯罪人, Criminal)
Эрүүгийн Гэмт Хэрэгтэн 범죄인은 아직 검거되지 않았다. Гэмт Хэрэгтэн Нь Хараахан Баригдаагүй. →범인, 범죄자
범죄인 인도 (犯罪人引渡, Criminal Extradition, Extradite A Criminal)
Гэмт Хэрэгтэн Шилжүүлэн Өгөх – Гадны Улсад Гэмт Хэрэг Үйлдээд Өөрийн Улсруу Зугтаж Ирсэн Хэрэгтнийг Тухайн Улсын Хүсэлтийн Дагуу Дамжуулан Өгөх. 범죄인 인도협정을 맺다. Гэмт Хэрэгтэн Солилцох Гэрээ Байгуулах. →도망 범죄인 인도
범죄인 인도 조약 (犯罪人引渡條約, Criminal Extradition Treaty)
Гэмт Хэрэгтэн Шилжүүлэн Өгөх Гэрээ
범죄지 (犯罪地, Place Of A Crime)
Гэмт Хэрэг Гарсан Газар, Хэргийн Газар 범죄의 구성요건에 해당하는 사실의 전부나 일부가 발생한 곳을 범죄지라 한다. Гэмт Хэргийн Бүрдэлд Хамаарах Үнэн Болон Үүнд Хамаарах Тодорхой Үйл Явдал Гарсан Газрыг Хэргийн Газар Гэнэ.
범죄피해자 (犯罪被害者, Crime Victim)
Гэмт Хэргийн Хохирогч 성범죄 피해자 중 상당수가 어린이다. Бэлгийн Хүчирхийллийн Гэмт Хэргийн Хохирогчдын Багагүй Хувь Нь Бага Насны Хүүхдүүд Байдаг.
범칙행위 (犯則行爲, Act Of An Offense; Act Of Violating Regulations)
Гэмт Хэргийн Үйлдэл, Гэмт Хэргийн Шинжтэй Үйлдэл 범칙행위를 한 운전자의 경우에는 차량 종류 별로 범칙금액을 다르게 부과 받는다. Гэмт Хэргийн Шинжтэй Үйлдэл Хийсэн Жолоочийн Хувьд Автомашины Төрлөөс Шалтгаалан Торгуулийн Хэмжээг Харилцан Ялгаатай Ноогдуулна.
범행 방조 (犯行 幇助, Aid And Abet)
Гэмт Хэргийн Хамсаатан, Туслагч – Эрүүгийн Хуулиар Бусдыг Гэмт Хэрэг Үйлдэхэд Тусалсан Бүхий Л Хэлбэрийн Үйлдэл. Үүнд Гэмт Хэрэг Үйлдэхэд Нь Зөвлөх, Урамшуулах, Ашиглах Багаж Хэрэгслээр Туслах, Шаардлагатай Санхүүгээр Туслах Зэрэг Багтана. 당신을 범행을 방조한 혐의로 체포하겠습니다. Таныг Гэмт Хэрэг Үйлдэхэд Тусалсан Хэрэгт Сэжиглэн Баривчилж Байна.
범행 현장 (犯行現場, The Scene Of An Offense)
Гэмт Хэргийн Газар 경찰이 범인을 범행 현장에서 체포하였다. Цагдаагийнхан Гэмт Хэрэгтнийг Хэргийн Газраас Нь Баривчилжээ.