Солонгос судлалын мэдээллийн сан

Цахим холбоос 전자자료 링크

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 49 names in this directory beginning with the letter 의.
의견서 (意見書, Written Opinion)
Бичгээр Гаргасан Дүгнэлт – Санал Бодлоо Бичгээр Үйлдсэн Бичиг Баримт. 그런 일이 일어나지 않도록 후임 병원장에게 당부한다는 의견서도 썼지. Тийм Зүйл Гаргахгүйн Тулд Албан Тушаал Авч Буй Эмнэлгийн Даргад Захиас Болгож Бичгээр Гаргасан Дүгнэлт Бичсэн.
의견일치 (意見 一致, Out-Of-Court, Settlement)
Тохиролцох, Зөвшилцөх →합치, 합의
의결권 (議決權, Right To Resolution)
Санал Өгөх Эрх – Хувьцаа Эзэмшигч Өөрийн Саналаа Илэрхийлж Нийт Хувьцаа Эзэмшигчдийн Хурлаар Санал Шийдвэрлэхэд Оролцох Эрх. Хувьцаа Эзэмшигчдийг Эрх Тэгш Байх Зарчмын Дагуу Нэг Хувьцаанд Нэг Санал Дэвшүүлэх Эрх Олгоно. 의결권 제한. Санал Өгөх Эрхийг Хязгаарлах.
의뢰인 (依賴人, Сlient)
Түнш, Үйлчлүүлэгч, Хүсэлт Гаргагч 계약서는 의뢰인들과 협의하여 준비한다. Гэрээг Түншүүдтэйгээ Хэлэлцээд Бэлтгэнэ.
의료 (Care, Medical Care)
Эмнэлгийн Тусламж, Эмчилгээ
의료기록 (Medical Record, Medical History)
Өвчний Түүх, Стор – Тодорхой Нэгэн Өвчтөний Өвчний Явц, Эмчилгээг Тэмдэглэсэн Эмнэлгийн Баримт →병력)
의무 경찰 (義務警察, Conscripted Policeman, Auxiliary Police)
Туслах Цагдаа – Цэргийн Алба Хаах Хугацаандаа Цэргийн Албаны Оронд Туслах Үүрэг Гүйцэтгэж Буй Цагдаа.
의무 병역 제도 (義務兵役制度, Compulsory Military Service, Compulsory Military Duty)
Цэргийн Үүрэгт Албаны Тогтолцоо, Цэргийн Алба Заавал Хаах Тогтолцоо
의무 상영일 (義務上映日, Mandatory Screening Days)
Дэлгэцэнд Гарах Өдөр
의무대 (醫務隊, Medical Corps)
Цэргийн Эмнэлгийн Анги
의무불이행 (義務不履行, Non Fulfillment Of Obligation)
Үүргээ Биелүүлэхгүй Байх – Төрийн Албан Тушаалд Байгаа Хүнээс Шаарддаг Үүрэг Болон Албан Үүргээ Хүндэтгэх Шалтгаангүйгээр Биелүүлэхгүй Байхыг Хэлэх Бөгөөд Хууль Бус Үйлдэлд Хамаарна. 안전운전 의무불이행. Тээврийн Хэрэгслийг Аюулгүй Жолоодох Үүргээ Биелүүлэхгүй Байх.
의무위반 (義務違反, Breach Of Duty)
Үүргийн Зөрчил 통지의무위반. Мэдэгдэх Үүргээ Зөрчих.
의미 (意味, Semantic)
Семантик
의방유취 (醫方類聚)
“Анагаах Аргын Төрөлжсөн Түүвэр” – Чосөнъ Улсын Сэжон Хааны Үед Ким Сүнъ-И, Но Жүннйэ Нарын Хамтран Бичиж Гаргасан Эмнэлгийн Нэвтэрхий Толь. 1445 Онд Бичиж Дуусгасан Ба Бүгд 266 Боть Ном Болжээ.
의병 (義兵)
Сайн Дурын Шударга Цэрэг – Улс Оронд Аюул Заналхийлэх Үед Ард Иргэдийн Сайн Дураар Татагдах Цэрэг. 의병 운동. Сайн Дурын Шударга Цэргийн Хөдөлгөөн. →의군(義軍), 의려(義旅), 의졸(義卒)
의복 (衣服, Clothes)
Хувцас Хунар
의사 (Doctor)
Эмч, Доктор →닥터, 박사
의사 (擬似, Pseudo)
Псевдо - Зохиомол, Хиймэл, Дуураймал.
의사 결정 (意思決定, Decision Making)
Шийдвэр Гаргах - Хэд Хэдэн Боломжуудын Дундаас Нэгийг Нь Сонгох, Оюун Ухааны Үйлдлийн Үр Дүн Юм.
의사 결정 지원 데이터베이스 (意思決定支援-, Decision Support Database)
Шийдвэрийг Дэмжих Өгөгдлийн Сан
의사 결정 지원 시스템 (Decision Support System, DSS)
Шийдвэрийг Дэмжих Систем - Үүссэн Мэдээллийн Баазаас Гадна Мэдлэгийн Баазыг Бүрдүүлэн Ашиглаж Шийдвэр Гаргах Түвшний Мэдээллээр Хангах Програм Хангамж.
의상 (衣裳, Costume)
Хувцас Хунар
의석 (議席, Parliamentary Seats)
Парламентын Суудал 집권당이 국회 과반수 의석을 차지했다. Эрх Баригч Нам Үндэсний Ассемблейн Дийлэнх Олонхын Суудлыг Эзэллээ.
의식주 (Terms For Clothing, Foods, Shelter)
Хувцас Хунар, Хоол Унд, Орон Байр
의안 (Ocular Prosthesis)
Нүдний Протез 눈의 구조의 손상으로 더 이상 시력을 기대할 수 없고 원인 질환이 계속 눈을 자극하거나, 함몰되어 외관상 모양이 좋지 않을 경우 의안 수술을 시행합니다. Нүд Гэмтэж, Хараа Улам Муудаж Өвчин Улам Бүр Нүдэнд Муугаар Нөлөөлөх, Эсвэл Гаднаасаа Хотойж Гэмтсэн Тохиолдолд Нүдний Протезийн Хагалгааг Хийдэг. →인공안구수술
의원 (議員, Legislator, Lawmaker, Member Of Parliament)
Парламентын Гишүүн 민주당 의원이 발언을 한다. Парламентад Сонгогдсон Ардчилсан Намын Гишүүн Үг Хэлнэ.
의원 내각제 (議院內閣制, Parliamentary Government, Parliamentary System)
Парламентын Засаглал, Парламентын Тогтолцоо – Бүх Ард Түмнээс Сонгогдсон Төлөөлөгчдийн Байгууллага Парламентад Олонх Болсон Нам Эвслээс Өөрийн Засгийн Газраа Байгуулан Гүйцэтгэх Эрх Мэдлийг Хэрэгжүүлдэг Бүгд Найрамдах Засаглалын Хэв Маяг. Парламентыг Дээдлэх Зарчим Хэрэгжиж, Засгийн Газар Парламентын Өмнө Ажлаа Хариуцан Тайлагнана. Засгийн Газрыг Парламентад Олонх Болсон Намаас Байгуулна. Төрийн Тэргүүнийг Парламентаас Сонгоно. Бүтцийн Хувьд Нэг Танхимт, Хоёр Танхимт, Олон Танхимт Гэж Ангилдаг. 의원 내각제에서는 내각 불신임에 따른 잦은 내각 교체를 피해야 한다. Парламентын Тогтолцоонд Засгийн Газарт Үл Итгэх Байдлаас Үүссэн Засгийн Газрын Олон Удаагийн Халаа Сэлгээнээс Зайлсхийх Хэрэгтэй.
의장 (議長, President)
Парламентын Дарга 의장은 이날 임시회 폐회사를 했다. Парламентын Дарга Энэ Өдөр Ээлжит Бус Чуулганыг Хааж Үг Хэлэв.
의장국 (議長國, Presidency)
Даргалагч Улс 폴란드는 올해 하반기 최초로 유럽연합 의장국이 된다. Польш Улс Энэ Жилийн Сүүлийн Хагаст Анх Удаа Европын Холбооны Даргалагч Улс Болно.
의장대 (儀仗隊, Honor Guard, Ceremonial Guard)
Хүндэт Харуулын Анги 의장대는 국가 경축 행사나 국빈 방문 행사에서 기수와 의장 사열 등의 의식 임무를 수행하기 위해 조직된 부대이다. Хүндэт Харуулын Анги Улс Орны Баяр, Тэмдэглэлт Өдөр, Төрийн Айлчлалд Туг Барих, Хүндэт Харуулд Жагсах Зэрэг Ёслолын Үүрэг Гүйцэтгэхийн Тулд Зохион Байгуулсан Цэргийн Анги Юм.
의장대 사열 (儀仗隊査閱, Inspection(Review)
Of The Honor Guards
의전 (儀典, Protocol)
Төрийн Ёслол 대통령의 의전용으로 사용되는 차량이다. Ерөнхийлөгчийн Төрийн Ёслолд Ашигладаг Машин.
의전장 (儀典長, Chief Of Protocoll)
Төрийн Ёслолын Албаны Дарга
의정 (議政)
Хуувь Нийлэмүй – Их Хэргийг Олон Сайдууд Хурж Тогтоон Хэлэлцэх Буюу Зөвлөлдөх.
의정대신 (議政大臣)
Хуувийн Сайд – Сайдуудын Дотроос Сонгож Чухал Их Хэрэгт Нийлж Хэлэлцэх Сайдууд.
의정부 (議政府)
Ыйжөнбү Хуувь Нийлэх Газар – Чосөнъ Улсын Үеийн 1400 Онд Байгуулагдсан Засаг Захиргааны Хамгийн Дээд Байгууллага. →괴부(槐府), 낭묘(廊廟), 도당( 都堂), 암랑(巖廊), 정부(政府), 황합(黃閤), 성부(省府), 황각(黃閣)
의정서 (議定書, Protocol)
Протокол 교토의정서는 기후변화에 관한 내용이다. Киотогийн Протокол Бол Цаг Агаарын Өөрчлөлтийн Тухай Протокол.
의제 (議題, Agenda)
Хэлэлцэх Асуудал 오늘은 의제를 설정하는 날이다. Өнөөдөр Хэлэлцэх Асуудлаа Тогтох Өдөр.
의족 (Prosthetic Foot)
Хиймэл Хөл 의족 없이는 살 수 없는데, 왜 ‘몸’이 아니라는 건가요? Хиймэл Хөлгүйгээр Амьдарч Чадахгүй, Тэгвэл Яагаад Биеийн Нэг Хэсэг Биш Гэж?
의창 (義倉)
Шударга Сан – Урьд Өмнө Ургац Муутай Жил Юмуу Байгалийн Гамшиг Тулгарсан Үед Ядуу Ард Түмнийг Авран Тэтгэхийн Тулд Энгийн Цагт Тариа Буудайг Хадгалж Нөөцлөх Газар. Гуулин Улсын Сөнжон Хааны Үед Анх Байгуулсан Ба Гагцхүү Ард Түмэнд Тусалж Тэтгэх Зорилготой Байгуулагдсанаа Хожим Язгууртнуудын Ард Түмнийг Мөлжих Газар Болон Хувирсан.
의치 (Denture)
Хиймэл Шүд 의치는 씻을 때나 잠을 잘 때는 뺄 수 있는 가짜 치아를 말합니다. Угаах Болон, Унтахад Авч Болдог Шүдийг Хиймэл Шүд Гэнэ. →틀니
의학 (Medicine)
Анагаах Ухаан, Эмнэлэг 의학은 인체의 구조와 기능을 조사하여 인체의 보건, 질병이나 상해의 치료 및 예방에 관한 방법과 기술을 연구하는 학문이다. Анагаах Ухаан Нь Хүний Биеийн Бүтэц, Үүргийг Судалж Биеийн Эрүүл Мэнд, Өвчин Эмгэгийг Нарийн Эмчлэх, Урьдчилан Сэргийлэх Арга Замыг Судлан Шинжилдэг Шинжлэх Ухааны Салбар.
의학박사 (醫學博士)
Анагаах Ухааны Оточ - Силла Улсын Үеийн Анагаах Ухааныг Зааж Сургах Ажлыг Гүйцэтгэгч. 의학박사의 권위. Анагаах Ухааны Оточийн Эрх Мэдэл.
의회 (議會, Assembly, Parliament)
Парламент – Хууль Тогтоох Үүрэг Хэрэгжүүлэгч Төлөөллийн Дээд Байгууллага. Улс Орнуудад Ялгаатай Нэрлэдэг. Монголын Улсын Их Хурал, БНСУ-Ын Үндэсний Ассемблей, ОХУ-Ын ДУМ, ХБНГУ-Ын Бундестаг, АНУ-Ын Конгресс, Шведийн Рикстаг Гэх Мэт. 의회는 국민을 대표하고 법을 만드는 기관이다. Парламент Бол Иргэдийг Төлөөлж Хууль Тогтоох Байгууллага Мөн.
의회 민주주의 (議會民主主義, Parliamentary Democracy)
Парламентын Ардчилал 영국의 의회민주주의가 공짜로 얻어진 것은 아니다. Английн Парламентын Ардчилал Үнэгүй Олдоогүй.
의회 장악 (議會掌握, Control(Domination, Seizure)
Of The Parliament
의회 제도 (議會制度, Parliamentary System)
Парламентын Тогтолцоо 의회 제도에는 양원제와 단원제가 있다. Парламентын Тогтолцоонд Хоёр Танхимын Тогтолцоо, Нэг Танхимын Тогтолцоо Байдаг.
의회 해산 (議會解散, Dissolution Of Parliament)
Парламент Тарах 의회 해산은 양원제 국회에서 주로 하원 의원 전체에 대해 임기 만료 전에 의원의 자격을 상실케 하는 것을 말한다. Парламент Тарна Гэдэг Нь Хоёр Танхимын Тогтолцоотой Парламентад Голдуу Доод Танхимын Гишүүдийг Бүрэн Эрхийнх Нь Хугацаа Дуусахаас Өмнө Бүгдийг Нь Гишүүний Эрхгүй Болгохыг Хэлнэ.
의회의 권한 (議會-權限, Parliamentary Power)
Парламентын Эрх Мэдэл 의회의 권한만 앞세워 여론을 듣지 않았다. Парламентын Эрх Мэдлээр Түрүү Барьж Олон Нийтийн Санал Бодлыг Сонсоогүй.