Солонгос судлалын мэдээллийн сан

Цахим холбоос 전자자료 링크

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 58 names in this directory beginning with the letter 증.
증강 현실 (Augmented Reality, AR)
Aргументчилагдсан Бодит Байдал
증거 (證據, Evidence, Exhibit)
Нотлох Баримт, Эд Мөрийн Баримт - Шүүхээс Шүүх Хурлын Суурь Болох Үнэнийг Хүлээн Зөвшөөрөхийн Тулд Шаардлагатай Баримт Материал. Бие Хүний, Эд Зүйлийн, Нөхцөл Байдлын Баримт. 간통죄 증거. Гэр Бүлээс Гадуур Завхайрах Гэмт Хэргийн Баримт. 증거 인멸. Нотлох Баримт Устах. →증명, 증빙
증거금거래 (證據金去來, Margin Trading)
Зээлээр Үнэт Цаас Худалдан Авах - Хөрөнгө Оруулалтын Өгөөжийг Нэмэгдүүлэхийн Тулд Брокерийн Тавьж Олгосон Зээлийн Хөрөнгөөр Хөрөнгө Оруулагч Үнэт Цаас Худалдан Авах Ажиллагаа.
증거능력 (證據能力, Admissibility Of Evidence)
Хүлээн Зөвшөөрөхүйц Нотлох Баримт – Нотолгоо Нь Гол Үнэнийг Хүлээн Зөвшөөрч Буй Материалаар Ашиглагдаж Болох Эрх Зүйн Хөндлөнгийн Эрх. 증거능력 정리. Хангалттай Нотлох Баримтыг Цэгцлэх.
증거물 (證據物, Article Of Evidence)
Нотлох Баримт, Эд Зүйл – Нотлох Эд Зүйл. Тухайн Эд Зүйлийн Биет Байдал Болон Шинж Төрх Нь Эд Зүйлийг Нотлоход Хэрэгтэй Зүйл. 증거물 제출. Нотлох Баримт Гаргаж Өгөх.
증거방법 (證據方法, Method Of Evidense)
Нотолгооны Арга – Шүүхээс Үнэн Мөн Эсэхийг Магадлахын Тулд Судлах Боломжтой Хүн Юмуу Эд Зүйл. 과학적 증거방법. Шинжлэх Ухааны Аргаар Нотлох Арга.
증거보전 (證據保全, Preservation Of Evidence)
Нотлох Баримтыг Хамгаалах – Нэхэмжлэлийн Үйл Явцад Үндсэн Нотлох Байцаалт Хүртэл Хойшлуулбал Тэр Нотлох Аргыг Ашиглахад Боломжгүй Болох Юмуу Хүнд Тохиолдолд Шүүхээс Урьдчилан Нотлох Байцаалтыг Явуулж Нотолгоог Хамгаалж Буй Зүйл. 증거보전 신청. Нотлох Баримтыг Хамгаалуулах Хүсэлт Гаргах.
증거보전의 청구 (證據保全-請求, Request For The Preservation Of Evidence)
Нотлох Баримтыг Хамгаалах Тухай Хүсэлт
증거보전절차 (證據保全節次, Procedure For The Preservation Of Evidence)
Нотлох Баримт Хамгаалах Журам
증거서류 (證據書類, Evidencing Document)
Нотлох Бичиг Баримт – Эрүүгийн Хэргийн Нэхэмжлэлд Шүүх Юмуу Шүүгчийн Өмнө Хуулийн Дагуу Бичигдсэн Тэрхүү Агуулга Нь Нотлох Баримт Болж Буй Бичиг. 증거서류 제출. Нотлох Бичиг Баримт Гаргаж Өгөх.
증거인 (證 據人, Witness)
Гэрч – Ямар Нэг Үнэнийг Гэрчлэгч Этгээд. 뺑소니 사건에 대한 증거인을 찾지 못해서 경찰은 사건 해결에 애를 먹고 있었다. Цагдаа Авто Ослын Хэргийн Газраас Зугатаасан Хэргийн Гэрчийг Олж Чадахгүй Хэргийн Учрыг Олох Гэж Зовж Байна. →증인
증거인멸 (證據湮滅, Destroying Evidence)
Эд Мөрийн Баримтыг Устгах – Гэмт Хэрэгтнийг Нотлох Баримтыг Нуух Юмуу Устгах. 증거인멸죄. Эд Мөрийн Баримт Устгасан Гэмт Хэрэг.
증거인멸죄 (證據湮滅罪, Crime Of Destruction Of Evidence)
Нотлох Баримт Устгасан Гэмт Хэрэг – Бусдын Эрүүгийн Хэрэг Ба Сахилгын Хэрэгтэй Холбоотой Нотлох Баримтыг Устгах, Нуун Дарагдуулах, Хуурамчаар Үйлдэх, Өөрчлөх Юмуу Ийм Гэмт Хэрэгтэй Холбоотой Гэрчийг Нуун Дарагдуулах, Зугтаалгаснаар Үүсдэг Гэмт Хэрэг.
증거자료 (證據資料, Evidential Data/ Material)
Нотлох Ач Холбогдол Бүхий Мэдээ Сэлт – Шүүхээс Нотлон Шалгаснаар Олж Авсан Материал. Ингэснээр Үнэн Мөн Гэсэн Зүй Зохистой Холбоотойгоор Шүүгч Итгэлтэй Болсон Цагт Нотлох Үндэслэл Болдог. 증거자료 수집. Нотлох Баримт Цуглуулах.
증거조사 (證據調査, Examination Of Evidence)
Нотлох Баримтыг Шалгах - Шүүхээс Үнэн Мөн Эсэхийг Магадлахын Тулд Эд Мөрийн Баримтыг Нотолж, Шалгах. 이혼증거조사. Гэр Бүл Салалтыг Нотлох Шалгалт.
증권 (證券, Securities)
Үнэт Цаас Буюу Хөрөнгийн Үнэт Зүйл 어제 증권 시장에서 가격이 상승했다. Өчигдөр Үнэт Цаасны Зах Зээл Дээр Үнэ Нэмэгдсэн.
증권 거래세 (證券去來稅, Securities Transaction Tax)
Үнэт Цаасны Арилжааны Татвар 정부는 증권 거래세 법 개정안을 제출했다. Засгийн Газар, Үнэт Цаасны Арилжааны Татварын Хуулийг Өөрчлөх Төсөл Өргөн Барилаа.
증권분석 (證券分析, Security Analysis)
Үнэт Цаасны Шинжилгээ – Аливаа Үнэт Цаастай Холбоо Бүхий Мэдээллийг Боловсруулах Үйл Явц.
증권시장 (證券市場, Securities Markets)
Үнэт Цаасны Зах Зээл 요즘 우리나라 증권시장이 발전하고 있다. Сүүлийн Үед Манай Улсын Үнэт Цаасны Зах Зээл Хөгжиж Байна.
증권시장선 (證券市場線, Security Market Line; SML)
Үнэт Цаасны Зах Зээлийн Муруй – Хөрөнгийн Өгөөжийг Илэрхийлэх График Дүрслэл Бөгөөд Тараан Байршуулах Боломжгүй Эрсдэлийн Тодорхой Түвшинд Хөрөнгө Оруулагчид Шаардагдах Орлогын Өгөөжийг Хэлнэ.
증기소독 (Steam Disinfection)
Уурын Ариутгал 증기소독은 물을 끓여 생기는 고온의 증기로 젖병을 소독하는 방법이다. Ус Буцалгаад Уураар Нь Ариутгах Арга Нь Угжийг Ариутгадаг Арга Юм.
증뢰죄1 (贈賂罪, Crime Of Bribery)
Авлигын Гэмт Хэрэг – Авлига Өгөх Юмуу Өгөх Бодолтойгоо Илэрхийлснээр Үүсэх Гэмт Хэрэг. 뇌물증뢰죄를 선고 받다. Авлигын Гэмт Хэрэг Үйлдсэн Хэргээр Шүүхийн Тогтоол Сонслоо.
증뢰죄2 (贈賂罪, Crime Of Offering Bribe)
Хахууль Өгөхийг Завдсан Гэмт Хэрэг 증뢰죄 성립. Хахууль Өгөхийг Завдсан Гэмт Хэрэг Үүсэх.
증류 (Distillation)
Нэрэх
증류수 (Purified Water)
Нэрмэл Ус →정제수
증명 (證明, Certification)
Сертификатчилал
증명 (證明, Evidence, Exhibit)
Эд Мөрийн Баримт - Шүүхээс Шүүх Хурлын Суурь Болох Үнэнийг Хүлээн Зөвшөөрөхийн Тулд Шаардлагатай Баримт Материал. Бие Хүний, Эд Зүйлийн, Нөхцөл Байдлын Баримт Байдаг. 간통죄 증명. Гэр Бүлээс Гадуур Завхайрах Гэмт Хэргийн Баримт. →증거, 증빙
증명 (證明, Substantiation)
Нотолгоо, Баталгаа 법인인감증명. Хуулийн Этгээдийн Тамга Тэмдгийн Баталгаа. →입증, 증거, 거증, 논증
증명력 (證明力, Probative Power)
Нотлох Баримтын Хүч – Нотлох Баримтын Хувьд Итгэл Төрүүлэх Бодит Үнэ Цэнэ. 공판조서의 증명력. Нээлттэй Шүүх Хурлын Байцаалтын Нотлох Хүч.
증분 백업 (增分-, Incremental Backup)
Нэмэгдүүлсэн Нөөцлөлт - Үүнийг Зөвхөн Хамгийн Сүүлд Нөөцөлсөн Нөөцөөс Өөрчлөгдсөн Мэдээллийг Нөөцлөхийг Нэмэгдүүлсэн Нөөцлөлт Гэнэ.
증분 연산자 (增分演算子, Increment Operator)
Нэмэгдүүлэх Оператор - Хувьсагчийн Утгыг Нэгээр Нэмэгдүүлэх Үйлдлийн Оператор.
증빙 (證憑, Evidence, Exhibit)
Эд Мөрийн Баримт - Шүүхээс Шүүх Хурлын Суурь Болох Үнэнийг Хүлээн Зөвшөөрөхийн Тулд Шаардлагатай Баримт Материал. Бие Хүний, Эд Зүйлийн, Нөхцөл Байдлын Баримт Байдаг. 간통죄 증빙. Гэр Бүлээс Гадуур Завхайрах Гэмт Хэргийн Баримт. →증거, 증명
증빙 서류 (證憑書類, Evidential Document, Supporting Document)
Нотлох Бичиг Баримт - Эрүүгийн Хэргийн Нэхэмжлэлд Шүүх Юмуу Шүүгчийн Өмнө Хуулийн Дагуу Бичигдсэн Тэрхүү Агуулга Нь Нотлох Баримт Болж Буй Бичиг. 증빙 서류를 기한 안에 제출하지 않으면 무효입니다. Нотлох Бичиг Баримтыг Заасан Хугацаанд Өгөхгүй Бол Хүчингүйд Тооцно. 증빙 서류를 말소하다. Нотлох Баримтыг Хэрэгсэхгүй Болгох.
증산 (增産, Increased Output)
Үйлдвэрлэлийн Өсөлт 석유수출국기구의 원유 증산 결정으로 유가가 하락했다. Газрын Тос Экспортлогч Орны Байгууллагын Түүхий Нефтийн Үйлдвэрлэлийн Өсөлтөөр Үнэ Буурсан.
증산계획 (增産計劃, Program For Increased Production)
Үйлдвэрлэлийг Нэмэгдүүлэх Төлөвлөгөө
증산운동 (增産運動, Production Increase Campaign)
Үйлдвэрлэлийг Нэмэгдүүлэх Хөдөлгөөн
증상 (Symptom) Шинж Тэмдэг 당뇨병의 전형적인 네 가지 증상입니다. 다갈, 다뇨, 공복감(식사량을 늘림에도 불구한)
체중감소가 있다. Чихрийн Шижингийн Үед Илэрдэг 4 Шинж Тэмдэг. Ам Их Цангах, Их Шээх, Гэдэс Хийрхэх, Биеийн Жин Буурах.
증세정책 (增稅政策, Increased Taxation Policy)
Гаалийн Татварын Бодлого
증손자 (曾孫子, A Great - Grandchild; A Great - Grandson)
Зээнцэр Хүү
증식 (Growth, Multiplicatiion)
Өсөлт, Өсвөр, Үржүүлэх, Үржилт
증식당뇨망막병증 (Proliferative Diabetic Retinopathy)
Чихрийн Шижингийн Үед Нүдний Угт Өөрчлөлт Өгөх 증식당뇨망막병증으로 인한 합병증이 생긴 경우 유리체 절제술을 시행하게 됩니다. Чихрийн Шижингээс Болоод Нүдний Угт Өөрчлөлт Орвол Нүдний Шиллэг/Торлог/Ийг Авах Хагалгаа Хийдэг.
증식유리체망막병증 (Proliferative Vitreoretinopathy)
Нүдний Торлог Хуурах
증식준비기 (Lag Period)
Үе Хугацаа 이렇게 하면 자궁내막이 증식준비기의 상태로 계속 유지되기 때문에 생리가 생기지 않습니다. Ийм Байвал Умайн Салстын Боловсрох Хугацаа Саатсан Байх Учраас Сарын Тэмдэг Ирэхгүй.
증식증 (Vegetation)
Үржил
증언1 (證言, Testification)
Гэрчийн Мэдүүлэг Өгөх – Ямар Нэг Үнэнийг Гэрчлэх. 목격자의 증언에 의하면 용의자는 빨간 재킷을 입고 있었다. Гэрчийн Мэдүүлгээр Сэжигтэн Улаан Өнгийн Хүрэм Өмссөн Байсан Гэв.
증언2 (證言, Testify, Give Evidence/Deposition/Testimony)
Гэрчийн Үг - Гэрчийн Хувьд Үнэнийг Ярих. 증인은 살인 현장에서 용의자를 목격했다고 증언했다. Гэрч Хүн Амины Хэргийн Газарт Сэжигтнийг Нүдээр Харсан Гэж Гэрчиллээ.
증언거부권 (證言拒否權, Right For Refusal Of Witness)
Гэрчлэхээс Татгалзах Эрх, Гэрчийн Мэдүүлгээс Татгалзах Эрх – Гэрч Хуулийн Дагуу Хүлээн Зөвшөөрөгдсөн Тодорхой Шалтгааны Дагуу Гэрчлэхээс Татгалзаж Болох Эрхтэй. Ойрын Ах Дүүгийн Хүний Эрүүгийн Хэргийн Тухай Болон Албан Ажлын Нууцын Тухай Гэрчлэхээс Татгалзаж Болно.
증여계약 (贈與契約, Contract Of Gift)
Бэлэглэлийн Гэрээ – Талуудын Хэн Нэг Нь Өөрийн Эд Хөрөнгийг Үнэ Төлбөргүйгээр Нөгөө Талдаа Өгөх Бодлоо Илэрхийлж, Эсрэг Тал Нь Үүнийг Хүлээн Зөвшөөрснөөр Харилцан Баримтлах Ёстой Үүргээ Бичгээр Болон Амаар Үйлдэхийг Хэлнэ. 증여계약 해제. Бэлэглэлийн Гэрээг Цуцлах.
증여세 (贈與稅, Gift Tax)
Бэлэглэлийн Татвар 그는 무려 400여 억원이 자녀들에게 돌아갔지만 증여세는 한푼도 내지 않았다. Тэрээр Бүр 400 Гаруй Тэрбум Вон Хүүхдүүддээ Өгсөн Хэрнээ Бэлэглэлийн Татварт Сохор Зоос Ч Төлөөгүй Ажээ.
증인 (證人, Witness)
Гэрч – Ямар Нэг Үнэнийг Гэрчлэгч Этгээд. 뺑소니 사건에 대한 증인을 찾지 못해서 경찰은 사건 해결에 애를 먹고 있었다. Цагдаа Авто Ослын Хэргийн Газраас Зугатаасан Хэргийн Гэрчийг Олж Чадахгүй Хэргийн Учрыг Олох Гэж Зовж Байна. →증거인
증인선서 (證人宣誓, Witness Oath)
Гэрчийн Тангараг - Шүүх Танхимд Гэрч Үнэн Зөв Гэрчлэх Болно Гэдгээ Тангараглах. 증인선서 거부. Гэрчийн Тангарагаас Татгалзах.
증인신문 (證人訊問, Examination Of A Witness)
Гэрчийг Байцаах – Шүүх Юмуу Шүүгч Гэрчээс Амаар Асууж Асуултын Хариуг Сонсож Нотлох Баримтыг Олдог, Нотлох Байцаалт. 증인신문 신청. Гэрчийг Байцаах Хүсэлт Гаргах.
증인신문조서 (證人訊問調書, Protocol Of The Witness Examination)
Гэрчийг Байцаасан Тухай Протокол – Шүүх Юмуу Шүүгч Гэрчийг Байцаахад Тэмдэглэж Авсан Хавтаст Хэрэг. 증인신문조서 등본. Гэрчийг Байцаасан Тухай Протоколын Хувь.
증인심문 (證人審問, Question The Witness)
Гэрчийн Мэдүүлэг - Шүүхээс Холбогдогч Талууд Болон Холбоо Бүхий Этгээдээс Бичгээр Буюу Амаар Хувьчлан Байцаалт Өгөх Боломж Олгодог. 증인심문 조서. Гэрчийн Мэдүүлгийн Хавтаст Хэрэг.
증정 (贈呈)
Гардуулах, Өгөх – Батламж, Баярын Бичиг, Одон Зэргийг Гардуулах. →수여
증좌 (證左, Witness)
Гэрч →증거인, 증인, 험좌
증폭기 (Amplifier)
Өсгөгч
증후군 (Syndrome) Хам Шинж 피터팬 증후군(Peter Pan Syndrome)
또는 콤플렉스는 어른이 된 후에도 사회에 적응을 하지 못한 채 어린아이와 같은 행동을 하는 사람들에게서 볼 수 있는 특성이다. Том Болсны Дараа Ч Нийгэмдээ Зохицож Чадахгүй Жаахан Хүүхэд Шиг Үйл Хийдэг Хүмүүсээс Харж Болох Онцгой Өвчин Бол Питер Пенийн Хам Шинж Юм.