한국어사전

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 96 names in this directory beginning with the letter 조.
조 (Millet)
Шар Будаа 조를 심는 농장. Шар Будааны Тариалан. →좁쌀
조각 (彫刻, Sculpture)
Уран Баримал
조건 (條件, Condition)
Нөхцөл - Сонголтын Үйлдэл Болон Давталтанд Ашиглагдах Утга Нь Үнэн Эсвэл Худал Байж Болох Логик Илэрхийлэл.
조경 사업 (造景事業, Landscape Projects, Urban Landscaping)
Тохижуулах Ажил 광장의 조경 사업비는 별도로 추가된다. Талбай Тохижуулах Ажлын Зардал Тусдаа Нэмэгдэх Болно.
조계종 (曹溪宗)
Чогйэ Буддизм – Өөрөө Эхэлж Ухаараад Өрөөл Бусдыг Ухааруулах Замаар Бүх Хүмүүсийг Ухааруулах Тухай Бурхан Багшийн Үндсэн Сургаалыг Авч Түүнийг Хэрэгжүүлэх, Мэдлэгээр Бус Хүний Сэтгэлийг Таних Чадвартай Хүн Бол Бурхан Мөн Гэсэн Ариун Аргыг Лам Нарт Зааж Сургах Буддын Шашны Нэг Урсгал.
조공 (朝貢)
Их Улсад Алба Өргөх – Урьд Өмнө Түшмэл Улсаас Дагаар Орсон Улсдаа Тодорхой Хугацаанд Тааруулан Бэлэг Өргөн Барих Юмуу Тэрхүү Бэлгийг Нэрийдсэн Үг. 조공을 바치다. Их Улсад Алба Өргөн Барих.
조급증 (A Quick Temper, Irascibility)
Адгуу Зан 불안하고 피곤하게 만드는 조급증, 고칠 수 없을까요? Өөрийгөө Тавгүйтуулж, Ядраадаг Адгуу Занг Эдгээж Болох Болов Уу?
조기 (弔旗, Flag At Half-Mast)
Хагас Буулгасан Туг, Туг Бөхийлгөх →반기
조기보행 (Early Ambulation)
Анх Гишгэх, Эрт Алхах 무릎 인공관절 수술, 4시간 후 조기보행 가능. Өвдөгний Хиймэл Үе Суулгах Хагалгаа Хийлгэснээс 4 Цагийн Дараа Гишгэж Болно.
조기분만 (Preterm Delivery, Preterm Labor)
Эрт Төрөх 조기진통과 조기분만의 빈도는 아직 감소되지 않고 있는 실정이다. Эрт Өвдөх, Эрт Төрөлтийн Тоо Одоогоор Буурахгүй Байгаа Нь Үнэн.
조기사정 (Premature Ejaculation)
Үрийн Шингэн Түрүүлж Ялгарах 남자 조기사정은 배우자에게도 극심한 스트레스를 준다. Эр Хүн Үрийн Шингэнээ Эрт Гаргах Нь Хамтрагчид Нь Ч Том Стресс Болдог.
조기산통 (Preterm Labor)
Дутуу Төрөлт 드물게 엄마의 과도한 스트레스 반응은 조기산통을 이끌어 낼 수 있으며, 최면은 위협적인 조기산통을 겪는 임산부의 임신 기간 연장을 위해 사용되고 있다. Жирэмсэн Эх Их Хямарвал Дутуу Төрж Ч Болох Тул Ховсыг Дутуу Төрөхөөс Сэргийлэхэд Ашиглаж Байна.
조기폐경 (Premature Menopause)
Цэвэршилтийн Үе
조끼 (Vest, Waistcoat)
Ханжаар, Хантааз 조끼를 입다. Хантааз Өмсөх.
조달 사업 (調達事業, Procurement)
Хангамж Үйлчилгээний Ажил
조달청 (調達廳, Public Procurement Service (PPS)
조령 (條令, Local Ordinance)
Орон Нутгийн Журам – Орон Нутгийн Өөрөө Удирдах Байгууллага Хууль Журмын Хүрээнд Орон Нутгийн Зөвлөлийн Гишүүдийн Саналыг Цуглуулж Тухайн Орон Нутгийн Ажилтай Холбоотой Тогтоож Буй Хууль. 조령을 발표하다. Журмыг Тунхаглах. →조례
조령 (條令, Ordinance)
Дүрэм, Журам – Орон Нутгийн Өөрөө Удирдах Байгууллага Хуулийн Хүрээнд Орон Нутгийн Удирдах Зөвлөлийн Гишүүдийн Саналаар Тухайн Орон Нутгийн Ажилд Хэрэгтэй Холбоотой Хууль Тогтоох. →규칙, 조례, 규례
조례 (條例, Ordinance)
Дүрэм, Журам – Орон Нутгийн Өөрөө Удирдах Байгууллага Хуулийн Хүрээнд Орон Нутгийн Удирдах Зөвлөлийн Гишүүдийн Саналаар Тухайн Орон Нутгийн Ажилд Хэрэгтэй Холбоотой Хууль Тогтоох. 학생인권 조례. Оюутан Хүний Эрхийн Дүрэм. →조령, 규칙, 규례
조로증 (Geromorphism, Premature Senility)
Эрт Өтлөх 80세로 보이는 13살 조로증 소년이 있다. 80 Настай Мэт Харагддаг 13 Настай Эрт Өтөлсөн Хүүхэд Байдаг.
조류 보호원 (鳥類保護園, Bird Sanctuary)
Шувуу Хамгаалах Цэцэрлэг
조류폭스바이러스 (Avipox Virus)
Дээд Зэргийн Хор Вирус
조림 (Boiled Down Dish)
Чорим – Жигнэсэн Чанасан Хүнс
조막발 (Clubfoot, Talipes)
Майга Хөл
조명탄 (照明彈, Flare Bomb, Star/Illuminating Shell)
Дохионы Гэрэлт Пуужин 조명탄을 공중에 쐈다. Дохионы Гэрэлт Пуужинг Агаарт Буудав.
조모증 (Hypertrichosis)
Бамбай Булчирхайн Дааврын Ихсэлт →다모증
조사결정 (調査決定, Decision Upon Investigation)
Мөрдөн Байцаалтын Шийдвэр
조사망률 (Crude Death Rate)
Нас Баралтын Түвшин 한 나라의 사망수준을 나타내는 지표 중 가장 단순한 것이 조사망률이다. Аль Нэг Улсын Нас Баралтын Үзүүлэлтийг Нас Баралтын Түвшнээр Харуулдаг.
조사연구 (調査硏究, Survey Research)
Асуулга Судалгаа - Судлагдаж Буй Бүтээгдэхүүн, Түүнд Хэрхэн Хандаж Буй Байдал, Сонголт Хийгээд Худалдан Авах Араншин Төрхийн Талаар Хүмүүс Хэр Зэрэг Мэдэж Байгааг Тэндээс Шууд Асуулга Авах Замаар Анхдагч Мэдээлэл Цуглуулах Явдал Юм. 언제 시장 조사연구가 끝납니까? Хэзээ Зах Зээлийн Судалгаа Дуусах Вэ?
조산 (Preter Delivery)
Дутуу Төрөлт 조산은 전체 임신부의 8% 가량이 경험할 정도로 높은 비율을 나타낸다. Дутуу Төрөлт Нь Нийт Жирэмсэн Эхийн 8 Хувьд Тохиолддог Өндөр Үзүүлэлттэй Байдаг.
조산사 (Midwife)
Эх Баригч
조산아 (Premature Infant)
Дутуу Нярай
조상 (祖上, Ancestors)
Модны Орой - Мод Нь Ямар Нэг Нөхцөлийг Хангах Тодорхой Дүрмээр Зохион Байгуулагдсан Зангилаанууд Болон Тэдгээрийг Холбосон Холбоосуудыг Агуулсан Шугаман Бус Өгөгдлийн Бүтэц Юм. Модны Хамгийн Дээд Талын Зангилааг Модны Орой Гэнэ. 그림에서 A는 조상입니다. Зурган Дээр А Нь Модны Орой.
조서 (調書, Report)
Протокол, Тайлан 경찰은 용의자를 신문하여 조서를 작성했다. Цагдаа Сэжигтэнг Байцааж, Протокол Хөтөлсөн.
조서기재 (調書記載, Entry In A Protocol)
Протоколд Хавсаргах – Мөрдөн Байцаалтын Тэмдэглэлийг Хавсаргах. 공판조서기재 내용 누락. Нээлттэй Шүүх Хурлын Протоколд Хавсаргах Зүйлийг Алга Болгох.
조선 (朝鮮)
Бүгд Найрамдах Ардчилсан Солонгос Ард Улс - 1953 Оны 7-Р Сарын Дайныг Зогсоох Гэрээний Дагуу 38-Р Өргөргийн Хилийн Шугамын Хойно Байгуулагдсан Коммунист Улс.
조선 (朝鮮)
Чосөнъ Улс – И Сөнгйэ Гуулин Улсыг Эзлээд Байгуулсан Улс. 조선을 개국하다. Чосөнъ Улсыг Байгуулах. →근세조선(近世朝鮮)
조선 민주주의 인민 공화국 (朝鮮民主主義人民共和國, Democratic People’s Republic Of Korea (DPRK))
Бүгд Найрамдах Ардчилсан Солонгос Ард Улс, БНАСАУ
조선 인민 공화국 (朝鮮人民共和國, Democratic People’s Republic Of Korea (DPRK))
Бүгд Найрамдах Ардчилсан Солонгос Ард Улс, БНАСАУ
조선경국전 (朝鮮經國典)
“Чосөнъ-Ийн Хууль Цаазын Шашдир” – 1394 Онд Чөн Дожөний Бичсэн Чосөнъ Улсыг Байгуулах Үндсэн Бодлогын Тухай Хуулийн Ном. Улс Орныг Хамгаалах, Аюулгүй Улс Орны Үндэс Гэх Мэт Улс Бүрэлдэн Тогтох Үндсийг Тайлбарлаж, Хятадын Уламжлалт Засаг Захиргааны Тогтолцооны Дагуу Зургаан Нэгжид Хуваахаар Заасан. →경국전(經國典)
조선공산당 (朝鮮共産黨)
Чосөнъ Улсын Коммунист Нам – 1925 Онд Ким Жебон, Ким Йагсү Нар Голлон Удирдсан Японы Дарангуйллыг Эсэргүүцэн Тусгаар Тогтнолын Хөдөлгөөн Өрнүүлэх Зорилго Бүхий Коммунист Байгууллага. Нийт Дөрвөн Удаа Шинээр Байгуулагдсан Хэдий Ч Бүгд Татан Буугдсан.
조선민주주의인민공화국 (朝鮮民主主義人民共和國)
Бүгд Найрамдах Ардчилсан Солонгос Улс.
조선시대 (朝鮮時代, Joseon Dynasty)
Чосөнъ Улсын Үе
조선어학회 (朝鮮語學會)
Чосөнъ Хэл Судлалын Нийгэмлэг – 1921 Онд Чү Сигйөний Бичгийн Шавь Байсан Чхой Дүсөнъ, Им Гйөнже, Квөнъ Дөггйү, Чан Жи-Йөн Нар Цуглан Эх Хэлээ Судлах, Хөгжүүлэх Зорилготой Байгуулсан Иргэний Эрдэм Шинжилгээний Байгууллага. 1931 Онд Чосөнъ Хэлний Судалгааны Хүрээлэн, Сүүлд Ханъгыл Бичиг Судлалын Хүрээлэн Болгон Нэрийг Өөрчилсөн. →어학회(語學會)
조선왕조실록 (朝鮮王朝實錄)
“Чосөнъ Хаант Улсын Тэмдэглэл” – Чосөнъ Улсын Тхежо Хааны Үеэс Чхөлжон Хааны Үе Хүртэл 25 Үеийн 427 Жилийн Түүхэн Бодит Үнэнийг Он Цагийн Дарааллаар Бичиж Тэмдэглэсэн Бичээс. Бичгийн Түшмэдийн Тэмдэглэж Үлдээсэн Бичвэрийн Ноорог Хувь, Эх Хувиудад Үндэслэн Бичжээ. →이조실록(李朝實錄)
조선족 (朝鮮族, Ethnic Korean-Chinese, The Korean Ethnic Minority In China)
Хятадын Цөөнх Солонгос Үндэстэн
조선족 자치주 (朝鮮族自治州, Autonomous District Of Ethnic Korean-Chinese, Korean Autonomous Prefecture In China)
Хятадын Солонгос Үндэстний Өөртөө Засах Жөү – Хятадын Жилинь Мужийн Яньбяний Солонгос Үндэстний Өөртөө Засах Жөү. 옌볜이 조선족 자치구로 출범했다 3년 뒤 자치주로 바뀌었다. Яньбянь Эхлээд Хятадын Солонгос Үндэстний Өөртөө Засах Тойрог Байсан Бол, 3 Жилийн Дараа Өөртөө Засах Жөү Болов.
조선책략 (朝鮮策略)
“Чосөнъ Улсын Бодлого” – Япон Дахь Чин Улсын Гадаад Харилцааны Ажилтан Хван Жүнъхөнъ-Ий 1880 Оны Үед Бичсэн Ном. Оросын Дайралтад Бэлдэхийн Тул Чосөнъ, Япон, Чин Улсуудын Цаашид Явуулах Гадаад Харилцааны Бодлогын Тухай Эргэцүүлэн Бичжээ. 조선책략 문책을 두루 섭렵하다. “Чосөнъ Улсын Бодлого” Номыг Нэгд Нэгэнгүй Уншиж Танилцах.
조성 (造成, Preparation)
Тохижуулж Янзлах, Байгуулах, Бий Болгох, Бүрдүүлэх
조세 (租稅, Tax)
Албан Татвар 박근혜 정부의 경제팀 주요 인사들이 조세 전문가로 채워졌다. Паг Гынъхйэгийн Засгийн Газрын Эдийн Засгийн Багийн Гол Боловсон Хүчнүүд Албан Татварын Мэргэжилтнүүдээр Дүүрэв.
조세 (租稅, Taxation)
Албан Татвар, Татвар 그 회사는 조세를 면제했다. Тэр Компани Татвараас Чөлөөлөгдсөн.
조세 정책 (租稅政策, Tax Policies)
Татварын Бодлого 조세 정책 연구소. Татварын Бодлогын Судалгааны Төв.
조세 제도 (租稅制度, Tax System)
Татварын Тогтолцоо
조세감면규제법 (租稅減免規制法, Regulation Law On Tax Reduction And Exemption)
Татварыг Хөнгөлөх, Хязгаарлах Хууль
조세승수 (租稅乘數, Tax Multiplier)
Татварын Итгэлцүүр - Татварын Өөрчлөлт Нь ДНБ, Ажил Эрхлэлтэд Үлэмж Нөлөө Үзүүлдэг. Гэхдээ Засгийн Газрын Зарлагатай Харьцуулбал Татварын ДНБ-Д Үзүүлэх Нөлөөллийн Хэмжээ Буюу Итгэлцүүр Бага Байдаг. Учир Нь Засгийн Газар Зарлага 1 Төгрөгөөр Өсгөлөө Гэхэд Тэр Нь Бүгд ДНБ-Ийг Нэмэгдүүлэхэд Зарцуулддаг. Харин Татварыг 1 Төгрөгөөр Багасгахад Мөнгөний Нэг Хэсэг Нь Хэрэглээнд Зориулагдаж, Үлдэх Хувь Нь Хуримтлагддаг.
조세포탈 (租稅逋脫, Evasion Of Taxes)
Татвараас Зайлсхийх - Татвар Төлөгч Татварын Дүнгээс Бүрэн Болон Хэсэгчлэн Төлөхгүй Байх. 조세포탈 사례. Татвараас Зайлсхийсэн Бодит Жишээ Баримт.
조세회피 (租稅回避, Avoidance Of Tax)
Татвараас Зайлсхийх - Татвар Төлөх Үүргээс Заль Мэх Гарган Зайлсхийж, Хариуцлага Хүлээхгүй Байх. 조세회피 행위. Татвараас Зайлсхийх Үйлдэл.
조숙 (Precocity)
Түргэн Боловсрох
조숙분만 (Premature Delivery)
Хугацаанаасаа Өмнө Төрөх
조약 (條約, Treaty)
Гэрээ, Олон Улсын Гэрээ 이 조약은 다음주 유엔 총회에 재상정될 예정이다. Энэхүү Гэрээг Дараа Долоо Хоногт НҮБ-Ын Нэгдсэн Чуулганаар Дахин Хэлэлцэх Төлөвтэй Байна.
조약 비준 (條約批准, Ratification Of Treaties)
Гэрээ Батлах
조왕신 (竈王神, God Of The Kitchen)
Чован Сахиус - Гал Тогооны Сахиус - Гал Тогоог Хариуцан Байдаг Сахиус Бол Човансинъ Юм. 조왕신에게 제사하는 음력 12월 23일. Гал Тогооны Сахиусд Билгийн Тооллын 12 Сарын 23-Ны Өдөр Тахил Өргөдөг.
조용한 아침의 나라 (Land Of The Morning Calm)
Аниргүй Өглөөний Орон
조운 (漕運)
Усан Тээвэр 조세로 받은 물품을 서울로 조운하다. Татварт Авсан Барааг Нийслэл Хот Руу Усан Онгоцоор Ачиж Тээвэрлэнэ. →운조(運漕), 전조( 轉漕), 조전(漕轉)
조인국 (調印國, Signatory Countries, Signatories, Parties To The Treaty, Contracting Parties)
Гарын Үсэг Зурах Улс, Гэрээ Байгуулагч Улс, Гэрээнд Оролцогч Тал
조임근 (Sphincter Muscle, Sphincter)
Сфинктер, Хаагч Булчин 하부 식도 조임근의 압력을 낮추는 음식으로 카페인(커피, 청량음료), 술(맥주, 적포도주), 과식, 기름진 음식, 흡연 등이 있습니다. Улаан Хоолойн Хуниасны Булчингийн Даралтыг Багасгадаг Хүнсний Бүтээгдэхүүнд Кофейн /Кофе, Хүйтэн Ундаа/, Архи /Пиво, Дарс/, Их Идэх, Тостой Хоол, Тамхи Зэрэг Ордог.
조작 (Manipulation)
Удирдлага, Жолоодлого 자료 조작. Өгөгдлийн Удирдлага.
조절 내사시 (Accommodative Esotropia)
Хялар Нүд 올해 3월 조절 내사시 진단을 받고 안경을 쓰기 시작했답니다. Энэ Жил 3 Сард Хялар Гэж Оношлогдон Нүдний Шил Зүүж Эхэлсэн.
조절마비 (Accommodative Palsy)
Саажилт 조절마비 굴절검사의 의미를 이해하기 위해서는 눈의 구조를 알아야 합니다. Нүдний Саажилтын Шинжилгээний Хариуг Мэдэхийн Тулд Нүдний Бүтцийг Мэдэх Хэрэгтэй.
조절유전자 (Regulator Gene)
Удамшлын Зохицуулагч Ген
조정 (調定, Conciliation)
Зохицуулах - Маргааныг Дундаас Нь Эвлэрүүлэх Юмуу Харилцан Эвлэрүүлнэ. 강제 조정. Албан Хүчээр Зохицуулах.
조정관 (調定官, Сonciliator)
Магадлан Тогтоогч, Шүүн Таслагч - Маргааныг Шүүн Тасалдаг Хүн.
조정자 (調停者, Mediator)
Зохицуулагч 대통령은 통치를 하는 사람이 아니라 갈등의 조정자여야 한다. Ерөнхийлөгч Гэдэг Захирагч Биш Зөрчилдөөнийг Зохицуулагч Байх Ёстой.
조정체 (Adjuster)
Торихруулагч
조정총소득 (調整總所得, Adjusted Gross Income)
Тохируулсан Нийт Орлого
조증 (Mania)
Донтох 조증은 기분 장애 중 하나이다. 기분이 비정상적으로 들뜬 상태가 된다. Донтолт Гэдэг Нь Үндсэн Эмгэгийн Нэг Юм. Үндсэндээ Хэвийн Бус Зүйлд Хэт Автахыг Хэлнэ.
조직 이미지 차별화 (組織-差別化, Organization Image Differentiation)
Байгууллагын Дүр Төрхийн Ялгарал
조직문화 (組織文化, Organization Culture)
Байгууллагын Соёл
조직범죄 (組織犯罪, Organized Crime)
Зохион Байгуулалттай Гэмт Хэрэг - Олон Хүмүүс Зохион Байгуулалттайгаар Бүлэглэн Үйлддэг Гэмт Хэрэг. Гэмт Хэргийн Цар Хүрээ Том, Хор Хөнөөл Ч Гэсэн Их Бөгөөд Нийгэмд Нөлөөлдөг. 국제조직범죄. Олон Улсын Зохион Байгуулалттай Гэмт Хэрэг.
조직병리학 (Histopathology)
Эмгэг Эд Эс Судлал 조직병리학은 조직, 세포 변화 등을 육안, 현미경, 조직 화학 변화 관찰 등을 이용하여 신체조직을 중심적으로 연구하는 병리학이다. Эмгэг Судлал Гэдэг Нь Эд Эсийн Өөрчлөлтийг Дуран, Химийн Өөрчлөлтийг Ажиглалтын Аргаар Судалдаг Ухаан Юм.
조직폭력 단위 (組織暴力單位, Member Of A Gang/ Criminal Organization)
Зохион Байгуулалттай Гэмт Хэргийн Бүлэглэл - Зохион Байгуулалттайгаар Бусдыг Хатуу Ширүүн Харгис Хэрцгийгээр Дарамтлахад Хэрэглэдэг, Бороохойгоор Зэвсэглэсэн Нударга Юмуу Хөлөөрөө Зоддог Бүлэг.
조직폭력단 (組織暴力團, Gangster Group, Crime Ring, Criminal Organization, Mafia)
Гэмт Хэргийн Бүлэглэл, Хүчирхийлэгч Бүлэглэл 일본 조직폭력단 야쿠자. Японы Гэмт Хэргийн Бүлэглэл Якуза. →폭력 조직
조직학 (Histology)
Эд Эс Судлал Зүй 조직학은 동물 및 식물의 세포와 조직에 대해 연구하는 현미해부학의 한 분야이다. Эд Эс Судлал Зүй Нь Амьтан Ургамлын Эсийн Талаар Судалдаг Дурангийн Судлалын Нэг Салбар Юм.
조직형검사 (Tissue Typing)
Эд Эс , Нэхдэсийн Шинжилгээ
조직화마케팅 (組織化-, Organization Marketing)
Байгууллагын Маркетинг
조짐기 (Prodromal Stage)
Үе Шат, Өвчний Нууц Үе
조청 (造淸, Grain Syrup; Glucose)
Үр Тарианы Шүүс, Цардуул 떡을 조청에 찍어 먹다. Цагаан Будааны Жигнэмгийг Цардуулд Дүрж Идэх.
조총 (鳥銃)
Цахиур Буу – Чосөнъ Улсын Үеийн Биедээ Авч Явахад Зориулагдсан Жижиг Галт Зэвсэг. Хожим Шижмээр Асаадаг Болсноор Цахиур Буу Хэмээн Нэрлэх Болсон.
조총련 (朝總聯, Pro-North Korean Association In Japan)
– Япон Дахь Умард Солонгосын Нэгдсэн Холбоо →재일본 조선인 총 연합회
조폭 영화 (組暴映畵, Korean Gangster Film)
Гэмт Хэрэг Нийгмийн Асуудлыг Хөндсөн Кино
조항 (條項, Provision)
Зүйл Анги 국회는 헌법 1개 조항을 위반하였다고 한다. Парламент Үндсэн Хуулийн Нэг Заалтыг Зөрчсөн Гэв.
조혈 (Hematopoiesis, Hemopoiesis)
Цусны Төлжилт 만약 나와 조혈모세포가 맞는 환자가 나타나면 기증을 하겠다. Хэрвээ Надтай Цусны Төлжилтийн Эс Тохирсон Өвчтөн Байвал Донор Болно.
조형 미술 (造形美術, Plastic Art)
Дүрслэх Урлаг
조혼 (早婚, An Early Marriage)
Эрт Гэрлэлт 그는 지금의 아내와 조혼했고 일찍 첫아들을 보았다. Тэр Одоогийн Эхнэртэйгээ Эрт Гэрлэж Залуудаа Хүүхэдтэй Болсон.
조화 (調和, Adjustment)
Нийцүүлэлт, Зохицуулалт →적응, 순응, 순화
조화운동불능 (Ataxia)
Тэнцвэргүйдэл 조화운동불능은 소뇌의 손상으로 처음에 파생된다. 소뇌에 손상을 입으면 조화운동불능증이 생긴다. Тэнцвэргүйдэл Нь Бага Тархины Гэмтлээс Үүдэлтэй. Бага Тархи Гэмтвэл Тэнцвэргүйдэл Өвчин Тусдаг.