한국어사전

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 13 names in this directory beginning with the letter 준.
준강간 (準强姦, Quasi-Rape)
Хүчингийн Хэрэгтэй Төстэй Гэмт Хэрэг - Бие Махбодоо Удирдах Чадваргүй, Эсэргүүцэх Чадваргүй Байгааг Ашиглаж Эмэгтэй Хүнийг Хүчирхийлэх. 준강간치상. Хүчингийн Хэрэгтэй Төстэй Гэмт Хэрэг Үйлдэж Хүнд Гэмтэл Учруулах.
준강도 (準强盜, Quasi-Robbery)
Дээрэмтэй Төстэй Гэмт Хэрэг - Хулгайч Хулгайлсан Зүйлээ Алдахгүйн Тулд Эсэргүүцэх Юмуу Баригдахгүй Зугатах Мөн Гэмт Хэргийн Ул Мөр Үлдээхгүйн Тулд Хүчирхийлэх, Сүрдүүлэхийг Хэлнэ. 준강도 미수. Дээрэмтэй Төстэй Гэмт Хэрэг Хийхээр Завдах.
준강제추행 (準强制醜行, Quasi-Indecent Act By Compulsion)
Хүчирхийлэлтэй Төстэй Гэмт Хэрэг 준강제추행 벌금. Хүчирхийлэлтэй Төстэй Гэмт Хэргийн Торгууль.
준거법 (遵據法, Goveming Law)
Мөрддөг Хууль – Олон Улсын Хууль Шүүхийн Дүрмийн Дагуу Олон Улсын Эрх Зүйн Харилцааг Тогтооход Мөрдлөгө Болдог, Дотоод Гадаадын Хуулийг Хэлнэ. 준거법 조항. Мөрдлөгө Болгодог Хуулийн Зүйл Заалт.
준법 (遵法, Legal Compliance)
Хууль Сахих 준법 의식. Хууль Сахих Ухамсар. →집법, 수법
준비 태세 (準備態勢, Military Preparedness)
Бэлэн Байдал ‘1호 전투 준비 태세’ 돌입을 선언했다. Тэргүүн Зэргийн Бэлэн Байдалд Орохыг Зарлав.
준비정부 기관 (準備政府機關, Quasi-Non-Government Organization, Quango)
Хагас Төрийн Бус Байгууллага – Ердийн ТББ Хандив, Тэдний Үйл Ажиллагааг Дэмждэг Бусад Байгууллагын Хөрөнгөөр Санхүүждэг Бол Хагас ТББ Засгийн Газраас Санхүүгийн Болон Бусад Дэмжлэгтэйгээр Засгийн Газрын Чиг Үүргийг Хэрэгжүүлдэг. 1980-Аад Оноос Ийм Байгууллага Олноор Бий Болсон.
준수 (遵守, Abidance)
Сахих, Дагах, Мөрдөх – Хууль, Дүрэм, Тушаалыг Байгаагаар Нь Дагаж Мөрдөх. 안전 수칙이 준수되고 있다. Аюулгүй Ажиллагааны Дүрэм Мөрдөгдөж Байна. →순수
준전시 체제 (準戰時體制, Semi-War Footing)
Дайны Төст Байдал
준정부 기관 (準政府機關, Quasi-Government Organization)
Төрийн Төст Байгууллага, Хагас Бие Даасан Байгууллага – 50-Иас Дээс Ажилчинтай, Төрийн Бус Олон Нийтийн Байгууллагаас Солонгосын Сангийн Яамны Сайдын Нэр Дурдсан Байгууллагыг Хэлнэ. 준정부기관에서 20년 이상 근무한 전문가. Төрийн Төст Байгууллагад Хориос Дээш Жил Ажилласан Мэргэжилтэн.
준조세 (準租稅, Quasi-Tax)
Төст Татвар – Татвар Биш Боловч Татварын Шинж Чанартай, Хуульд Заасан Төлбөр, Хандив.
준치사손상 (Sublethal Damag)
Хохирол Учрах
준현행범인 (準現行犯人, Quasi-Flagrant Offender)
Үйлдэл Дээрээ Баригдсан Гэмт Хэрэгтэнтэй Төстэй Гэмт Хэрэгтэн – Гэмт Хэргийг Үйлдэж Байхдаа Болон Үйлдэж Дуусмагц Баригдсан Гэмт Хэрэгтэнтэй Төстэй Хэрэгтэн.