한국어사전

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 25 names in this directory beginning with the letter 친.
친가 (親家, One’s Parents’e Home)
Төрсөн Гэр – Эхнэр Авсан Эрийн Төрсөн Гэр Орон. 아내는 시골에 있는 친정에 머물고 있다. Эхнэр Хөдөө Байдаг Төрсөн Гэртээ Бий. → 친정
친고죄 (親告罪, Offense Subject To Prosecution On Complaint)
Гомдол Гаргах Эрхтэй Этгээд Гомдол Гаргаснаар Үүссэн Гэмт Хэрэг – Гэмт Хэргийн Хохирогч Юмуу Бусад Хуульд Заасан Гомдол Гаргах Эрхтэй Этгээд Мэдэгдэж Байж Нэхэмжлэл Гаргаж Болох Гэмт Хэрэг. Хүчингийн Хэрэг, Хүн Доромжилсон Хэрэг Зэрэг Орно. 명예훼손 친고죄. Гомдол Гаргагчийн Үүсгэсэн Нэр Төрд Халдсан Гэмт Хэрэг.
친권 (親權, Parental Authority)
Эцэг, Эхийн Эрх Мэдэл, Чадвар – Эцэг Эхийн Насанд Хүрээгүй Хүүхдээ Хамгаалах, Хариуцах Ёстой Байр Суурь Ба Эд Хөрөнгийн Эрх Мэдэл Үүргийг Хэлнэ. 친권 포기. Эцэг Эх Байхаас Татгалзах.
친권자 (親權者, Person With Parental Authority)
Эцэг, Эхийн Эрхтэй Этгээд 친권자 변경 신청. Эцэг Эх Байх Эрхээсээ Татгалзах Хүсэлт Гаргах.
친동기 (親同氣, One’s Real Brother)
Төрсөн Ах Эгч, Дүү
친부 (親父, One’s Real Father)
Төрсөн Эцэг→친아버지
친부모 (親父母, One’s Real Parents)
Төрсөн Эцэг Эх
친생부인 (親生否認, Denial Of Paternity)
Эцэг Байх Эрхээс Татгалзах – Эхнэр Нь Хамтран Амьдрах Хугацаандаа Өөр Хүний Хүүхэд Гаргасан Хэмээн Эцэг Байхаас Татгалзах. 친생부인의 소. Эцэг Байх Эрхээс Татгалзах Нэхэмжлэл.
친생자 (親生子, Biological Child)
Биологийн Хүүхэд, Төрсөн Хүүхэд – Эцэг Эхтэйгээ Цусан Төрлийн Холбоотой Үр Хүүхэд. Гэрлээд Төрсөн Хүүхэд Ба Гэрлэлтээс Гадуур Төрсөн Хүүхэд Байх Бөгөөд Эрх Зүйн Хувьд Төрсөн Хүүхэд Гэдгийн Эсрэг Үг. 친생자 확인. Төрсөн Хүүхэд Мөн Эсэхийг Шалгах. →친자
친생자관계존부확인 (親生子關係存否確認, Confirmation Of Existence Of Biological Parental Relation)
Цусан Төрлийн Холбоо Байгаа Эсэхийг Батлах 친생자관계존부확인 소송절차. Цусан Төрлийн Холбоо Байгаа Эсэхийг Батлах Нэхэмжлэлийн Шат Дамжлага.
친손녀 (親孫女, One’s Own Granddaughter)
Ач Охин
친손자 (親孫子, One’s Real Grandson)
Ач Хүү
친아들 (One’s True Son)
Төрсөн Хүү
친아버지 (One’s Real Father)
Төрсөн Эцэг →친부
친일파 (親日派, Pro-Japanese Collaborators)
Японы Талыг Баримтлагчид
친자 (親子, Biological Child)
Биологийн Хүүхэд, Төрсөн Хүүхэд – Эцэг Эхтэйгээ Цусан Төрлийн Холбоотой Үр Хүүхэд. Гэрлээд Төрсөн Хүүхэд Ба Гэрлэлтээс Гадуур Төрсөн Хүүхэд Байх Бөгөөд Эрх Зүйн Хувьд Төрсөн Хүүхэд Гэдгийн Эсрэг Үг. →친생자
친자 확인 소송 (親子確認訴訟, Paternity Suit)
Эцэг Эх Тогтоолгох Нэхэмжлэл 친자 확인 소송 결과 그가 아기의 친부로 결정났다. Эцэг Эх Тогтоолгох Нэхэмжлэлийг Хянасны Дүнд Тэрээр Хүүхдийн Төрсөн Эцэг Болох Нь Тогтоогдов.
친자식 (親子息, One’s Real Child)
Төрсөн Үр
친정 (親庭, A Woman’s Parents’ Home)
Төрсөн Гэр - Нөхөрт Гарсан Эмэгтэйн Төрсөн Гэр Орон. 친정 어머니. Төрсөн Эх. 친정에 가다. Төрсөн Гэртээ Очих. →친가
친족법 (親族法, Family Low)
Гэр Бүлийн Эрх Зүй, Хууль – Гэр Бүл Хоорондын Харилцаа Болон Түүнийг Дагалдах Эрх Мэдэл Ба Үүргийг Журамласан Хууль. Иргэний Хуулийн Хэсэг Болно. 친족법 사례. Гэр Бүлийн Хуулийн Баримт Жишээ.
친지 (親知, Close Friend)
Дотнын Найз 친지의 도움을 받다. Дотнын Найзаасаа Тусламж Авах. 그녀의 친지 중 한 명이 미국에 살고 있다. Тэр Эмэгтэйн Дотнын Найзын Нэг Америкт Амьдардаг.
친척 (親戚, A Relative)
Садан Төрөл, Хамаатан Садан 친척과 외척. Садан Төрөл Болон Хар Элэг.
친필 (親筆, One’s Own Handwriting)
Гар Бичмэл 친필로 서명하다. Гар Бичмэлээр Бичих.
친할아버지 (Paternal Grandfather)
Өвөө (Эцгийн Тал)
친형제 (親兄弟, Siblings)
Төрсөн Ах Дүү