Cолонгос хэлний тайлбар толь

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 52 names in this directory beginning with the letter 과.
과거 (科擧)
Түшмэл Сонгох Шалгуур – Хятад Болон Солонгост Албан Түшмэдийг Шалгаруулан Авдаг Байсан Шалгалтын Тогтолцоо. 과거에서 여러 번 낙방한 선비. Түшмэл Сонгох Шалгуурт Олон Удаа Унасан Түшмэл. →과(科), 과갑(科甲), 과목(科目), 과시(科試), 과제(科第), 대비(大比)
과거 청산 (過去淸算, A Break With The Past)
Хуучныг Халах 양국관계에서 과거 청산의 문제가 주요 관건이다. Хоёр Орны Харилцаанд Хуучныг Халах Асуудал Шийдэх Ёстой Хамгийн Чухал Асуудал Мөн.
과격파 (過激派, Extremists, Radicals)
Радикал Үзэлтэн 과격파들은 자신의 이상을 위해서라면 수단과 방법을 가리지 아니한다. Радикал Үзэлтнүүд Үзэл Санаагаа Хэрэгжүүлэхийн Төлөө Юу Ч Хийхээс Буцдаггүй.
과뇨증 (Hyperuresis)
Шээсний Гаралт Ихсэх
과다월경 (Hypermenorrhea)
Сарын Юм Их Ирэх 생리의 양이 많아 한 시간 이내에 생리대를 교체해야 하는 경우 과다월경이라고 본다. 갑자기 생리 양이 늘면 자궁근종을 의심해 봐야 한다. Сарын Тэмдэг Их Ирж Цаг Тутамд Ариун Цэврийн Хэрэглэлээ Солихыг Сарын Юм Их Ирэх Гэнэ. Гэнэт Сарын Тэмдэг Ихээр Ирэх Нь Савны Булчингийн Хавдар Байж Болзошгүй.
과당뇨증 (Fructoside)
Шээсэн Дэх Чихрийн Хэмжээ Ихсэх 과당은 소변으로 배출되지 않는 것이 정상입니다. 그러나 본태성 과당뇨증의 경우 소변으로 과당이 배출됩니다. Сахарын Хэмжээ Их Үед Шээснээс Сахар Илрэхгүй Байх Нь Хэвийн Үзэгдэл Юм. Харин Төрөлхийн Шээсэн Дэх Сахарын Хэмжээ Их Хүний Шээсэнд Чихэр Илэрдэг.
과당혈증 (Fructosemia)
Цусан Дахь Чихрийн Хэмжээ Ихсэх
과대망상증 (Megalomania)
Томрох Дон, Ихэрхэх Дон
과도기 (過渡期, Transitional Period)
Шилжилтийн Үе 과도기 동안 인내심을 갖고 기다려 주시기를 당부 드린다. Шилжилтийн Үед Тэвчээртэй Байж, Хүлээцтэй Хандахыг Хүсч Байна.
과두 정치 (寡頭政治, Oligarchy)
Олигархи – Цөөнхийн Засаглал Бөгөөд, Засгийн Эрх Барьж Буй Цөөнх Нь Өөрсдийн Эрх Ашгаа Нэгдүгээрт Тавьж Олонхийн Эрх Ашгийг Үл Тоомсорлодог. Олигархи Нь Ард Түмнийхээ Эрх Ашгийг Дээдэлдэг Аристократ Засаглалын Гажуудсан Хэлбэр. 과두 정치는 자산, 군사력, 정치적 영향력 등을 지닌 소수의 사회 구성원들에게 권력이 집중되는 정부의 형태이다. Олигархи Бол Хөрөнгө, Цэргийн Хүч, Улс Төрийн Нөлөө Бүхий, Нийгмийн Цөөнхөд Эрх Мэдэл Төвлөрөх Улс Төрийн Хэлбэр Юм. →과두제
과두제 (寡頭制, Oligarchy)
Олигархи →과두 정치
과료 (科料, Minor Fine)
Бага Хэмжээний Торгууль – Эд Хөрөнгийн Шийтгэлийн Нэг Хэлбэр. Хөнгөн Шийтгэлд Хамаарах Ба Торгуулиас Хөнгөн Хэлбэртэй Байна. 과료를 부과하다. Бага Хэмжээний Торгууль Ногдуулах. →벌금, 과태료
과립구증가증 (Granulocytosis)
Мөхлөг Эс Ихсэх
과립세포종양 (Granular Cell Tumor)
Булчингийн Эдийн Хавдар
과마그네슘혈증 (Hypermagnesemia)
Цусан Дахь Магнийн Хэмжээ Ихсэх
과면역 (Hyperimmuzation)
Хэт Дархлаатай
과면증 (Hypersomnia)
Хэт Нойрмог, Унтаа Болох
과민방광 (Irritable Bladder)
Цочромтгой Давсаг
과민성결막염 (Atopic Conjunctivitis)
Нүдний Салстын Хуурайшилт
과민성대장증후군 (Irritable Bowel Syndrome, Irritable Colon Syndrome)
Бүдүүн Гэдэсний Харшил
과민성이상 (Pathergy)
Сэрэл Өөрчлөгдөх
과밀 현상 (過密現象, Urban Congestion)
Хэт Нягтшил, Хүн Амын Хэт Нягтшил 인구 과밀 현상과 그 해소대책에 대한 인터뷰를 한다. Хүн Амын Хэт Нягтшил, Түүнийг Хэрхэн Шийдвэрлэх Талаар Ярилцана.
과반수 투표제 (過半數投票制, Majority Voting)
Хувь Нийлүүлэгчдийн Олонхийн Саналаар Санал Хураах 과반수 투표제를 이용할 경우 투표 순서에 따라 결과가 달라질 수도 있다. Хувь Нийлүүлэгчдийн Олонхын Саналаар Санал Хураах Үед Санал Хураалтын Дэс Дарааллаас Хамааран Үр Дүн Өөрчлөгдөж Болно.
과분비 (Hypersecretion)
Хэт Их Шүүрэл
과세 (課稅, Taxation)
Татвар Ногдуулалт 정부는 교육에도 과세할 것이다. Засгийн Газар Боловсролд Ч Гэсэн Татвар Ногдуулна.
과세 면제 (課稅免除, Tax Exemption)
Татвараас Чөлөөлөх 과세 면제 등 특혜를 반대한다. Татвараас Чөлөөлөх Зэргээр Онцгой Хөнгөлөлт Үзүүлэхийг Эсэргүүцнэ.
과세 소득 (課稅所得, Income Tax)
Татварын Орлого 과세 소득을 신고했다. Татварын Орлого Мэдүүлэв.
과세 특례 (課稅特例, Special Tax Exception System, Low/ Favorable Tax Rates)
Татварын Тусгай Тогтолцоо, Бага Татвар
과세 표준 (課稅標準, A Tax Standard Of Assessment, Tax Base)
Татварын Стандарт 상가를 임대할 때의 부가가치세 과세 표준과 세액을 구해보려고 한다. Худалдааны Төвийг Түрээслэх Үеийн Нэмүү Өртгийн Албан Татварын Стандарт Ба Татварын Дүнг Тооцох Гэж Байна.
과세권 (課稅權, Authority Of Taxation)
Татвар Ноогдуулах Эрх – Татвар Ноогдуулж, Хураан Авах Эрх. Төрийн Болон Орон Нутгийн Өөртөө Засах Байгууллагуудад Хамаарна. 국가 또는 지방자치단체가 법에 근거하여 국민으로부터 조세를 부과·징수하는 권리를 과세권이라고 한다. Улсын Болон Орон Нутгийн Өөртөө Засах Байгууллагууд Хуулийн Дагуу Иргэдэд Татвар Оноож, Хураан Авах Эрхийг Татвар Ноогдуулах Эрх Гэнэ. →세권
과세품 (課稅品, Taxable Article)
Татвар Ногдуулах Бараа 400달러 이상의 카메라는 과세품이므로 입국 시 반드시 신고해야 한다. 400-Гаас Дээш Ам.Долларын Үнэтэй Зургийн Аппарат Гаалийн Татвар Ногдуулах Бараа Тул Хилээр Нэвтэрүүлэхдээ Заавал Мэдүүлэг Өгөх Хэрэгтэй.
과소비 (過消費, Overspending)
Хэт Их Хэрэглээ 그녀는 아직도 과소비하는 습성을 버리지 못했다. Тэр Бүсгүй Одоо Болтол Хэт Их Хэрэглэдэг Зуршлаасаа Салж Чадаагүй.
과실 (過失, Mistake)
Санаандгүй, Санамсаргүй, Алдаа, Эндэгдэл – Анхаарал, Болгоомжгүй Байсны Улмаас Үүдсэн Алдаа, Эндэгдэл. Анхаарал, Болгоомжгүй Байсны Улмаас Ямар Үр Дүнд Хүрч Болохыг Урьдчилан Таамаглаж Чадаагүй Явдал. 자기 과실을 인정한다. Өөрийн Алдааг Хүлээн Зөвшөөрч Байна. 그는 과실 치사 혐의로 구속되었다. Тэрээр Санамсаргүй Хүний Амь Хөнөөсөн Хэрэгт Сэжиглэгдэн Баривчлагдсан. →과오 (過誤), 부주의, 실수, 죄과
과실범 (過失犯, Person Who Commits Any Crime By Negligence)
Болгоомжгүйн Улмаас Ямар Нэг Гэмт Хэрэг Үйлдсэн Этгээд, Үйлдэгдсэн Гэмт Хэрэг - Болгоомжгүй Байдлын Улмаас Үйлдэгдсэн Гэмт Хэрэг, Гэмт Хэрэгтэн. 법률을 적용하는 과정에서 고의의 유무를 전제로 하여 고의범이냐 과실범이냐 하는 문제를 논의한다. Хууль Хэрэгжих Явцад Санаатай Үйлдсэн Эсэхт Тулгуурлан Тухайн Гэмт Хэрэг Санаатай Үйлдэгдсэн Үү, Санамсар Болгоомжгүй Байдлаар Үйлдэгдсэн Үү Гэдэг Талаар Зөвшилцөж Байна. →무의범
과실살 (過失殺, Accidental Homicide)
Санамсар, Болгоомжгүй Хүний Амь Нас Хороох – Болгоомжгүй Үйлдлийн Улмаас Хүний Амь Нас Хөнөөх. →과실치사
과실치사 (過失致死, Accidental Homicide)
Санамсар, Болгоомжгүй Хүний Амь Нас Хороох – Болгоомжгүй Үйлдлийн Улмаас Хүний Амь Нас Хөнөөх. 결국 오 사장에게 유리한 증언을 했기 때문에 오 사장이 사형이나 무기 징역을 살지 않았고 과실치사로 몇 년 복역하다 나온 일에 깊은 원한을 품게 된 것이다. Эцэст Нь О Захиралд Ашигтай Мэдүүлэг Өгсөн Тул Тэрээр Цаазаар Авахуулах Юмуу Хугацаагүй Хорих Ялаар Шийтгэгдсэнгүй, Санамсар, Болгоомжгүйн Улмаас Хүний Амь Хөнөөсөн Зүйлчлэлээр Хэдэн Жил Хоригдож Байгаад Гарч Ирсэндээ Ихээхэн Өш Санаж Явдаг Болжээ.
과업 지시서 (課業指示書, Task Directives, Terms Of Reference (TOR))
Ажил Үүргийн Зааварчилгаа 과업 지시서 양식이 없다. Ажил Үүргийн Зааварчилгааны Загвар Алга.
과용 (過用, Abuse, Misfeasance)
Хэтрүүлэх, Давуулан Хэрэглэх – Тодорхой Хэм Хэмжээнээс Хэтрүүлэн Ашиглах. 그의 사인은 수면제 과용이었다. Түүний Үхлийн Шалтгаан Нь Нойрны Эм Хэтрүүлэн Хэрэглэсэн Явдал Байв. →남용, 오용
과인슐린증 (Hyperinsulinism)
Инсулины Хэт Их Шүүрэл
과잉피난 (過剩避難, Notstandsexzess)
Аргагүй Хамгаалалт Хэтрэх, Аргагүй Хамгаалалт Хэтрүүлэх Хэрэглэх – Гэнэтийн Аюулаас Зайлсхийх Зорилгоор Үйлдсэн Үйлдэл Нь Тухайн Хэм Хэмжээнээс Хэтэрч Бусдад Хохирол Учруулсан Үйлдэл Болох. 그 부득이하게 취하는 행동이 다른 법을 침해할 수 있는 일정 수준을 넘었을 때 과잉피난이 된다. Гарцаагүй Нөхцөлд Авсан Арга Хэмжээ Нь Өөр Хуулийг Зөрчиж Болох Тодорхой Хэм Хэмжээг Давсан Тохиолдолд Аргагүй Хамгаалалт Хэтрүүлэн Хэрэглэх Явдал Болно. →초과피난
과장 (課長, Section Chief)
Албаны Дарга 3년 만에 과장으로 승진했다. 3 Жилийн Дараа Албаны Дарга Болж Тушаал Дэвшсэн.
과전 (科田)
Түшмэлд Соёрхох Газар – Газар Эзэмшлийн Шинэ Хуулинд Үндэслэн Бичгийн Хэргийн, Цэргийн Йанбанъ Язгууртан Түшмэл, Цэрэгт Олгодог Байсан Газар.
과전법 (科田法)
Түшмэлд Газар Соёрхох Тухай Хууль – Гуулин Улсын Сүүл Үеэс Чосөнъ-Ий Эхэн Үеийн Хооронд Язгууртнууд Газрыг Ихээр Эзэмшиж Байсан Нь Улс Орон Хөрөнгө Мөнгөний Хоосролд Орох Гол Хүчин Зүйл Болжээ. Үүнийг Даван Туулахын Тулд И Сөнгйэ Тэргүүтэй Шинэ Сэхээтэн Язгууртнуудын Хэрэгжүүлсэн Газрын Тогтолцоо. Улмаар Газрыг Улсын Өмч Болгох Зарчмыг Баримтлан Албаны Газрын Хэмжээг Нэмэгдүүлж, Хувь Хүмүүст Хувааж Өгөхөд Хязгаар Тавьсан Нь Чосөнъ Гүрний Эхэн Үеийн Йанбанъ Түшмэдийн Нийгмийн Эдийн Засгийн Тулгуур Болжээ. 과전법은 관료 사회에 특권 부류를 양출하였다. Түшмэлд Газар Соёрхох Тухай Хууль Нь Түшмэд Захирагчдын Хүрээнд Нийгмийн Онцгой Бүлгийг Бий Болгов. →과전제도(科田制度)
과점 (寡占, Oligoply)
Олигополь - Харьцангуй Цөөн Тооны Пүүсүүдээс Тогтсон Зах Зээлийн Хэв Шинж.
과점적 경쟁 (寡占的競爭, Oligopolistic Competition)
Олигополь Өрсөлдөөн 그는 과점적 경쟁시장에서의 가격결정 방식을 설명했다. Тэрээр Олигополь Өрсөлдөөнт Зах Зээл Дээр Үнэ Тогтоох Аргын Талаар Тайлбарласан.
과죄 (科罪, Punishment)
Ял Шийтгэл →처단, 처결
과체중 (Overweight)
Илүүдэл Жин
과태료 (過怠料, Fine For Default, Penalty)
Торгууль 나는 주차 위반으로 3만 원의 과태료를 물었다. Би Хориглосон Газар Машинаа Тавиад Гучин Мянган Воноор Торгуулсан.
과태료 (過怠料, Fine, Penalty)
Торгууль 나는 주차 위반으로 3만 원의 과태료를 물었다. Би Машинаа Буруу Байрлуулсны Улмаас 30 Мянган Төгрөгөөр Торгуулсан. →과료, 과태금, 벌금
과태료 사건 (過怠料事件, Case Punishable With A Penalty)
Торгуулийн Ял Оноовол Зохих Хэрэг
과학 기술 정보 통신 위원회 (科學技術情報通信委員會, Science, Technology, Information And Telecommunications Committee)
Шинжлэх Ухаан Технологи Мэдээлэл Холбооны Хороо
과호흡 (Hyperpnea, Overbreathing)
Хэт Амьсгаадах, Амьсгал Нь Дээрдэх