Cолонгос хэлний тайлбар толь

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 138 names in this directory beginning with the letter 무.
무 (戊, The 45th Year Of The Sexagenary Cycle, The Year Of The Ape)
Жилийн Арван Эш Өнгийн Нэг Буюу Шар 1985년은 무묘년이었다. 1985 Он Шар Туулай Жил Байв.
무결성제약 (Integrity Constraint)
Нэгдмэл Шаардлага, Бүрэн Бүтэн Байдлын Шаардлага - Холбоост Өгөгдлийн Сан Дахь Өгөгдлийн Бүрэн Бүтэн, Үнэн Зөв Тогтвортой Байдлыг Хангахад Ашиглана. 정적 무결성 제약 조건. Статик Нэгдмэл Шаардлага. 전역 무결성 제약사항. Гадаад Нэгдмэл Шаардлага. 의미 무결성 제약. Семантик Нэгдмэл Шаардлага.
무고 (誣告, False Accusation)
Хилсээр Буруутгах, Яллах, Гэм Буруугүй, Гэм Зэмгүй – Худал Зүйлээр Гүжирдэн Холбогдох Байгууллагад Зарга Мэдүүлэх, Өгөх. 그는 자신의 무고함을 주장했다. Тэрээр Өөрийгөө Хилсээр Буруутгагдаж Байна Гэж Зүтгэв. 군인들도 죽고, 무고한 민간인들도 죽었다. Цэргүүд Ч Амиа Алдаж, Гэм Зэмгүй Энгийн Иргэд Ч Амиа Алдсан. →장무, 초허
무고죄 (誣告罪, A Calumny, Libel)
Гүтгэлгийн Хэрэг, Гүжирдлэг, Гөрдлөг – Бусдыг Эрүүгийн Болон Захиргааны Хэргээр Шийтгүүлэх Зорилгоор Холбогдох Байгууллагад Худал Мэдээлэл Өгснөөр Үйлдэгдэх Гэмт Хэрэг. 그녀는 무고죄로 고소당했다. Тэр Бүсгүй Гүтгэлгийн Хэргээр Цагдаагийн Байгууллагад Дуудагдсан.
무공항문 (Imperforate Anus, Hymen Imperforatus)
Цоороогүй, Битүү Хошноготой 무공항문은 선천적으로 생식기와 직장, 비뇨기 사이의 벽이 불완전해서 항문이 막혀 있는 경우입니다. Битүү Хошноготой Байна Гэдэг Нь Төрөлхийн Бэлэг Эрхтэн, Шээсний Сувгийн Завсар Дахь Хана Бүрэн Гүйцээгүйгээс Хошногоны Нүх Битүү Байхыг Хэлнэ.
무과 (武科)
Цэргийн Түшмэдийг Сорих Шалгалт – Гуулин Болон Чосөнъ Улсын Үеийн Цэргийн Түшмэлийг Сонгох Шалгуур. Шалгаруулалтанд Орогсдод Онцгойлон Тавих Шаардлага Байхгүй Байсан Тул Энгийн Ард Хүн Ч Орох Боломжтой Байв. 그는 무과에 응시하기 위하여 꾸준히 연무를 했다. Тэрээр Цэргийн Түшмэдийг Сорих Шалгалтанд Орохын Тулд Сургуулилтандаа Шамдлаа. →무거(武擧)
무관 (武官, Military Attach)
Цэргийн Атташе 중국대사관 무관으로 근무했던 사람이다. Хятадын Элчин Сайдын Яамны Цэргийн Атташегаар Ажиллаж Байсан Хүн.
무관 (武官)
Цэргийн Түшмэл – Цэргийн Түшмэдийг Сорих Шалгалтанд Тэнцсэн Түшмэл. 평생을 무관으로 지내다. Насан Туршдаа Цэргийн Түшмэл Байх.
무관절 (Inarticulate)
Үегүй 무관절 운동은 관절에 손상이 없는 범위 내에서 운동으로 인한 부위별 강도는 낮게, 자극은 넓게 해줍니다. Үений Биш Хөдөлгөөн Нь Үеийг Гэмтээхгүй Хэмжээнд Хөдөлгөөнөөр Дамжуулан Хэсгээр Өвдөлтийг Намдааж Хариу Хөдөлгөөнийг Нэмэгдүүлдэг.
무구 (巫具, Shaman’s Instruments)
Бөөгийн Эд Хэрэглэл 무구는 무당이 굿을 할 때 사용하는 여러 가지 도구들이다. Бөөгийн Эд Хэрэглэл Нь Бөө Буух Үед Хэрэглэдэг Янз Бүрийн Эд Зүйлсүүд Юм.
무균성 (Sterility)
Ариун Чанар 급성 무균성 뇌막염은 뇌막의 염증성 반응으로 여러 가지 원인에 의해 발생한다. Цочмог Нянгаар Үүсгэгдээгүй Тархины Салстын Үрэвсэл Гэдэг Нь Тархины Салстын Үрэвслийн Хариу Үйлдлээр Мөн Өөр Олон Янзын Шалтгааны Улмаас Үүсдэг.
무균성혈전 (Bland Thrombus)
Бүлэн Үүсгэх
무극 (無極, Endlessness)
Хязгааргүй Туйлын 무극한 우주. Хязгааргүй Сансар Ертөнц.
무기 (武器, Weapon, Arms, Arsenal, Munition)
Зэвсэг 미국이 한반도 주변에 첨단 무기를 배치 중이다. Солонгосын Хойгийн Ойр Орчимд Америк Дэвшилтэт Зэвсэг Байрлуулж Байна.
무기 금수 조치 (武器禁輸措置, Arms Embargo)
Зэвсгийн Наймаа Хориглох Арга Хэмжээ 이란은 유엔 무기 금수 조치 대상국이다. Иран Улс НҮБ-Ын Зэвсгийн Наймаа Хориглох Арга Хэмжээнд Хамрагдсан Улс.
무기 조달 (武器調達, Arms Procurement)
Зэвсгээр Хангах
무기고 (武器庫, Arsenal, Armory, Ordnance)
Зэвсгийн Агуулах, Зэр Зэвсгийн Агуулах
무기금고 (無期禁錮, Imprisonment Without Labor For Life)
Ажил Хийлгэлгүйгээр Бүх Насаар Нь Хорих – Албан Ёсоор Ямар Нэгэн Ажил Хийлгэлгүйгээр Насан Туршид Нь Шоронгийн Өрөөнд Хорьж Эрх Чөлөөг Нь Хасах Ял. 그는 혐오스러운 행위를 했으니 무기금고가 마땅하다. Тэр Үйлдсэн Жигшүүртэй Үйлдлийнхээ Төлөө Насан Туршдаа Хоригдох Ял Эдлэх Нь Зохистой.
무기급 우라늄 (武器級-, Weapons-Grade Uranium)
Зэвсгийн Уран
무기급 플로토늄 (武器級-, Weapons-Grade Plutonium)
Зэвсгийн Плутон
무기명 채권 (無記名債券, Bearer Bonds)
Мэдүүлгийн Өрийн Бичиг
무기밀거래 (武器密去來, Illegal Arms Sale, Arms Trafficking)
Зэвсгийн Нууц Наймаа
무기소지 (武器所持, Be Armed)
Хүйтэн Зэвсэг Биедээ Авч Явах 불법 무기소지 혐의로 체포되었다. Хууль Бус Зэвсэг Биедээ Авч Явсан Хэргээр Баривчлагджээ.
무기수 (無期囚, Prisoner Serving A Life Sentence, Lifer)
Хугацаагүй Хорих Ял, Хугацаагүй Хоригдох Ял Авсан Хоригдол 그는 본죄가 무기수인데도 모범수로 인정돼 22년만 살고는 가석방이 되었다. Тэрээр Хэдийгээр Үйлдсэн Хэргийнхээ Төлөө Хугацаагүй Хорих Ял Авсан Боловч Үлгэр Жишээч Хоригдол Байсныхаа Төлөө 22 Жил Хоригдоод Суллагдсан. →무기징역수, 종신수
무기언도 (無期言渡)
Шүүхээс Хугацаагүй Хорих Ял Ноогдуулах 유괴범에게 무기징역이 언도되었다. Залилангийн Хэрэгтэнд Шүүхээс Хугацаагүй Хорих Ял Ногдуулав.
무기징역 (無期懲役, Life Imprisonment)
Хугацаагүй Хорих – Тодорхой Хугацаагүйгээр Насан Туршид Нь Шоронд Хорьж, Хөдөлмөр Эрхлүүлэх Ял. 사형을 무기 징역으로 감형했다. Цаазын Ялыг Нь Хугацаагүй Хорих Ял Болгон Хөнгөрүүлэв. →무기형, 종신형
무기징역수 (無期懲役囚, A Lifer)
Хугацаагүй Хоригдох Ялтан, Бүх Насаараа Хоригдох Ял Сонссон Ялтан
무기형 (無期刑, Imprisonment For Life)
Хугацаагүй Хорих Ял 그는 자기와 함께 무기형을 선고받은 사상범이 형선고 3년 뒤에 벽에 머리를 박아 죽은 일을 알고 있었다. Тэр Өөртэй Нь Хамт Хугацаагүй Хорих Ялаар Шийтгүүлсэн Тэмцэгч, Ял Авснаасаа 3 Жилийн Дараа Хананд Толгойгоо Цохиж Үхсэнийг Мэдэж Байв. →무기징역
무긴장성 (Atonic)
Булчингийн Сулралт 소아 난치성 무긴장성 간질에서 Deflazacort의 병용투여 효과. Хүүхэд Багаасаа Булчингийн Сулралтай Байгаад Татаж Унахад Deflazacort Хэрэглэх Нь Үр Дүнтэй. →이완한
무김치 (Pickled Radish)
Даршилсан Цагаан Манжин 탐스러운 무를 뽑아다가 무김치를 담근다. Чанартай Сайн Цагаан Манжин Сонгож Байж Цагаан Манжингийн Кимчи Дардаг.
무꾸리 (A Kind Of Shamanistic Divination)
Бөөгийн Мэргэ Төлгө Хийхдээ Үйлдэх Зан Үйл 무꾸리를 다니다. Мэргэ Төлөг Хийн Явах.
무뇌증 (Anencephaly)
Тархигүй 친구가 임신했던 아기가 임신 4개월에 들어가 무뇌증으로 진단됐다. Найзын Маань Хэвлийд Байсан Хүүхэд Жирэмсний 4 Сартайдаа Тархигүй Гэсэн Оноштой Гарсан.
무뇨증 (Anuria)
Шээс Хаагдах 무뇨증은 하나의 증상으로서 말 그대로 오줌이 방광 안에 없는 것이다. Шээс Хаагдана Гэдэг Нь Үгийн Утга Шигээ Шээс Давсганд Орж Ирэхгүй Байхыг Хэлнэ.
무단침입 (武斷侵入, Trespassing)
Хүч Хэрэглэн Дайрч Орох 남의 나라 영공을 무단으로 침입했다. Гадаад Улсын Агаарын Хил Рүү Хүч Хэрэглэн Дайрч Орсон.
무담보 (無擔保, Unsecured)
Барьцаагүй 무담보로 돈을 빌려 주고 무담보로 대출받았다. Барьцаагүйгээр Мөнгө Зээлдүүлж, Барьцаагүйгээр Мөнгө Зээлсэн.
무담즙증
(Acholia) Цөсгүйдэл
무당 (巫堂, Shaman)
Бөө Зайран 무당이 주문을 외우기 시작했다. Бөө Уншлагаа Уншиж Эхэллээ.
무대 (舞臺, Runway)
Тайз
무대시설안전진단지원센터 (Stage Safety Center)
Тайз Засал Чимэглэлийн Аюулгүй Байдлын Дэмжих Төв
무덤 (A Grave)
Булш →묘2
무독성의
(Innoxious) Хоргүй
무력 (Asthenia)
Сульдал, Ядаргаа 자궁경부무력증으로 인한 조산 시 실손 의료비 보상. Умайн Амсар Суларснаас Болоод Хугацаанаас Эрт Төрөхөд Эмчилгээний Зардлыг Буцаан Олгоно. → 쇠약
무력 도발 (武力挑發, Armed Provocation)
Зэвсэгт Халдлага
무력 분쟁 (武力紛爭, Armed Conflict)
Зэвсэгт Мөргөлдөөн 무력 분쟁만이 지구촌의 평화를 위협하는 요소는 아니다. Дэлхийн Энх Тайванд Заналхийлэгч Хүчин Зүйл Зөвхөн Зэвсэгт Мөргөлдөөн Биш.
무력 침공 (武力侵攻, Armed Aggression, Armed Invasion)
Зэвсэгт Түрэмгийлэл 무력 침공을 물리쳤다. Зэвсэгт Түрэмгийллийг Няцаав.
무료 (無料, Free Of Charge)
Төлбөргүй 이 과일 바구니는 호텔에서 무료로 제공하는 것이다. Энэ Жимсний Сагсыг Буудлаас Үнэгүйгээр Өгдөг.
무료 소프트웨어 (無料-, Free Software)
Үнэгүй Программ Хангамж →자유소프트웨어, 프리소프트웨어, 프리웨어
무료 소프트웨어 재단 (無料-財團, Free Software Foundation, FSF)
Үнэгүй Програм Хангамжийн Сан 무료 소프트웨어 재단은 컴퓨터 프로그램의 자유로운 개발과 유통을 촉진하기 위하여 헌신하는 단체. FSF Бол Компьютерийн Үнэгүй Програм Хангамжийг Хөгжүүлэхийн Төлөө Дэмжлэг Үзүүлдэг Ашгийн Бус Байгууллага Юм. →자유 소프트웨어 연맹
무릎 (Genu, Knee)
Өвдөг 계단을 오를 때는 무릎이 무겁게 느껴집니다. Шатаар Өгсөхөд Өвдөг Даахгүй Байгаа Юм Шиг Санагдана. →슬
무릎관절 (Knee Joint)
Өвдөгний Үе 관절염 예방을 위한 무릎관절 운동. Үе Мөчний Үрэвслээс Сэргийлэхийн Тулд Өвдөгний Үений Дасгал Хэрэгтэй. →슬관절
무릎십자인대 (Ligamenta Cruciata Genus)
Өвдөгний Холбоос 겨울철 스키장, ‘무릎 십자인대 파열’ 주의! Өвлийн Улиралд Цанын Бааз Дээр Байхдаа Өвдөгний Холбоосоо Гэмтээхээс Болгоомжлох Хэрэгтэй!
무릎위주머니 (Suprapatellar Bursa)
Үений Уут, Дунд Чөмөгний 4 Толгойт →슬개상낭
무릎인대 (Ligamentum Patellae)
Өвдөгний Холбоос 무릎인대 손상으로 욱신거리고 쑤시어 밤잠을 설치고 있다. Өвдөгний Холбоосоо Гэмтээснээс Лугшиж Өвдөөд Шөнө Унтаж Чадаагүй.
무면허 운전 (無免許運轉, Driving Without A License)
Жолоодох Эрхгүй Этгээд Жолоо Барих 무면허로 운전을 하는 것은 교통법규 위반에 해당된다. Үнэмлэхгүйгээр Жолоо Барих Нь Замын Хөдөлгөөний Дүрмийн Зөрчилд Хамаарна.
무명 (Cotton)
Хөвөн Даавуу 무명으로 바지를 지어 입다. Хөвөн Даавуугаар Өмд Хийж Өмсөх.
무모증 (Atrichia, Atrichosis)
Биеийн Үс Халцрах →털없음증
무문토기 (無文土器)
Шавар Ваар – Хүрэл Зэвсгийн Үеийн Хээгүй Улаан Хүрэн Өнгийн, Хавтгай Ёроолтой, Урт Амсартай Шавар Сав. →민무늬토기(---土器)
무반 (武班)
Цэргийн Язгууртан – Гуулин Болон Чосөнъ Улсын Үеийн Йанбанъ Язгууртан Дундаа Цэргийн Йанбанъ Язгууртныг Нэрийдсэн Үг. →무열(武列), 호반(虎班)
무반응성 (Refractory)
Эмчилгээнд Тэсвэртэй
무발육증 (Agenesia)
Үргүйдэл 산전초음파로 발견된 선천성 좌측 횡경막 무발육증. Эмэгтэйчүүдийн Эхо Шинжилгээгээр Төрөлхийн Зүүн Талын Үр Дамжуулах Сувгийн Битүүрэлтэй Учраас Үргүйдэлтэй Гэсэн Онош Гарсан.
무방비옵션 (無防備-, Naked Options)
Задгай Эсвэл Нөхвөргүй Опцион
무배란성 (Anovular)
Үр Тогтоогүй Өндгөн Эс Гадагшлах 무배란성 월경은 단순히 난포호르몬의 작용에 의해서만 일어나는 자궁출혈이다. Үр Тогтоогүй Өндгөн Эс Гадагшлах Буюу Сарын Тэмдэг Гэдэг Нь Гормоны Үйлчилэлээр Өндгөн Эс Савнаас Цус Болон Гадагшлахыг Хэлнэ.
무복 (巫服, A Shamanist Costume)
Бөөгийн Өмсгөл 옛날 몽골 무복은 거의 사라졌다. Эртний Монгол Бөөгийн Өмсгөл Бараг Байхгүй Болсон.
무비자 협정 (Visa Exemption Treaty)
Харилцан Визгүй Зорчих Гэрээ 북한과 몽골은 무비자 협정을 체결했다. Хойд Солонгос Болон Монгол Улс Харилцан Визгүй Зорчих Гэрээнд Гарын Үсэг Зурсан.
무사증 통과 (無査證通過, Transit Without Visa /TWOV)
Визгүй Нэвтрэх
무산소증 (Anoxia) Хүчилтөрөгч Дутагдах (Цусанд)
무산소증 뇌손상으로 치료중인 소율(여자 아이 이름
무상원조 (無償援助, Aid Without Compensation)
Буцалтгүй Тусламж 서독으로부터의 무상원조를 요구하는 시위가 지난주 동안 최소 5개 도시에서 일어났다. Баруун Германчуудаас Буцалтгүй Тусламжийг Шаардсан Эсэргүүцэл Өнгөрсөн Долоо Хоногийн Турш Багадаа 5 Удаа Хотод Боллоо.
무선 USB (Wireless USB, WUSB)
Утасгүй USB
무선 랜 (Wireless Local Area Network, WLAN)
Утасгүй Дотоод Сүлжээ
무선 인터넷 전화 (Voice Over Wireless IP, Vowip)
Утасгүй IP Сүлжээний Яриа
무선 전력 전송 (Wireless Power Transmission)
Утасгүй Сүлжээний Эрчим Хүч Дамжуулалт
무선 접속 (Wireless Access)
Утасгүй Холболт
무선 주파수 (Radio Frequency)
Радио Давтамж 무선 주파수 링크. Радио Давтамжийн Холбоос.
무선네트워크 (Wireless Network)
Утасгүй Сүлжээ 구입을 하시면 배터리와 무선 네트워크 카드, 보안 소프트웨어 30일 시험 사용 등의 혜택도 드립니다. Худалдан Авбал Батерей, Утасгүй Сүлжээний Карт Болон Гучин Өдрийн Эрхтэй Аюулгүй Байдлын Програм Хангамж Дагалдана.
무선통신 (無線通信, Wireless Сommunictaion)
Утасгүй Холболт
무성기증 (Agenitalism)
Бэлгийн Дааврын Шүүрэлгүйдэл
무소속 의원 (無所屬議員, An Independent Assemblyman, Nonpartisan Representative, A Parliament Member With No Party Affiliation)
Бие Даан Сонгогдсон Гишүүн
무속 (巫俗, Shamanism)
Бөө Мөргөлийн Зан Үйл
무속신앙 (巫俗信仰, Shamanism)
Бөө Мөргөлийн Сүсэг Бишрэл 무속신앙은 한국의 문화적 근간을 이루고 있다. Бөө Мөргөлийн Сүсэг Бишрэл Нь Солонгосын Соёлын Үндэс Суурийг Бүрдүүлдэг.
무손실 전송 선로 (無損失線路, Loseless Transmission Line)
Алдагдалгүй Дамжуулах Шугам
무손실압축방법 (無損失壓縮方法, Loseless Compression Method)
Алдагдалгүй Шахах Арга
무수정체안 (Aphakia)
Нүдний Болоргүй Байх 무수정체안은 대부분 백내장을 수술 후 인공수정체를 삽입하지 않은 눈을 말한다. Нүдний Болоргүй Байх Гэдэг Нь Нүдний Болорын Хагалгаа Хийлгэсний Дараа Хиймэл Болор Суулгаагүй Нүдийг Хэлнэ.
무식증 (Aphagia)
Залгих Чадвар Алдагдах
무신 (武臣)
Цэргийн Түшмэл 문신들의 횡포에 맞서 무신들은 자신의 군사력으로 권세를 얻으려 했다. Бичгийн Түшмэдийн Дураараа Авирлахыг Эсэргүүцэн Цэргийн Түшмэд Өөрсдийн Цэргийн Хүчээр Төрийн Эрхийг Барих Гэв.
무신도 (巫神圖, Paintings Of Shaman Gods)
Бөөгийн Шашны Зурмал Шүтээн 무신도는 무속 신앙에서 믿고 받드는 신을 그린 그림이다. Бөө Мөргөлийн Сүсэг Бишрэл Итгэж Хүндэтгэдэг Шүтээн Зурсан Зурмал.
무신란 (武臣亂)
Цэргийн Түшмэдийн Бослого – Гуулин Улсын Үед Хэдэнтээ Гарсан Цэргийн Түшмэдийн Бослогыг Хэлнэ. Жишээ Нь, Хйөнъжон Хааны Үед Чхой Жил, Ким Хүнъ-Ий Бослого, Ыйжон Хааны Үед Чөн Жүнбү-Гийн Бослого Гэх Мэт Болно.
무신정권 (武臣政權)
Цэргийн Эрхтний Засаглал – Гуулин Улсын Үеийн 1170-1270 Оны Хооронд 100 Жилийн Туршид И Ыйбан, Чөн Жүнбү, И Ыйминъ, Чхой Чхүнхөнъ( Нарын Цэргийн Түшмэд Төрийн Эрхийг Барьж Байжээ.
무신제 (巫神祭, Ancestral Rites Of Shaman Gods)
Бөөгийн Сахиусын Тахил 무신제를 지내다. Сахиусын Тахил Өргөх.
무악 (舞樂, Dancer With Musicians)
Бөөгийн Ая Дан Бүжиг 무악을 연구하다. Бөө Мөргөлийн Ая Данг Судлах.
무역 (貿易, Trade)
Худалдаа 나는 대학을 졸업하자마자 무역회사에서 일을 시작했다. Би Их Сургууль Төгсөнгүүтээ Худалдааны Компанид Ажиллаж Эхэлсэн.
무역 봉쇄 (貿易封鎖, Trade Embargo)
Гадаад Худалдааны Хаалт 무역 봉쇄는 실패로 돌아갈 것이다. Гадаад Худалдааны Хаалт Бүтэлгүйтнэ.
무역 제재 (貿易制裁, Trade Sanctions)
Гадаад Худалдааны Хориг 경제학자들이 무역 제재에 반대했다. Эдийн Засагчид Гадаад Худалдааны Хоригийг Эсэргүүцэв.
무역균형 (貿易均衡, Trade Balance)
Худалдааны Тэнцвэр 어려운 문제들을 적절하게 다루지 않는다면 몽골의 무역균형에 영향을 줄 수도 있다. Хүнд Асуудлуудыг Тохиромжтойгоор Шийдвэрлэхгүй Бол Монголын Худалдааны Тэнцэлд Нөлөөлж Болзошгүй Юм.
무역대표부 (貿易代表部, Trade Representative)
Худалдааны Төлөөлөгчийн Газар
무역박람회 (貿易博覽會, Trade Fair)
Гадаад Худалдааны Яармаг 신제품 정보를 얻을 수 있는 가장 중요한 장소 중 하나는 무역박람회이다. Шинэ Бүтээгдэхүүний Мэдээллийг Олох Хамгийн Чухал Газар Бол Гадаад Худалдааны Яармаг Юм.
무역성 (貿易省, (North Korea))
Ministry Of Foreign Trade
무역수지 (貿易收支, Trade Balance)
Худалдааны Тэнцэл - Бүтээгдэхүүний Экспортын Орлогоос Тэдгээрийн Импортын Зардлыг Хассан Хэсгийг Тусган Харуулдаг Төлбөрийн Тэнцлийн Бүлэг. 농산물 수출은 농부들의 시장을 넓혔고 국가의 무역수지에 도움을 주었다. Газар Тариалангийн Бүтээгдэхүүний Экспорт Нь Тариаланчдын Зах Зээлийг Өргөтгөж Улсын Худалдааны Тэнцэлд Тус Нэмэр Болж Байна.
무역수지균형 (貿易收支均衡, Balanced Trade)
Гадаад Худалдааны Тэнцвэр
무역수지적자 (貿易收支赤字, Trade Deficit)
Гадаад Худалдааны Алдагдал 부시의 승리로 인한 장기적 결과는 미국의 고질적인 무역수지적자가 지속될 것이라는 점이다. Бушийн Урт Хугацааны Ялалтын Дүнд Америкийн Архагшсан Гадаад Худалдааны Алдагдал Үргэлжилсээр Байх Төлөвтэй Байна. ↔무역수지흑자
무역수지흑자 (貿易收支黑字, Trade Surplus)
Гадаад Худалдааны Ашиг ↔ 무역수지적자
무역업 (貿易業, Trade Business)
Худалдааны Бизнес
무역역조 (貿易逆調, Adverse Balance Of Trade)
Гадаад Худалдааны Тэнцвэргүй Байдал →수입초과
무역이득 (貿易利得, Gains From Trade)
Худалдаанаас Олох Хожоо - Худалдаанд Оролцож Байгаа Улсууд, Улс Тус Бүр Өөрийнхөө Харьцангуй Давуулаг Байгаа Бүтээгдэхүүнийг Үйлдвэрлэн Худалдаалахад Төрөлжсөнөөс Олж Байгаа Эдийн Засгийн Үр Дүн.
무역장애요인 (貿易障礙要因, Trade Barrier)
Гадаад Худалдаанд Учрах Саад
무역정책 (貿易政策, Foreign Trade Policy)
Гадаад Худалдааны Бодлого - Тарифын Ба Тарифын Бус Зохицуулалтын Аргаар Гадаад Худалдааны Хэмжээ Ба Бүтцийг Өөрчлөх Талаар Засгийн Газраас Авч Хэрэгжүүлдэг Арга Хэмжээ. 새로운 무역정책으로 인해 외국산 자동차의 수입이 늘어났다. Шинэ Худалдааны Бодлогоор Дамжин Гадаад Автомашины Импорт Буурчээ.
무역진흥 (貿易振興, Trade Promotion)
Гадаад Худалдааны Дэмжлэг →무역촉진
무역촉진 (貿易促進, Trade Promotion)
Гадаад Худалдааны Идэвхжүүлэлт →무역진흥
무역회사 (貿易會社, Trading Firm)
Гадаад Худалдааны Компани
무영탑 (無影塔, No Shadow Pagoda)
Сүүдэргүй Суврага - Буддын Гурван Давхар Суврага. →불국사 삼층 석탑
무용단 (舞踊團, Dance Troupe)
Бүжгийн Баг 서울무용단은 다음 주에 북경에서 공연할 예정이다. Сөүлийн Бүжгийн Баг Дараагийн Долоо Хоногт Бээжинд Тоглолттой.
무용도 (舞踊圖, The Wall Painting Found On The East Wall)
Бүжигчдийн Хадны Зураг - Когүрйөгийн Үеийн Булшнаас Олдсон Хүмүүсийн Аж Байдлыг Дүрсэлсэн Хадны Зураг.
무용총 (舞踊塚)
Мүйон Булш – 1940 Онд Олж Илрүүлсэн Когүрйө Улсын Үеийн Эртний Булш. Квангетхо Хааны Булшнаас Баруун Хойд Зүгт 1 Км Зайтай Нам Газар Байрлах Ба Өөр Бусад Булшны Хамт Олдсон. Булшны Өргөн Чулуун Ханан Дээр Бүжиглэж Буй Эрэгтэй Эмэгтэй 14 Хүн, Төрөл Бүрийн Ажил Хийж Буй Когүрйө Хүмүүсийн Аж Байдлыг Дүрсэлсэн Хадны Зураг Байв. 고구려 무용총 벽화. Когүрйө Улсын Үеийн Мүйон Булшин Дээрх Хадны Зураг.
무위험이자율 (無危險利子率, Risk Free Rate)
Өгөөжийн Эрсдэлгүй Хувь Хэмжээ
무의범 (無意犯, Person Who Commits Any Crime By Negligence)
Болгоомжгүйн Улмаас Ямар Нэг Гэмт Хэрэг Үйлдсэн Этгээд, Үйлдэгдсэн Гэмт Хэрэг - Болгоомжгүй Байдлын Улмаас Үйлдэгдсэн Гэмт Хэрэг, Гэмт Хэрэгтэн. →과실범
무인 (拇印, Thumbmark)
Эрхий Хурууны Дардас 변호사가 지나칠 정도로 서두르는 바람에 두 사람은 엉뚱한 이름 밑에 무인을 찍은 실수를 했대요. Өмгөөлөгч Хэт Их Яарснаас Болж Тэр Хоёр Огт Хамаагүй Хүний Нэрийн Дор Хурууны Дардсаа Буруу Дарсан Гэнэ.
무인 항공기 (無人航空機, Unmanned Aerial Vehicle (UAV), Unmanned Aircraft, Remotely Piloted Vehicle (RPV))
Нисэгчгүй Онгоц 미국 뉴욕시가 무인 항공기를 이용해 도시전역을 감시하겠다고 공개했다. Америкийн Нью-Йорк Хот Нисэгчгүй Онгоц Ашиглаж Хотын Бүх Нутгийг Хянана Гэж Мэдэгдлээ.
무인정권 (武人政權)
→무신정권(武臣政權)
무임소 장관 (無任所長官, Minister Without Portfolio)
Сул Сайд, Яам Хариуцаагүй Сайд 무임소 장관이란 특정 부처를 관장하지 않는 장관을 말한다. Сул Сайд Гэж Тодорхой Яам Хариуцаагүй Сайдыг Хэлнэ.
무장 강도 (武裝强盜, Armed Robber)
Зэвсэглэсэн Дээрэм, Дээрэмчин 2인조 무장 강도가 은행을 털었다. Зэвсэглэсэн 2 Этгээд Банк Дээрэмджээ. 경찰은 군과 합동 작전을 펼쳐 도주하던 무장 강도 다섯 명을 모두 활착하였다. Цагдаа Нар Цэргийнхэнтэй Хүч Хавсран, Зэвсэглэсэн 5 Дээрэмчинг Бүгдийг Амьдаар Нь Баривчиллаа.
무장아찌 (Preserved/Pickled Radish)
Даршилсан Цагаан Манжин
무전극 램프 (Induction Lamp)
Индукцийн Чийдэн
무정부주의 (無政府主義, Anarchism)
Анархизм – Хүн Эрх Чөлөөгөө Эдлэхэд Төр Үргэлж Саад Болдог Учир Аливаа Нэгэн Албадлага, Хууль Дүрэмгүйгээр Нийгэм Оршин Тогтнох Ёстой Гэсэн Үзэл. Улс Төрийн Шинжлэх Ухаанд Анархизмийг “Ёс Суртахуунгүй Хийгээд Улс Төрийн Замбараагүй Байдал” Гэж Үзэх Хандлага Түгээмэл Байдаг.
무정지형 컴퓨터 (無停止型-, Fault Tolerant Computer)
Алдаанд Тэсвэртэй Компьютер - Ямар Нэг Алдаа Гарсан Тохиолдолд Гажих Эсвэл Унтардаггүй Компьютер. →고장 허용형 컴퓨터
무좀 (Onychomycosis)
Хумс Мөөгөнцөртөх, Онихомикоз 일명 무좀이라 불리는 손발톱 진균증! 하루 종일 구두를 신는 직장인에게 많은 것이라 생각하겠지만 노년층에도 많이 생긴다. Нэгэн Төрлийн Усан Экзем Гэдэг Хумсны Мөөгөнцөр. Өдөржин Гуталтай Явдаг Ажилчид Л Их Тусдаг Гэж Боддог Байсан Боловч Өндөр Настнуудад Ч Их Илрэх Боллоо. →손발톱 진균증
무죄 (無罪, Acquittal)
Цагаатгал, Чөлөөлөх – Сэжиглэгдэж Буй Хэрэг Нь Хуулийн Дагуу Гэмт Хэрэгт Тооцогдохгүй Буюу Гэмт Хэргийн Баримтгүй Байх Явдал, Мөн Ийнхүү Гарсан Шүүхийн Шийдвэр. Ийм Тохиолдолд Хуулинд Заасны Дагуу Нөхөн Төлбөр Нэхэмжлэх Эрхтэй. 무죄로 풀려나다. Цагаатгагдан Суллагдах. 무죄를 증명하다. Гэм Буруугүйг Нь Гэрчлэх.
무죄방면 (無罪放免, Acquittal)
Гэм Буруугүй Нь Тогтоогдож Суллагдах – Хоригдож Буй Хэрэгтэн Шүүхээс Гэм Буруугүйг Нь Нотолсон Шийдвэр Гарснаар Суллагдах 판사는 범인을 무죄방면 했어요. Шүүгч Хэрэгтэнг Гэм Буруугүй Гэж Үзсэн.
무죄판결 (無罪判決, A Judgment Of An Acquittal)
Гэм Буруугүйг Нотолсон Шүүхийн Шийдвэр 그는 투옥되었다가 무죄판결을 받고 풀려났다. Тэрээр Шоронд Хоригдож Байгаад Гэм Буруугүйг Нь Тогтоосон Шүүхийн Шийдвэрээр Суллагдсан.
무차별곡선 (無差別曲線, Indifference Curve)
Ялгаагүй Муруй - Хэрэглэгч Маш Олон Төрлийн Бүтээгдэхүүн, Үйлчилгээг Хэрэглэж Байдаг Бөгөөд Эдгээр Дотроос Хэрэглэгчид Яг Адилхан Таашаал Өгдөг Бүтээгдэхүүн, Үйлчилгээний Хослолуудын Олонлогуудыг Ялгаагүй Муруй Гэнэ.
무한 (無限, Infinite)
Хязгааргүй 미국에서의 기회는 거의 무한하다. Америкт Боломж Бараг Хязгааргүй Байдаг. ↔유한
무한루프 (Infinite Loop)
Төгсгөлгүй Давталт - Хэзээ Ч Зогсохгүй Компьютерийн Програмын Код. 실수를 하여 의도하지 않은 무한루프가 생길 수 있다. Ямар Нэгэн Алдаанаас Болж Тооцоолоогүй Төгсгөлгүй Давталт Үүсч Болно. 무한루프 함수. Төгсгөлгүй Давтах Функц
무형 문화재 (無形文化財, Intangible Cultural Heritage)
Материаллаг Бус Соёлын Өв Сан
무형문화유산 (無形文化遺産, Intangidle Heritage)
Биет Бус Соёлын Өв Дурсгал
무효 등 확인심판 (無效-確認審判, Ruling For Affirmation)
Хүчингүй Болсныг Баталсан, Нотолсон Шүүхийн Тогтоол
무효부호 (無效符號, Invalid Code)
Дутуу Ба Буруу Код, Хүчингүй Код
무효사유 (無效事由, Causes Of Nullity)
Үндэслэлгүй, Хүчингүй Байх Шалтгаан
무효선언 (無效宣言, Declaration Of Nullity)
Хүчингүй Болсон Тухай Мэдэгдэх 대변인은 그 협약이 무효 선언되었다고 했다. Төлөөлөгч Уг Гэрээг Хүчингүй Болсон Тухай Мэдэгдсэн Гэж Хэлэв.
무효행위 (無效行爲, Void Act)
Хүчингүй Болгох Үйлдэл, Хууль
무효화 (無效化, Nullify)
Хүчингүйд Тооцох, Хүчингүй Болгох