Cолонгос хэлний тайлбар толь

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 96 names in this directory beginning with the letter 관.
관 (Crown)
Шүд Бүрэх →치아관
관 (冠, Men’s Hat)
Солонгос Үндэсний Эрэгтэй Хүний Малгай - Адууны Дэл Сүүлээр Хийх Бөгөөд Зэрэг Зиндаанаас Хамаарч Олон Төрөл Байдаг.
관객 동원 (觀客動員, Viewer Attraction)
Үзэгчдийн Ирц ‘은밀하게 위대하게’ 이틀 만에 142만 관객 동원. “Нууцлаг Эрхэмсэг” Киноны Үзэгчдийн Тоо Хоёрхон Өдрийн Дотор Сая Дөрвөн Зуун Хорин Мянгад Хүрчээ.
관계 개선 (關係改善, Improvement In Relations)
Харилцаа Сайжрах, Харилцаагаа Сайжруулах 미국과의 관계 개선에 힘을 쓰고 있다. Америктай Харилцаагаа Сайжруулахыг Хичээж Байна.
관계 데이터베이스 (關係-, Relational Database)
Холбоост Өгөгдлийн Сан - Хоорондоо Уялдаатай Хоёр Хэмжээст Харьцаануудаас Тогтсон Өгөгдлийн Сан.
관계 데이터베이스 관리 시스템 (關係-管理-, Relational Database Management System)
Холбоост Өгөгдлийн Санг Удирдах Систем
관계 모델 (關係-, Relational Model)
Холбоост Загвар - Тухайн Өгөгдлийн Бүтэц, Шинжийг Тодорхойлоход Зориулагдсан Загвар. 관계 데이터 모델. Холбоост Өгөгдлийн Загвар. 관계 형 스키마 모델. Холбоост Схем Загвар.
관계 악화 (關係惡化, Deterioration Of Relations, Worsening Of Relations)
Харилцаа Муудах, Харилцаагаа Муутгах 이스라엘이 터키와 이집트와 관계 악화로 한국과 협력 가능성이 있다. Турк Ба Египетийн Харилцаа Муудсаны Улмаас Израйль Улс Солонгостой Хамтран Ажиллах Боломж Бий.
관계 증진 (關係増進, Promotion(Enhancement))
Of Relations
관계 파일 (關係-, Relational Database)
Холбоост Өгөгдлийн Сан - Холбоост Загварын Дагуу Зохион Байгуулагдан, Тодорхойлогдсон Өгөгдлийн Элементүүдийн Хүснэгтүүдийг Агуулсан Өгөгдлийн Сан Юм.
관계기술 (Relation Technology, RT)
Харилцааны Технологи
관계기술 (Relation Technology, RT)
Харилцааны Технологи
관계당국 (關係當局, Authorities Concerned)
Эрх Бүхий Холбогдох Байгууллага 관계 당국에 공한을 보내서 협조를 부탁했다. Эрх Бүхий Холбогдох Байгууллагад Нь Албан Захидал Илгээж Хамтран Ажиллахыг Хүссэн.
관계법령 (關係法令, Related Act And Subordinate Statute)
Холбогдолтой Хууль, Холбогдох Хууль Тогтоомж
관계법률 (關係法律, Related Act)
Холбогдолтой Хууль
관계서류 (關係書類, Related Document)
Холбогдолтой, Холбогдох Баримт Бичиг 야밤중에 위원회 사무실의 열쇠고리를 교묘히 따고 들어가 관계 서류철을 훔쳐 냈다. Зөвлөлийн Ажлын Өрөөний Цоожийг Шөнө Дунд Шалмагханаар Эвдэн Орж Холбогдох Бичиг Баримтын Хавтсыг Хулгайлж Чадав.
관계인 (關係人, Person Concerned)
Холбоотой, Хамаатай Этгээд 뇌물 사건 관계인 십여 명이 검찰에 구속되었다. Хээл Хахуулийн Хэрэгт Холбогдолтой 10-Аад Хүн Прокурорт Баривчлагдсан. →관계자
관계전문가 (關係專門家, Related Expert/Specialist)
Холбогдох Шинжээч, Мэргэжилтэн
관광 (觀光, Tourism, Sight-Seeing)
Аялал Жуулчлал
관광 기념품 (觀光紀念品, Tourist Souvenirs)
Аялал Жуулчлалын Бэлэг Дурсгал
관광 단지 (觀光 團地, Tourism Complex)
Аялал Жуулчлалын Бааз Цогцолбор
관광 명소(觀光名所, Famous Tourist Attractions)
Жуулчлалын Гол Бүс Нутаг - Түүх Дурсгалын Газар Түшиглэсэн Аялал Жуулчлалын Газар. 주요 관광 명소를 방문하는 여행 패키지. Голчлон Түүх Дурсгалын Газар Сонгосон Аялалын Багц Хөтөлбөр.
관광 비수기 (觀光非需期, Tourism Low Season)
Аялал Жуулчлалын Ачаалал Багатай Үе
관광 비자 (觀光-, Tourist Visa)
Жуулчны Виз 관광 비자로 여행을 왔다가 불법 체류하는 외국인 노동자들이 많다. Жуулчны Визээр Ирээд Хууль Бусаар Оршин Сууж Ажилладаг Гадаадын Хар Ажилчид Их Байдаг.
관광 산업 (觀光産業, Tourism Industry)
Аялал Жуулчлалын Бизнес
관광 상품 (觀光商品, Tourism Product)
Аялал Жуулчлалын Бараа Бүтээгдэхүүн 본 도시의 관광 상품과 인프라에 대한 더 큰 관심이 필요하다. Тус Хотын Аялал Жуулчлалын Бараа Бүтээгдэхүүн Болон Дэд Бүтэцийн Талаар Илүү Анхаарах Шаардлагатай.
관광 성수기 (觀光盛需期, High-Season, Peak Season)
Жуулчлалын Оргил Үе 호텔업계에 관광 성수기가 다가오면서 예약이 몰리고 있다. Зочид Буудлын Салбарт Аялал Жуулчлалын Оргил Үед Урьдчилгаа Захиалганд Дарагддаг.
관광 송출국 (觀光送出國, Originating Country)
Аялал Жуулчлалын Хүлээн Авагч Орон 중국은 작년에 한국 외래 관광객의 최대 송출국이었다. Хятад Улс Өнгөрсөн Жилд Солонгос Жуулчдыг Хамгийн Ихээр Хүлээн Авсан Улс Боллоо.
관광 수입 (觀光收入, Tourism Revenue)
Аялал Жуулчлалын Импорт
관광 수지 (觀光收支, Atourism BOP)
Жуулчлалын Орлого Зарлага 올해 큰 폭의 관광수지 적자가 불가피할 것으로 우려된다. Өнөө Жилийн Хямрал Аялал Жуулчлалын Орлого Зарлагын Үзүүлэлтэнд Зайлшгүй Гарах Алдагдал Сэтгэл Түгшээж Байна.
관광 자원 (觀光資源, Tourism Resource)
Аялал Жуулчлалын Нөөц Баялаг 관광 자원을 개발하는 정책. Жуулчлалын Нөөцийг Хөгжүүлэх Бодлого.
관광 평수기 (觀光平需期, Tourism Off Peak Season)
Аялал Жуулчлалын Энгийн Ачаалалтай Үе
관광 호텔 (Touris Hotel)
Жуулчлалын Зочид Буудал 가족들이 저렴하게 묵을 수 있는 관광 호텔이 부족하다. Гэр Бүлээрээ Хямд Байрлах Жуулчдын Буудал Ховор Хомс Юм.
관광객 (觀光客, Tourist)
Жуулчин
관광국 (觀光國, Tourist Destination)
Аялал Жуулчлалын Улс Орон 스페인은 1992년 바르셀로나 올림픽 대회 이후 유럽에서 최대 관광국이 되었다. Испани 1992 Онд Барселоны Олимпийг Зохион Явуулснаас Хойш Европд Аялал Жуулчлалын Хамгийн Том Улс Болжээ.
관광지(觀光地, Tourist Attractions)
Аялал Жуулчлалын Бүс Нутаг
관념적 경합 (觀念的競合, Crimes Of Conceptual Concurrence)
Нийлмэл Гэмт Хэрэг – Нэг Үйлдэл Олон Төрлийн Хэрэгт Яллагдах Тохиолдол. →상상적 경합
관대 (棺臺, Bier)
Кванъде - Талийгаачийг Оршуулах Үед Авсыг Тавих Тавиур. →널받침
관동별곡 (關東別曲, Song Of Kwandong)
Кванъдонбйөлгог – Чосөнъ Улсын Сөнжон Хааны Үед Зохиогдсон Аялалын Дуу.
관등 (官等)
Түшмэлийн Зэрэг Дэв
관람객 (觀覽客, Spectator, Audience)
Үзэгч
관람권 (觀覽券, Admission Ticket)
Тасалбар
관람료 (觀覽料, An Admission Fee, Admission)
Тасалбарын Төлбөр
관련 기구 (關聯機構, Related Organizations)
Холбогдох Байгууллага 인권 관련 기구들이 설립되었다. Хүний Эрхтэй Холбоо Бүхий Байгууллагууд Байгуулагдсан.
관련사건 (關聯事件, Relevant Case)
Холбогдох Хэрэг – Эрүүгийн Нэхэмжлэлийн Хуулинд Хоёр Буюу Түүнээс Дээш Хэргийн Аль Нэг Хэргийг Хамаарах Эрх Бүхий Шүүх Нөгөө Хэргийн Хувьд Ч Хамаарах Эрхтэй Болох Харилцаа Бүхий Хэрэг. Нэг Хүн Хэд Хэдэн Гэмт Хэрэг Үйлдсэн Тохиолдол Буюу Олон Хүн Нэг Буюу Түүнээс Олон Хэргийг Хамтран Үйлдсэн Тохиолдолд Хамаарна.
관례 (冠禮, Capping Ceremony)
Квуанърйэ(Кваннйэ
관료 (官僚, Bureaucrat, Government Official)
Бюрократ, Төрийн Албан Хаагч 선거를 앞두고 전직 관료 출신을 후보로 내세울 예정이다. Төрийн Албан Хаагч Байсан Хүнийг Сонгуулийн Өмнө Нэр Дэвшүүлж Болзошгүй Байна.
관료 조직 (官僚組織, Bureaucratic Organization)
Бюрократ Байгуулал 관료 조직이 필연적으로 축소되어야 하는 이유가 있다. Бюрократ Байгуулал Зайлшгүй Хумигдах Ёстой Шалтгаан Бий.
관료제 (官僚制, Bureaucracy, Bureaucratic Mindset)
Бюрократ Тогтолцоо 그는 개인적으로 관료제 국가를 매우 비관적으로 바라본다. Тэрээр Хувьдаа Бюрократ Тогтолцоотой Улс Орны Талаар Тун Сөрөг Бодолтой Байдаг.
관료제 (官僚制)
Түшмэлийн Тогтолцоо – Удирдах Ажилд Шаардлагатай Мэргэжлийн Мэдлэг Бүхий Төрийн Албан Хаагч Нь Албан Тушаалын Тогтолцооноос Хамааран Эрх Мэдлийн Хүрээнд Албан Үүргээ Гүйцэтгэж, Улс Төрийн Бодлогод Хүртэл Оролцохыг Хэлэх Ба Удирдан Зохион Байгуулах Тогтолцоо, Захиргааны Байгууллага, Аж Үйлдвэрийн Газар, Үйлдвэрчний Эвлэл, Нам Зэрэг Орчин Үеийн Том Хэмжээний Бүтцэд Нийтлэг Илэрнэ.
관리 정보 시스템 (Management Information System)
Удирдлагын Мэдээллийн Систем - Байгууллагууд Өөрсдийгөө Үр Ашигтай, Үр Дүнтэй Удирдахад Шаардагддаг Мэдээллийг Удирдлагын Мэдээллийн Систем Нь Хангаж Байдаг. Удирдлагын Мэдээллийн Систем Нь Ерөнхийдөө Техник Хангамж, Програм Хангамж, Өгөгдөл, Арга, Хүн Гэсэн Таван Гол Бүрэлдэхүүн Хэсгийг Удирдахад Зориулагсан Компьютерийн Систем Юм. 관리 정보 시스템실. Менежментийн Мэдээллийн Системийн Газар.
관리 정보 시스템 (Management Information System)
Удирдлагын Мэдээллийн Систем - Байгууллагууд Өөрсдийгөө Үр Ашигтай, Үр Дүнтэй Удирдахад Шаардагддаг Мэдээллийг Удирдлагын Мэдээллийн Систем Нь Хангаж Байдаг. Удирдлагын Мэдээллийн Систем Нь Ерөнхийдөө Техник Хангамж, Програм Хангамж, Өгөгдөл, Арга, Хүн Гэсэн Таван Гол Бүрэлдэхүүн Хэсгийг Удирдахад Зориулагсан Компьютерийн Систем Юм. 관리 정보 시스템실. Менежментийн Мэдээллийн Системийн Газар.
관리 정보 시스템 (管理情報-, Management Information System,MIS)
Удирдлагын Мэдээллийн Систем 사업관리 정보 시스템. Төслийн Удирдлагын Мэдээллийн Систем. →경영 정보 체계
관리 정보 시스템 (管理情報-, Management Information System,MIS)
Удирдлагын Мэдээллийн Систем 사업관리 정보 시스템. Төслийн Удирдлагын Мэдээллийн Систем. →경영 정보 체계
관리국 (管理局, Managing Agency)
Удирдах Газар
관리도구 (運營管理道具, Administration Tool)
Админы Програм
관리도구 (運營管理道具, Administration Tool)
Админы Програм
관리비 (管理費, Management Ex-Pense)
Удирдлагын Зардал 민간투자사업의 운영관리비 산정에 관한 연구를 했다. Хувийн Хэвшлийн Бизнесийн Үйл Ажиллагааны Удирдлагын Зардлыг Тооцох Талаар Судалгаа Хийсэн.
관방 장관 (官房長官, Chief Cabinet Secretary)
Сайд Нарын Танхимын Нарийн Бичгийн Дарга 일본의 내각 관방 장관이 한국을 방문했다. Японы Сайд Нарын Танхимын Нарийн Бичгийн Дарга Солонгост Айлчлав.
관상감 (觀象監)
Зурхай Цаг Уурын Хүрээлэн – Чосөнъ Улсын Үеийн Одон Орон Судлал, Газар Зүй, Зурхай, Цаг Уурын Ажиглалт, Хур Тунадасны Хэмжээг Тогтоох Зэрэг Хэрэг Эрхлэх Байгууллага. →운대(雲臺), 운감(雲監)
관세 (關稅, Duty, Tariff)
Гаалийн Татвар Буюу Гаалийн Тариф - Бараа Бүтээгдэхүүний Нэр Төрлийн Дагуу Системчлэгдсэн, Тухайн Улсаас Импортлох, Экспортлох Буюу Дамжин Өнгөрөх Барааны Хувьд Ногдуулдаг Гаалийн Хураамжийн Хэмжээ. 수입 관세는 자국 산업을 보호하는 데 필요하다. Импортын Гаалийн Татвар Тухайн Орны Аж Үйлдвэрийг Хамгаалахад Тустай.
관세 동맹 (關稅同盟, Customs(Tariff))
Union
관세 면세품 (關稅免稅品, Duty-Free Article)
Гаалийн Татвараас Чөлөөлөгдсөн Бараа 어디에서 관세 면세품을 구입할 수 있어요? Хаанаас Гаалийн Татвараас Чөлөөлөгдсөн Бараа Худалдаж Авч Болох Вэ?
관세 및 무역에 관한 일반 협정 (關稅-貿易-關-一般協定, General Agreement On Tariffs And Trade; GATT)
Тариф, Худалдааны Ерөнхий Хэлэлцээр - 1948 Онд Байгуулагдаж, Тариф Болон Бусад Саад Тотгорыг Үлэмж Багасгах, Олон Улсын Худалдаанд Ялгаварлан Гадуурхах Явдлыг Арилгах Замаар Амьдралын Түвшинг Дээшлүүлэх Зорилт Тавьжээ.
관세동맹 (關稅同盟, Customs Union)
Гаалийн Холбоо - Холбоонд Оролцогч Улсууд Өөр Хоорондоо Татвар Хураамжгүй Худалдаа Хийх, Гаалийн Нэгдсэн Татвар Тогтоох Талаар Хэлцэл Байгуулсан.
관세범 (關稅犯, Customs-Related Offender)
Татварын Гэмт Хэрэг, Хэрэгтэн – Татварын Хууль Болон Татварын Хуулийн Дагуух Тушаал Заавруудыг Зөрчсөн Үйлдэл Хийснээр Үйлдэгдэх Гэмт Хэрэг, Мөн Ийм Төрлийн Хэрэг Үйлдсэн Хэрэгтэн.
관세법 (關稅法, Costoms Law)
Гаалийн Татварын Хууль 관세법에 위배되는 행위를 해서는 안 된다. Татварын Хуулинд Харшилсан Үйлдэл Хийж Болохгүй.
관세사 (關稅士, Customs Agent)
Гаалийн Газар, Гаалийн Алба 공무원들이 관세사로부터 수억 대 뇌물을 받은 협의로 조사를 받고 있다. Албан Хаагчид Гаалийн Газраас Хэдэн Сая Вонын Хахууль Авсан Хэргээр Шалгагдаж Байна.
관세와 무역에 관한 일반 협정 (關稅─貿易─一般協定, General Agreement On Tariffs And Trade (GATT))
Гаалийн Татвар, Худалдааны Тухай Ерөнхий Хэлэлцээр 관세와 무역에 관한 일반 협정을 제네바 관세협정이라고도 한다. Гаалийн Татвар, Худалдааны Тухай Ерөнхий Хэлэлцээрийг Женевийн Гаалийн Татварын Хэлэлцээр Гэх Нь Ч Байдаг.
관세율 (關稅率, Tariff Rate)
Татварын Хувь Хэмжээ 정부는 수입 농산물에 대한 관세율을 인상하기로 했다. Засгийн Газар Газар Тариалангийн Бүтээгдэхүүний Импортын Татварын Хэмжээг Нэмэхээр Болжээ.
관세음보살 (觀世音菩薩, Bodhisattva Who Observes The Sounds Of The World)
Кванъсэ-Ымбосал - Бурхан Багшийн Хажуугаас Соён Гэгээрүүлэгч Хоньшинь Бодьсадва. 관세음보살은 대승불교의 대표적인 보살이다. Хоньшинь Бодьсадва Бол Их Хөлгөний Төлөөлөл Болсон Бодьсадва Юм.
관세장벽 (關稅障壁, Tariff Wall)
Тарифын Хориг Саад – Дотоодын Эдийн Засгийг Гадны Өрсөлдөөнөөс Хамгаалах Зорилгоор Импортын Бараанд Өндөр Татвар Ногдуулж, Хязгаарлах Үйл Ажиллагаа.
관세청 (關稅廳, Customs Service (CS))
Гаалийн Татварын Ерөнхий Газар 관세청에서 원산지 사후검증을 한다. Гаалийн Татварын Ерөнхий Газраас Бүтээгдэхүүний Гарал Үүслийг Хожим Шалгадаг.
관세청 (關稅廳, Customs Service)
Гаалийн Ерөнхий Газар 관세청은 그만큼 중요한 기관이다. Гаалийн Ерөнхий Газар Тийм Чухал Байгууллага.
관세표 (關稅表, Customs Tariff)
Гаалийн Татварын Тариф - Бараа Бүтээгдэхүүний Нэр Төрлийн Дагуу Системчлэгдсэн, Тухайн Улсаас Импортлох, Экспортлох Буюу Дамжин Өнгөрөх Барааны Хувьд Хэрэглэгддэг, Гаалийн Хураамж Ногдуулдаг Бараануудын Нэрсийн Жагсаалт.
관습법 (慣習法, Customary Law)
Хэвшмэл Хууль, Бичигдээгүй Хууль – Нийгмийн Өдөр Тутмын Амьдралд Тогтмол Мөрдөгдөж, Хуулийн Хэмжээний Нөлөөлөлтэй Болсон Хэвшил, Дадал. 법은 관습법 중심에서 성문법 중심으로 발달해 왔다. Хууль Нь Хэвшмэл Хуулиас Бичигдмэл Хууль Болон Хөгжсөөр Ирсэн. →관례법, 습관법
관악기 (管樂器, Wind Instrument)
Үлээвэр Хөгжим
관영수공업 (官營手工業)
Улсын Үйлдвэрлэл – Чосөнъ Улсын Үед Төрөөс Шууд Удирдан Явуулдаг Байсан Гар Үйлдвэрлэлийн Хэлбэр. Гар Үйлдвэрийн Урчууд Үйлдвэртээ Бүртгүүлэн Тодорхой Хугацаанд Улсдаа Биеэр Алба Барьдаг Байснаа Хожим Мөнгөөр Татвараа Төлж, Өөрсдөө Бие Даан Үйл Ажиллагаагаа Явуулан Хөрөнгө Хуримтлуулах Болжээ. Төр Нь Ч Тэднийг Хөлслөн Шаардлагатай Бүтээгдэхүүнийг Үйлдвэрлэх Болов. 나라의 재정 사정이 악화되어 관영수공업 체제의 유지가 어렵게 되자 사장이 대두하게 되었다. Улс Орны Санхүүгийн Байдал Доройтсоноор Улсын Үйлдвэрлэлийн Тогтолцоог Хадгалж Үлдэх Нь Хүнд Болж Улмаар Аж Ахуйн Нэгжийн Захирал Гарч Иржээ.
관음상 (觀音像)
Ертөнцийг Анирдагч Дүр 낙산사에 있는 거대한 해수관음상의 웅장함과 아름다움에 매료된다. Нагсанъ Хийдэд Байдаг Аварга Том Ертөнцийг Анирдагч Бурхны Дүр Сүрдмээр Бөгөөд Гоёмсог Аж.
관자놀이 (Temple)
Чамархай – Нүд, Чих Хоёрын Хоорондох Зай
관장제 (Enema)
Бургуй – Хошногоны Нүхээр Шулуун Гэдсэнд Тэжээлийн Болон Цэвэрлэх Шингэн, Эм Шахан Оруулах Хэрэгсэл, Арга.
관재인 (管財人, Administrator Of Property)
Өмч Хариуцагч, Захирагч – Бусдын Өмч Хөрөнгийг Хариуцдаг Хүн. Хариуцагч Гэж Ерөнхийд Нь Нэрлэдэг Ч Дотор Нь Тухайн Итгэмжлэгдсэн Хариуцагч, Шүүхээс Томилогдсон Хариуцагч, Хуульд Заасан Эцэг Эх Ба Асран Хамгаалагчтай Адил Шүүхийн Хариуцагч Байна. 파산 관재인. Дампуурлын Өмч Хариуцагч. →재산관리인
관절 (Joint)
Үе Холбоос – Хоёр Буюу Хэд Хэдэн Ясны Төгсгөлийг Хооронд Нь Хөдөлгөөнтэйгээр Холбож, Дотроо Шингэн Агуулсан Тусгай Уутаар Хамгаалагдсан Эрхтэн. →연결
관절신경통 (Arthrochondritis)
Үе Мөгөөрсний Үрэвсэл
관절염 (Arthritis)
Үе Мөчний Үрэвсэл 관절염은 당뇨병, 고혈압 같은 생활습관병 이라고도 할 수 있습니다. Үе Мөчний Үрэвсэл Нь Чихрийн Шижин, Өндөр Даралт Зэрэг Амьдралын Буруу Зуршлаас Үүдэлтэй Өвчин Гэж Үзэж Болно.
관절장애 (Arthropathy)
Үе Мөчний Эмгэг
관절통 (Arthralgia)
Үе Мөчний Өвдөлт 관절통은 관절이 아픈 증상을 말한다. Үе Мөч Өвдөх Шинж Тэмдгийг Үе Мөчний Өвдөлт Гэнэ.
관존 민비 (官尊民卑, Respect For The Officials And Disrespect Of The People)
Сайд Даргыг Хүндэлж Ард Иргэдийг Үл Хүндлэх 당시 관존 민비 사상이 극에 달했다. Тухайн Үед Сайд Даргыг Хүндэлж Ард Иргэдийг Үл Хүндлэх Үзэл Туйлдаа Хүрсэн Байв.
관찰사 (觀察使)
Мужийн Захирагч – Чосөнъ Улсын Үеийн Муж Тус Бүрийн Цагдан Хорих, Шүүх, Татвар Хураах Зэрэг Засаг Захиргааны Хамгийн Дээд Бүрэн Эрх Бүхий Албан Тушаалтан. 강원도 관찰사를 모시고 금강산을 배관하였다. Канвөнъ Мужийн Захирагчийг Дагуулан Кымган Уулыг Үзэж Танилцуулав. →감사(監司), 관찰(觀察), 도백(道伯), 도신(道臣), 방백(方伯)
관찰연구 (觀察硏究, Observational Research)
Ажиглалт - Тодорхой Нөхцөлд Үйл Ажиллагаа Явуулж Буй Судлаач Өөрийн Биеэр Хэрэглэгчид Болон Орчин Байдлыг Ажиглан Анхдагч Мэдээллийг Цуглуулах Арга.
관할 법원 (管轄法院, Competent Court)
Харьяа Шүүх Байгууллага – Тодорхой Хэргийг Шүүн Таслах Эрх Бүхий Шүүх.
관할권 (管轄權, Jurisdiction)
Харьяалах Эрх, Хамаарах Эрх, Шүүн Таслах Эрх – Тодорхой Хэргийг Шүүн Таслах Эрх.
관할의 지정 (管轄-指定, Designation Of Jurisdiction)
Хэргийн Харьяалал Тогтоох – Тодорхой Хэргийн Тухайд Харьяалах Эрх Бүхий Шүүхийн Дээд Шатны Шүүхээс Шүүх Үйл Ажиллагаа Явуулах Шүүхийг Тогтоох Эрх.
관행범 (慣行犯, Repeat Offender, A Habitual Crime)
Давтан Хэрэг, Давтан Хэрэг Үйлдэгч – Аливаа Гэмт Хэргийг Зуршил Маягаар Олон Давтан Үйлдэх, Мөн Тийн Үйлдсэн Хэрэгтэн. Үүнд Бусдын Эрүүл Мэндэд Хохирол Учруулах, Дээрэм, Айлган Сүрдүүлэх, Мөрийтэй Тоглоом, Гал Түймэрдэх, Залилан, Хулгай, Хүчирхийлэл, Дарамтлах Зэрэг Хэргүүд Орно. 과거 11명의 부녀를 강간한 경력이 있는 관행범이었다. Өнгөрсөн Хугацаанд 11 Эмэгтэйг Хүчирхийлсэн Давтан Хэрэгтэн Байв. →상습범
관혼상제 (冠婚喪祭, Rites Of Passage)
Кванъхонъсанжэ - Насанд Хүрэх, Хүнтэй Суух, Тэнгэрт Халих, Тахил Хүртэх Зан Үйлүүдийг Нэрлэсэн Нэр. Хүний Амьд Ахуй Болон Хойд Насны Амьдралд Тохиолдох Зан Үйл Юм. 관혼상제를 통과의례로 여긴다. Насанд Хүрэх, Хүнтэй Суух, Тэнгэрт Халих, Тахил Хүртэх Зан Үйлүүд Нь Хүний Амьдралын Заавал Туулах Зан Үйлээр Тооцож Болно.
관혼상제 (冠婚喪祭, Rits Of Passage)
Кванъхонъсанжэ - Хүн Насанд Хүрэх, Хурим Хийх, Нас Баран Оршуулагдах, Дараагийн Ертөнцөд Тахил Хүртэх Гэж Мэт Хүний Нэг Насны Амьдралыг Харуулсан Солонгосын Уламжлалт Ёс Заншил.