Cолонгос хэлний тайлбар толь

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 59 names in this directory beginning with the letter 금.
금 (金)
Алтан Улс(1115~1234)
금 본위 제도 (金本位制度, Gold Standard)
Алтан Стандарт - Мөнгөн Тэмдэгтийг Алтаар Баталгаажуулж, Түүнийг Төв Банканд Алтаар Чөлөөтэй Сольж Өгдөг Системийг Алтан Стандарт Гэнэ.
금강경 (金剛經, The Diamond)
Кымгангйөн - Мэргэн Ухааны Зөв Байдал Болон Хувиршгүй Үнэн Байдал Хоёрыг Харьцуулсан Судар Эрдэнийн Судар Хэмээдэг.
금강반야바라밀경 (金剛般若波羅蜜經, Buddha Diamond Scripture)
Буддагийн Эрдэнийн Судар 고려 공민왕 12년 (1363)에 목판으로 찍어 낸 금강반야바라밀경의 목판본. Гуулин Улсын Конминъ Хааны 12-Р Он Буюу 1363 Онд Модон Бараар Бурхан Багшийн Эрдэнийн Судар Хэмээгчийг Хэвлэн Гаргажээ.
금강산 관광 사업 (金剛山觀光事業, Mt. Kumkang Tourism Project)
Умард Солонгосын Кымган Уулын Аялал Жуулчлалын Хөтөлбөр – Хйөнъде Асанъ Компаниас 1998 Оноос Эхлэн Умард Солонгост Хэрэгжүүлж Байгаа Аялал Жуулчлалын Хөтөлбөр.
금고 (禁錮, Imprisonment Without Labor)
Ажил Хийлгэлгүйгээр Хорих 10년의 금고에 처했다. 10 Жил Хорих Ялаар Шийтгүүлсэн. →구금
금고형 (禁錮刑, Imprisonment Without Hard Labor)
Хөдөлмөр Эрхлүүлэхгүйгээр Хорих Ял – Аливаа Биеийн Хүчний Хөдөлмөр Эрхлүүлэхгүйгээр Шоронд Хорих Ял. 10년의 금고형에 처했다. 10 Жилийн Хорих Ялаар Шийтгүүлсэн.
금관 (金冠, Gold Crown)
Алтан Титэм 금관은 금으로 장식한 관이다. Алтан Титэм Бол Алтаар Чимэглэсэн Титэм Юм.
금관경 (金官京, Shilla Local Name)
Кымквангйөн – Силла Улсын Үеийн Засаг Захиргааны Нэгжийн Нэр. 금관경은 통일 신라 시대에 둔 오소경(五小京)의 하나이다. Кымквангйөн Бол Нэгдсэн Силла Улсын Үед Байсан 5 Засаг Захиргааны Нэгжийн Нэг Юм.
금관총 (金冠塚, Tomb Of The Golden Crown)
Алтан Титэмт Бунхан - Хойд Кйөнсан Мужийн Кйөнжү Хотын Носө Донд Байдаг Силла-Гын Үеийн Бунхан.
금권 정치 (金權政治, Money Politics, Plutocracy, Politicking With Soft-Money)
Мөнгөний Улс Төр, Баячуудын Ноёрхол 돈을 이용하여 정치적 영향력을 행사하는 것을 금권 정치라고 한다. Мөнгө Ашиглаж Улс Төрд Нөлөөлөхийг Мөнгөний Улс Төр Гэнэ.
금단증상 (Withdrawal Symptoms)
Огцом Зогсоосноос Болж Үүсэх Шинж Тэмдэг/Хямрал/ 금연을 하게 되면 금연 초기에 금단증상으로는 피곤함을 느낄 수 있습니다. Тамхи Татахаа Больсон Үед Эхэндээ Хямрал Явагдаж Ядрах Тохиолдол Бий.
금령총 (金鈴塚, Tomb Of The Golden Bell)
Алтан Хонхот Бунхан - Хойд Кйөнсан Мужийн Кйөнжү Хот Нодон Дүүрэгт Байдаг Эртний Силла Улсын Үеийн Чулуун Бунхан. Уг Булшнаас Алтан Титэм Болон Соёлын Үнэт Өвүүд Гарсан Аж. 금령총에서 신라왕의 금관을 발굴했다. Алтан Хонхот Булшнаас Силла Улсын Хааны Алтан Титэм Гарчээ.
금리선물 (金利先物, Interest Rate Futures)
Хүүтэй Фьючерс, Хүү Бүхий Хувьцаат Гэрээ - Өөрийн Үнэт Цаасанд Суурилсан Фьючерсийн Гэрээ. Худалдаалах Механизм Нь Таваарын Фьючерстэй Ижил. Санхүүгийн Фьючерсийн Энэ Хэлбэр Нь Хөрөнгө Оруулагч, Зээлдэгч, Менежер Нарыг Ирээдүйд Гарч Болох Хүүний Хувь Хэмжээний Хэлбэлзлээс Хамгаална. Мөн Энэ Өөрчлөлтөөр Дамын Наймаа Хийх Нөхцөл Бүрдэнэ.
금리옵션 (金利-, Interest Rate Options)
Хүүтэй Опцион - Хатуу Тогтоосон Орлого Бүхий Өрийн Үнэт Цаасыг Худалдах, Худалдан Авах Опцион. Энэ Нь Хүүний Хувь Хэмжээний Ирээдүйн Өөрчлөлтийг Хамгаалах Боломжийг Худалдагч Болон Дамын Наймаачинд Өгнө.
금박 (金箔, Gold Leaf)
Алтан Ялтас, Хуудас 금박 글자. Алтан Хуудсан Дээрх Бичиг.
금반지 (金班指, A Gold Ring)
Алтан Бөлзөг, Бөгж 금반지를 끼다. Алтан Бөгж Зүүх.
금석문 (金石文)
Төмөр Ялтас, Хад Чулууны Бичээс →금석문자(金石文字)
금석학 (金石學, The Study Of Bronze And Stone And Seal Inscriptions)
Металл Болон Чулуун Дээр Бичигдсэн Бичиг Дурсгалыг Нарийвчлан Судалдаг Шинжлэх Ухаан
금속화폐 (金屬貨幣, Metallic Money, Coin)
Металл Мөнгө – Алт, Мөнгө, Хүрэл Зэргээр Хийсэн Мөнгө. ↔지폐
금속활자 (金屬活字, Metal Movable Type)
Металл Бар - Тугалга Болон Зэс Мэт Метал Ашиглан Хийсэн Хэвлэх Бар. 금속 활자로 인쇄하다. Металл Бараар Хэвлэх.
금액 (金額, Amount Of Money)
Мөнгөний Хэмжээ, Мөнгөн Дүн 금액으로 치면 3백만 원에 달한다. Мөнгөн Дүн Нь 3 Сая Вон Болж Байна.
금양잡록 (衿陽雜錄)
“Кымйан Нутгийн Газар Тариалангийн Тэмдэглэл” - Чосөнъ Улсын Эхэн Үед Кан Хыймен-Ий Зохиож Модон Бараар Хэвлэсэн Газар Тариалангийн Тухай Нэг Сэдэвт Зохиол. Зохиогч Нь Сөнжон Хааны Үед Албан Тушаалаасаа Чөлөөлөгдөж Кымйан-Д Байх Зуураа Өөрийн Туршлагад Тулгуурлан Газар Тариалан Эрхлэх Аргын Талаар Ийнхүү Бичжээ.
금오신화 (金鰲新話, New Stories Of Mount Golden Turtle)
Алтан Яст Мэлхийн Домог Зохиол. Чосөнъ Улсын Сэжо Хааны Үед Бичигдсэн 금오신화의 작자는 김시습이고 홍길동전의 작자는 허균이다. Кымогын Домгийн Зохиогч Нь Ким Сисыб Бөгөөд Хон Гилдоны Зохиогч Нь Хөгйүнъ Юм.
금융 (金融, Finance, Financing)
Валют Мөнгө, Мөнгө Санхүү, Санхүү 먼저 금융 시스템을 고칠 필요가 있다. Юуны Түрүүнд Санхүүгийн Системийг Өөрчлөх Хэрэгтэй.
금융 소득 종합 과세 (金融所得綜合課稅, Total Finacial Income Tax)
Санхүүгийн Орлогыг Нэгдсэн Орлогод Нэмж Татвар Ногдуулах – Хүүгийн Орлого, Ноогдол Ашгийн Орлого Зэрэг Санхүүгийн Орлогыг Нэгдсэн Орлогод Нэмж Тооцон Татвар Ногдуулах Тогтолцоо. 금융 소득 종합 과세 회피를 방지하는 방안도 마련된다. Санхүүгийн Орлогыг Нэгдсэн Орлогод Нэмж Ногдуулах Татвараас Зайлсхийхийн Эсрэг Арга Баримтлал Бэлдэнэ.
금융 위원회 (金融委員會, Financial Services Commission (FSC))
Санхүүгийн Комисс 금융위원회 업무보고가 끝났다. Санхүүгийн Комиссын Ажлын Тайлан Дуусав.
금융거래 (金融去來, Financial Transaction)
Санхүүгийн Гүйлгээ 그는 금융 거래의 복잡한 상황을 어쩔 수 없이 해결해야만 한다. Тэрээр Санхүүгийн Гүйлгээний Түвэгтэй Нөхцөл Байдлыг Яах Ч Аргагүй Шийдвэрлэх Л Хэрэгтэй.
금융계 (金融界, Financial World)
Санхүүгийн Ертөнц 그의 아버지는 세계 금융계에서 가장 영형력 있는 분이시다. Түүний Аав Дэлхийн Санхүүгийн Ертөнцийн Хамгийн Нөлөө Бүхий Хүн.
금융공황 (金融恐慌, Financial Panic)
Санхүүгийн Хямрал 금융공황으로 인해 미국에서 최소한 은행 25곳이 파산했다. Санхүүгийн Хямралаас Болж Америкт Хамгийн Багадаа 25 Банк Дампуурсан. →금융위기
금융기관 (金融機關, Financial Institution)
Санхүүгийн Байгууллага - Хадгаламж Авч, Дайчилсан Хөрөнгөө Зээлдүүлэх Юмуу, Эсвэл Өөр Хэлбэрээр Хөрөнгө Оруулалт Хийдэг Байгууллага.
금융선물 (金融先物, Financial Futures)
Санхүүгийн Фьючерс - Ямар Нэгэн Төрлийн Санхүүгийн Активын Тодорхой Хэмжээ Гэрээний Үндсийг Бүрдүүлэх Таваар Бэлэн Байгаа Фьючерсийн Гэрээний Төрөл. Өөрийн Үнэт Цаас, Гадаад Валют, Энгийн Хувьцааны Зах Зээлийн Багц Зэрэг Нь Үүнд Орно.
금융시장 (金融市場, Financial Market)
Санхүүгийн Зах Зээл - Хөрөнгө Оруулах Сонирхолтой Мөнгө Бүхий Этгээд, Хөрөнгө Оруулахад Шаардлагатай Мөнгө Хайж Байгаа Этгээд Хоёрын Сонирхлыг Нэгтгэн Гэрээ Байгуулах Механизм.
금융시장 세계화 (金融市場世界化, Globalization Of Financial Market)
Санхүүгийн Зах Зээлийн Даяаршил
금융업자 (金融業者, Financier)
Санхүүч - Ажил Хэргийн Гэрээ Хэлэлцээр, Эрсдэл Бүхий Төслийг Санхүүжүүлэн Эсвэл Санхүүжүүлэх Талаар Арилжааны Банк Болон Бусад Санхүүгийн Байгууллагатай Холбогдон Зохицуулдаг Мэргэжилтэн.
금융위기 (金融危機, Financial Crisis)
Санхүүгийн Хямрал →금융공황
금융정책 (金融政策, Monetary Policy)
Мөнгөний Бодлого - Гүйлгээнд Байгаа Мөнгөний Массын Хэмжээг Өөрчлөх Замаар Эдийн Засагт Үйлчлэл Үзүүлэхэд Чиглэсэн Төв Банкнаас Авч Хэрэгжүүлдэг Арга Хэмжээ. → 통화정책
금융제도 (金融制度, Financial System)
Санхүүгийн Тогтолцоо 기업이 은행이나 다른 금융제도를 소유하는 것을 허용하지 않았다. Компанийг Банк Юмуу, Өөр Санхүүгийн Тогтолцоотой Байхыг Зөвшөөрөөгүй.
금융지원 (金融支援, Financial Support)
Санхүүгийн Дэмжлэг 이 국가들은 북한에 거의 7년간 금융지원을 제공했다. Эдгээр Улсууд Хойд Солонгост Бараг 7 Жил Санхүүгийн Дэмжлэг Үзүүлсэн.
금융채 (金融債, Bank Debenture)
Санхүүгийн Зээллэг, Өрийн Бичиг 금융채를 발행하는 주체를 채권발행은행이라 한다. Санхүүгийн Өрийн Бичгийг Гаргадаг Эдийн Засагт Оролцогчийг Өрийн Бичиг Гаргагч Банк Гэнэ.
금융통계 (金融統計, Financial Statistics)
Санхүүгийн Статистик 이전까지의 금융통계를 모으면서 회사를 직접 방문해 실제 연구를 하기 시작했다. Өнөөг Хүртэлх Санхүүгийн Статистикыг Цуглуулж, Компани Дээр Биеэр Очин Бодит Судалгаа Хийж Эхэлсэн.
금융통제 (金融統制, Financial Control)
Санхүүгийн Хяналт 금융통제는 오랫동안 정부의 중요한 정책 수단이었다. Санхүүгийн Хяналт Олон Жил Засгийн Газрын Бодлогын Чухал Хэрэгсэл Байсан.
금전거래 (金錢去來, Money Transaction)
Мөнгөн Гүйлгээ 그 사람과는 금전 거래를 하지 않는 것이 좋다. Тэр Хүнтэй Мөнгөн Гүйлгээ Хийгээгүй Байсан Нь Дээр.
금전배상 (金錢賠償, Monetary Compensation)
Мөнгөн Нөхөн Төлбөр – Бусдад Учруулсан Хохирлоо Мөнгөн Хэлбэрээр Тооцож Барагдуулах. 피해자 쪽에서 배상을 금전으로 요구해 왔다. Хохирогчийн Талаас Хохирлыг Мөнгөн Төлбөрөөр Төлүүлэхийг Шаардсаар Ирсэн.
금전채권 (金錢債權, Peculiary Claim)
Мөнгөн Шаардлага, Нэхэмжлэл - Тодорхой Хэмжээний Мөнгийг Нэхэмжлэх Эрх. 금전채권에 대한 집행은 압류, 현금화, 변제 3단계로 실행된다. Мөнгөн Нэхэмжлэлийн Хэрэгжилт Нь Битүүмжлэл, Бэлэн Мөнгө, Нөхөн Төлбөр Гэсэн 3 Шаттайгаар Явагдана.
금전출납부 (金錢出納簿, Cashbook)
Бэлэн Мөнгөний Орлого Зарлагын Данс Тооцооны Дэвтэр 저는 매일 금전출납부를 기입한다. Би Өдөр Бүр Бэлэн Мөнгөний Орлого Зарлагын Данс Тооцооны Дэвтэр Ашигладаг. →현금출납부
금줄 (禁-, Yellow Flag)
Цээрийн Олс 금줄은 집안에 특별한 일이 생길 때 사용한다. Цээрийн Олсыг Тухайн Айлд Онцгой Үйл Явдал Гарах Үед Ашигладаг.
금지 구역 (禁止區域, Prohibited Area)
Хориглосон Бүс, Хориотой Бүс 금지 구역인데 들어갔다 야단맞으면 어떡하시려고 그러세요? Хориотой Бүс Рүү Орж Байгаад Сүйд Болох Гэж Байгаа Юм?
금지 기간 (禁止期間, Prohibition Period)
Хориглосон Хугацаа 4월부터 5월까지 사냥 금지 기간이다. 4~5-Р Сар Бол Ан Хийх Хориотой Хугацаа.
금지 명령 (禁止命令, Order Of Prohibition)
Хориглох Тухай Тушаал 법원은 그 항공 회사에게 요금인상 금지 명령을 내렸다. Шүүхээс Уг Агаарын Компанид Үйлчилгээний Үнээ Нэмэхийг Хориглосон Тушаал Гаргасан.
금지 사항 (禁止事項, Prohibited Matters)
Хориглосон Зүйлс 금지 표시란 도로 표지의 하나이며, 통행 금지, 주차 금지, 회전 금지 따위의 금지 사항을 표시한다. Хориглох Тэмдэг Гэдэг Нь Авто Замын Тэмдэглэгээний Нэг Бөгөөд Зорчихыг Хориглох, Машин Тавихыг Хориглох, Буцаж Эргэхийг Хориглох Зэрэг Хориглосон Үйлдлийг Тэмдэглэнэ.
금지 조치 (禁止措置, Measures Of Prohibition)
Хориглох Арга Хэмжээ 이 책이 가져올 악영향을 우려해서 판매 금지 조치를 내렸다. Энэхүү Номын Үзүүлэх Сөрөг Нөлөөг Тооцоолж Худалдаалахыг Хориглох Арга Хэмжээ Авсан.
금지 조항 (禁止條項, Prohibition Clause)
Хориглосон Заалт 특히 3년 입국 금지 조항과 10년 입국 금지 조항에는 조금의 차이점이 있다. Ялангуяа Хилээр 3 Жил Болон 10 Жилийн Хугацаанд Орохгүй Байх Хориглосон Заалтад Бага Зэргийн Ялгаа Байна.
금지 청구 (禁止請求, Request For Prohibition)
Хориг Тавих Тухай Хүсэлт 회사 측에서 출국 금지 청구를 요청했다. Компаний Талаас Хилээр Гаргахыг Хориглох Тухай Хүсэлт Тавьсан.
금지 통고 (禁止通告, Notice Of Prohibition)
Хориглосон Тухай Мэдэгдэл 집회 또는 시위의 주최자는 금지 통고를 받은 날부터 10일 이내에 상급 경찰관 서장에게 이의신청을 할 수 있다. Хурал Цуглаан, Жагсаалыг Голлон Зохион Байгуулагч Нь Хориглосон Тухай Мэдэгдэл Хүлээн Авсан Өдрөөс 10 Хоногийн Дотор Харьяа Цагдаагийн Газрын Даргад Санал Хүсэлтээ Тавьж Болно.
금지청구권 (禁止請求權, Right To Request Prohibition)
Хориглохыг Шаардах Эрх 부정 경쟁행위에 대한 금지청구권이 허용된다. Шударга Бус Өрсөлдөөний Тохиолдолд Хориглохыг Шаардах Эрх Зөвшөөрөгдөнө.
금지행위 (禁止行爲, Prohibited Act)
Хориглосон, Хориотой Үйлдэл 사람을 가해하는 것은 금지행위이다. Хүнийг Хохироох Нь Хориотой Үйлдэл Юм.
금치산 (禁治産, Incompetence)
Эрх Зүйн Чадамжгүй – Гэр Бүлийн Шүүхээс Биемахбод, Сэтгэлзүйн Хувьд Бие Даах Чадваргүй Этгээдэд Өөрийн Эд Хөрөнгийг Захиран Зарцуулах, Зохицуулахыг Хориглох. 피고는 금치산자로 법정에 설 수 없다는 결론이 났다. Хэрэгтэн Эрх Зүйн Чадамжгүй Этгээд Тул Шүүхэд Дуудагдах Боломжгүй Гэсэн Дүгнэлт Гарчээ.
금치산자 (禁治産者, An Incompetent)
Эрх Зүйн Чадамжгүй Хүн 금치산자 취급을 받는 것은 불쾌합니다. Эрх Зүйн Чадамжгүй Гэж Дүгнүүлсэндээ Тун Эвгүйцэж Байна.