Cолонгос хэлний тайлбар толь

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 83 names in this directory beginning with the letter 동.
동공 (Pupil)
Хүүхэн Хараа  빛의 양에 따른 동공크기변화. Гэрлийн Нөлөөллөөс Үүдэн Хүүхэн Хараа Өөрчлөгддөг.
동공괄약근 (Muscle Sphincter Pupillae)
Хүүхэн Харааны Булчингийн Хуниас 동공괄약근으로 거짓말 탐지. Хүүхэн Харааны Булчингаар Дамжуулан Худал Ярьж Байгааг Нь Мэдэж Болно.
동공이상 (Discoria)
Хүүхэн Харааны Өөрчлөлт 왼쪽 동공이 이상하다는 소견을 듣고(오른쪽은 정상
동공축소 (Myosis)
Хүүхэн Харааны Нарийсал 렌즈로 인한 실제 동공의 축소나 확장현상은 없습니다. Нүдний Линз Хэрэглэвэл Хүүхэн Харааны Нарийсал Болон Томрол Нь Мэдэгддэггүй.
동국여지승람 (東國輿地勝覽, Augmented Survey Of The Geography Of Korea)
Солонгосын Газарзүйн Нэмэлт Зураглал - Уг Ном Газар Зүйн Байрлал Болон Зан Заншил, Тухайн Үеийн Амь Амьжиргааны Талаарх Мэдээллийг Оруулсан Байдаг Аж.
동국지도 (東國地圖, Map Of Korea)
Дорнын Улсын Газрын Зураг, Солонгосын Газрын Зураг – Чосөнъ Улсын Сэжо Хааны 9-Р Он Буюу 1463 Онд Гарсан Солонгосын Анхны Газрын Зураг. 학생들이 동국지도를 보면서 설명하다. Сурагчид Солонгосын Газрын Зургийг Харангаа Тайлбар Хийв.
동국통감 (東國通鑑)
“Зүүн Улсын Нэвтэрхий Толь” – Чосөнъ Улсын Үеийн 1484 Онд Сө Гөжөн Нарын Бичсэн Түүхэн Ном. Эртний Чосөнъ Улсаас Гуулин Улсын Конйан Хаан Хүртэлх Түүхэн Үйл Явдлыг Тэмдэглэсэн, Нийт 56 Боть Бүхий Зохиол Байна.
동권 (同權, The Same Right)
Тэгш Эрх, Ижил Эрх 남녀 동권. Эрэгтэй, Эмэгтэй Тэгш Эрхтэй.
동기부여 (動機附與, Motivation)
Сэдэл
동남 아시아 국가 연합 (東南─國家聯合, Assosiation Of Southeast Asian Nations, ASEAN)
Зүүн Өмнөд Азийн Бүс Нутгийн Хамтын Ажиллагааны Нийгэмлэг, АСЕАН - Анх Индонез, Малайз, Сингапур, Тайланд, Филиппин Улсуудын Гадаад Хэргийн Яамны Сайд Нар Тайландын Бангкок Хотноо “Бангкокийн Тунхаглал”-Д 1967 Оны 8-Р Сарын 8-Нд Гарын Үсэг Зурснаар АСЕАН-Ы Үндсийг Тавьжээ. 1976 Онд Зүүн Өмнөд Азийн Орнуудын Найрамдал, Хамтын Ажиллагааны Хөтөлбөрийг Баталжээ. 우리는 인도네시아, 싱가포르, 필리핀, 말레이시아, 태국 등 동남 아시아 국가 연합 주요 국가에 투자한다. Бид АСЕАН-Ы Гол Орнууд Болох Индонез, Сингапур, Филиппин, Малайз, Тайландад Хөрөнгө Оруулж Байна. →아세안
동남아국가연합 (東南亞國家聯合, Association Of Southeast Asian Nations; ASEAN)
Зүүн Өмнөд Азийн Улсуудын Холбоо - 1967 Онд Байгуулагдсан Бөгөөд Түүнд Малайз, Филиппин, Тайланд, Сингапур, Индонез, Бруней, Вьетнам, Лаос, Мьянмар, Камбодж Улсууд Орж Байна.
동냥아치 (A Beggar)
Гуйлгачин 동냥아치를 내쫓다. Гуйлгачинг Хөөж Явуулах.
동대문 (東大門, Dongdaemun; The East Gate (In Seoul))
Тондемүнъ – Зүүн Их Хаалга(Сөүл)
동등 계층간 통신망 (同等階層間通信網, Peer To Peer Network)
Тэгш Эрхт Сүлжээ →피어 투 피어 네트워크
동등계층 (Peer To Peer, P2P)
Нэгээс Нэгд - Хэрэглэгч Ямар Нэг Хөндлөнгийн Серверийн Оролцоогүйгээр Хамтран Ажиллах Боломж. Хамгийн Ойрын Жишээ Бол Дууны Файлыг Хамтрах Напстер Систем Юм. →피어 투 피어
동란 (動亂, Commotion)
Үймээн Самуун – Дотоодын Дайнд Арай Хүрээгүй Ч Бүлэглэлийн Хүчирхийлсэн Хэргийг Үүсгэж Нийгмийн Амар Тайван Ба Эмх Журмыг Бусниулдаг Зүйл. 동란이 일어나다. Үймээн Самуун Бий Болох. →폭동, 난리, 소요
동맥 (Artery)
Артерийн Судас 심장에서 나오는 혈액이 지나는 곳을 동맥이라고 부르며,. 심장으로 들어가는 혈액이 지나는 곳을 정맥이라고 합니다. Зүрхнээс Гарсан Цус Дамжин Өнгөрөх Замыг Артерийн Судас Гэдэг Бөгөөд Зүрх Рүү Цусан Хангамж Орох Судсыг Венийн Судас Гэдэг.
동맥경화증 (Srteriosclerotic, Arterial Sclerosis)
Артерийн Судасны Хатуурал 고지혈증이란 피 속에 기름기가 많아 동맥경화성 질환을 일으킬 수 있는 위험이 높은 상태를 뜻한다. Артерийн Судасны Хатуурал Гэдэг Нь Цусан Дахь Өөх Тосны Хэмжээ Ихэссэнээр Артерийн Судасны Хатуурал Үүсэх Аюултай Байдаг.
동맥류 (Aneurysm)
Цүлхэн
동맥류 봉합술 (Aneurysmorrhaphy)
Судасны Цүлхэнгийн Зураг Авах
동맹 (同盟, Alliance, Ally)
Эвсэл, Холбоотон 한미 동맹을 강화하는 것이 우선이라고 강조했다. Солонгос, Америкийн Эвслийг Бэхжүүлэх Нь Юуны Өмнө Чухал Гэж Онцлов.
동맹 조약 (同盟條約, Alliance Treaty)
Холбоотны Гэрээ 미국은 자신과 동맹 조약을 맺은 한국을 방어하고 보호할 것이라고 밝혔다. Америк Өөрийн Улстай Холбоотны Гэрээ Бүхий Солонгосыг Хамгаална Гэж Мэдэгдлээ.
동맹군 (同盟軍, Allied Forces)
Холбоотны Цэрэг 동맹군은 공동의 적을 무찌르기 위하여 서로 동맹을 맺고 결성한 군대이다. Холбоотны Цэрэг Бол Хамтын Дайсныг Бут Цохихын Тулд Хамтарч Холбоо Байгуулсан Цэрэг Арми Юм.
동물병리학 (Zoopathology)
Амьтны Эмгэг Судлал
동물성독소 (Zootoxin)
Амьтны Хор 독소를 내는 생물체에 따라 세균성 독소 외에 동물성독소 및 식물성독소가 있다. Хорыг Ялгаруулдаг Зүйлсээс Шалтгаалан Ургамлын Ба Амьтны Хор Гэж Байдаг.
동물유행병 (Epizootic Disease)
Амьтнаас Халдварладаг Өвчин
동물전염병학 (Epizootiology)
Амьтны Халдварт Өвчин Судлал
동방 정책 (東方政策, Ostpolitik, Eastern Policy)
Германы Дорнодод Хандсан Бодлого – 1960-Аад Оны Дунд Үеэс ЗХУ Ба Зүүн Европт Хандсан Баруун Германы Гадаад Бодлого.
동방예의지국 (東方禮儀之國, Nation Of Couftesy And Respect)
Дорнын Ёс Зүйт Улс 한국은 동방예의지국으로 알려져 있다. Солонгос Нь Дорнын Ёс Зүйт Ард Түмэн Гэдгээрээ Олонд Танигддаг.
동복 (冬服, Winter Clothes)
Өвлийн Хувцас 날씨가 쌀쌀해져 춘추복에서 동복으로 바꿔 입었다. Цаг Агаар Хүйтэрч Хавар Намрын Хувцсаа Өвлийн Хувцсаар Солилоо.
동북 공정 (東北工程, Northeast Asian Project)
Хятадын Зүүн Хойд Бүсийн Түүхийн Судалгааны Төсөл
동산 (動産, Movable Property)
Хөдлөх Хөрөнгө ↔부동산
동산 (動産, Movable Property)
Хөдлөх Хөрөнгө
동산인도청구 (動産引渡請求, Claim For Delivery Of Movables)
Хөдлөх Эд Хөрөнгө Нийлүүлэх Хүсэлт
동상 (Chilblain)
Хөлдөлт 무시했다가는 낭패! 겨울철 복병, 동상. Хайхрамжгүй Байдлаасаа Болоод Өвлийн Улиралд Хөлдөх Нь Элбэг.
동상례 (東床禮, A Wedding Reception At The Bride´S House (After The Wedding Ceremony))
Тонсанрйэ(--Нйэ
동서 진영 (東西陣營, Eastern And Western Blocs)
Зүүн Баруун Жигүүр 미·소 등 동서 진영 여러 국가는 이 협약에서 동서간 긴장완화의 필요에 동의했다. Америк, Зөвлөлт Зэрэг Өрнө Дорны Олон Улс Энэхүү Гэрээнд Зүүн Баруун Жигүүрийн Түгшүүртэй Байдлыг Намжаах Шаардлагатайд Санал Нэгдлээ.
동서대비원 (東西大悲院)
Баруун Зүүн Ивээлийн Эмнэлэг - Гуулин Болон Чосөнъ Улсын Үед Ядуу Харц Ардын Өвчнийг Анагаан Асарч Тэтгэх Асрамжийн Газар.
동시 가입 (同時加入, Simultaneous Accession, Joint Admission)
Зэрэг Элсэх 1991년 9월 18일 남한과 북한이 유엔에 동시 가입을 했다. 1991 Оны 9-Р Сарын 18-Нд Өмнөд Умард Хоёр Солонгос НҮБ-Д Хамт Элсчээ.
동시 사망의 추정 (同時死亡-推定, Presumption Of Simultaneous Death)
Нэгэн Зэрэг Үхсэн Гэж Үзэх, Таамаглал – Иргэний Эрх Зүйд Хоёр Хүн Ижил Ослын Улмаас Амь Насаа Алдсан Тохиолдолд Аль Нь Эхэлж Нас Барсныг Тогтоох Боломжгүй Нөхцөлд Ижил Цагт Үхсэн Гэж Үзэх.
동시 상영 (Double Feature)
Нэг Зэрэг Дэлгэцнээ Гарах
동시범 (同時犯, Simultaneous Crimes)
Нэгэн Зэрэг Үйлдэгдсэн Гэмт Хэргүүд – Эрүүгийн Хуулинд Хоёроос Олон Тооны Хүн Хамтран Үйлдэх Сэдэлгүй, Санамсаргүй Байдлаар Ижил Цагт, Ижил Газарт Үйлдсэн Гэмт Хэрэг. Зарчмын Хувьд Уг Хэргүүд Нь Тусдаа Бие Даасан Хэргүүд Болно. 만약 과실범의 공동정범을 부정한다면 동시범으로 다뤄야 한다. Хэрэв Санаатайгаар Хамтран Үйлдсэнээ Үгүйсгэвэл Зэрэг Үйлдсэн Хэрэгт Тооцох Ёстой.
동시성 제어 (Concurrency Control)
Зэрэгцээ Хяналт 동시성 제어 기법. Зэрэгцээ Хяналтын Схем.
동시수행 프로세스 (同時遂行-, Concurrent Process)
Конкурент Процесс, Зэрэгцээ Процесс →병행처리
동심결 (同心結, Folk Knot)
Тонсимгйөл - Бэр Гуйх Болон Оршуулгын Зан Үйлд Хэрэглэгддэг Нэгэн Төрөл Зангилаа 동심결을 맺다. Зангилаа Зангидах.
동업 (同業, Same Line Of Business)
Хамтарч Ажиллах
동업자 (同業者, Person In Same Trade)
Хамтран Ажиллагч
동예 (東濊)
Тон-Йэ Аймаг – Эрт Дээр Үед Өмнөд Хамгйөн Мужийн Өмнө Зүгийн Нутаг, Канвөнъ Мужийн Хойд Зүгийн Нутагт Оршиж Байсан Эртний Аймаг. Өөр Овгийн Хүнтэй Гэр Бүл Болдог Уламжлалтай, Газар Тариалан Голдуу Эрхэлж, Барыг Шүтэн Тахидаг Байв. Жил Бүрийн 10-Р Сард Мүчхөнъ Хэмээх Ургацын Баяр Хийн Тахил Өргөж, Торго, Тааран Бүс Даавууны Үйлдвэрлэл Хөгжсөн Байв. →남옥저(南沃沮)
동의 절차 (同意節次, Assent Procedure)
Зөвшөөрөх Үе Шат 주민 동의 절차 없으면 댐을 못 만든다. Иргэний Зөвшөөрөх Үе Шатыг Дамжихгүйгээр Далан Босгох Аргагүй.
동의권 (同議權, Right To Consent)
Зөвшилцөх Эрх 국회는 헌법 기관의 구성에 대한 동의권을 가지고 있다. Парламент Нь Үндсэн Хуулийн Байгууллагын Бүтцийн Талаар Зөвшилцөх Эрхтэй.
동의보감 (東醫寶鑑)
“Дорнын Анагаах Ухаан” – Чосөнъ Улсын Үед Сөнъжо-Гийн 29-Р /1596/ Онд Хааны Зарлигийн Дагуу Бичиж Эхлээд Кванхегүний 2-Р /1610/ Онд Дуусгасан Анагаах Ухааны Зохиол. Эмнэлгийн Анагаах Аргуудыг Дотрын, Мэс Заслын Гэх Мэт Мэргэжлийн Салбараар Ялган Өвчин Тус Бүрийг Оношлох, Эмнэх Аргыг Дурджээ. Дорно Дахины Хамгийн Шилдэг Анагаахын Зохиол Хэмээн Үнэлэгддэг. Мөн Эмийн Ханд Бэлтгэх Тухай Бүлэгт Хэдэн Зуун Төрөл Зүйл Бүхий Эмийн Ургамлын Нэрийг Ханъгыл Үсгээр Бичжээ. Нийт 25 Боть 25 Ном Бүхий Тус Номыг Төмөр Бараар Барласан Байна. ≪동의보감≫은 세계적으로 이름난 의서이다. “Дорнын Анагаах Ухаан” Нь Дэлхий Дахинаа Алдартай Анагаахын Бүтээл Юм.
동이(족)
(東夷(族), Eastern Barbarians
동인 (東人)
Зүүнийхэн – Өрнийн Соёлыг Эсэргүүцсэн Ким Хйовөнъ, Йү Сөнрйон(--Нйон
동작 인식 (Motion Recognition)
Хөдөлгөөн Илрүүлэлт
동작 인식 센서 (Motion Recognition Sensor)
Хөдөлгөөнийг Таних Мэдрэгч
동적 데이터베이스 관리 시스템 (Dynamic Database Management System, DDBMS)
Динамик Өгөгдлийн Санг Удирдах Систем
동적 메모리 (動的-, Heap Memory)
Динамик Санах Ой →힙메모리
동적 분석 (Dynamic Analysis)
Динамик Шинжилгээ ↔정적 분석
동적 아이피 주소 (Dynamic IP Address)
Динамик IP Хаяг
동적 연결 라이브러리 (Dynamic Library)
Динамикаар Холбогдох Сан - Программын Ажиллах Кодны Зарим Хэсэг. →다이내믹 링크 라이브러리
동적 주파수 선택 (Dynamic Frequency Selection, DFS)
Динамик Давтамж Ялгалт
동적메모리 (Dynamic Memory)
Динамик Санах Ой - Өгөгдсөн Объектын Хэрэглэх Дараалал Нь Тодорхой Бус Байхад Объектыг Динамикаар Байгуулах Эсвэл Устгахад Хэрэглэгддэг Дотоод Хадгалах Хэсэг. 동적 메모리 장치. Динамик Санах Ойн Төхөөрөмж. →힙 메모리
동전 (銅錢, Copper Coin)
Зоосон Мөнгө 금, 은, 구리는 동전 주조에 사용되어 온 금속이다. Алт, Мөнгө, Зэс Нь Зоосон Мөнгө Цутгахад Хэрэглэдэг Металл Юм.
동절 (冬節, The Winter Season)
Өвлийн Улирал 동절기에는 분수를 가동하지 않는다. Өвлийн Цагт Усан Оргилуур Ажилладаггүй.
동정 (Collar - Band,Neckband)
Ханъбогын Босоо Зах
동족각막이식 (Homokeratoplasty)
Нүдний Эвэрлэг Бүрхэвчийг Шилжүүлэн Суулгах.
동종 통신망 (同種通信網, Homogeneous Network)
Нэгэн Төрлийн Cүлжээ →호머지니어스 네트워크
동종망 네트워크 (Homogeneous Network)
Нэгэн Төрлийн Сүлжээ →동종통신망
동지 (冬至, Winter Solsite)
Өвлийн Туйл - Өвлийн Нар Буцах – 24 Уур Хэм Буюу 24 Улирлын Өвлийн Туйл Буюу Өвлийн Дунд Сарын Дунд. 동지 전에 일 년 동안에 진 빚을 다 갚는 법이다. Өвлийн Туйлаас Өмнө Өнгөрсөн Жилийн Турших Бүх Өрөө Төлөх Ёстой. 동지가 되다. Өвлийн Туйл Болох.
동질형 데이터베이스 (Homogeneous Database)
Нэг Төрлийн Өгөгдлийн Сан - Тархмал/Хуваарилагдсан Өгөгдлийн Сангийн Үед Өгөгдлийн Сангууд Нь Бүгд Ижил Өгөгдлийн Санг Удирдах Систем Дээр Ажиллаж Байвал Энэ Төрлийн Өгөгдлийн Сан Болно. 동질형 분산 데이터베이스 시스템. Ижил Төрлийн Тархмал Өгөгдлийн Сангийн Систем.
동짓달 (The 11th Month Of The Lunar Calendar)
Өвлийн Туйл Сар - Билгийн Тооллын Өвлийн Туйл Сар 찢어진 문풍지 사이로 들어오는 동짓달 한풍에 등잔불이 떨렸다. Урагдсан Цаасан Цонхны Завсраар Шагайх Арван Тавны Сар Тосон Дэнгийн Суурин Дээр Туслаа.
동축 케이블 방식 (Coаxial Cable System)
Давхар Орших Кабелийн Систем, Зэргэлдээ Орших Кабелийн Систем - Дан Зэс Дамжуулагчаас Бүрдсэн Кабель. 동축 케이블 반송 방식. Зэргэлдээ Орших Кабелийн Дамжуулах Систем.
동치미 (Waterly White Radish)
Цагаан Луувангийн Кимчи 동치미를 썰어 접시에 담다. Цагаан Луувангийн Кимчиг Хэрчин Тавганд Хийх. 동치미 국물이 정말 시원하다. Цагаан Луувангийн Кимчиний Шүүс Үнэхээр Сэрүү Татам.
동태적 분석 (動態的分析, Dynamic Analysis)
Динамик Шинжилгээ - Цаг Хугацаа Өнгөрөхийн Хирээр Эдийн Засгийн Үзүүлэлт Хэрхэн Өөрчлөгдөж Байгааг Судалдаг. 동태적 분석이란 한 균형점에서 새로운 균형점으로 이동하는 과정이 분석의 대상이 된다. Динамик Шинжилгээ Гэдэг Нь Нэг Цэгээс Нөгөө Цэг Хүртэл Шилжих Үйл Явцыг Судалдаг. ↔정태적 분석
동통 (Pain) 
Өвдөлт
동통성견구축증 (Frozen Shoulder)
Мөрний Хөдөлгөөн Хязгаарлагдах 만약에 오랫동안 염증은 방치하면 어깨 주위의 연조직에 반흔이 생기고 이러한 것들로 인해서 동통성견구축증이라는 운동 장애가 생길 수가 있다. Удаан Хугацаагаар Үрэвсэл Бэртэлтэй Байвал Мөрний Эргэн Тойрны Булчинд Өөрчлөлт Орж, Ингэснээр Мөрний Хөдөлгөөн Хязгаарлагдаж Тахир Дутуу Болох Магадлалтай. →오십견
동편제 (東便制, The Eastern School)
Тонпхйөнъжэ – Чосөний Йөнжо Хааны Үед Ордны Дэргэд Байгуулагдсан Хөгжмийн Сургууль. 동편제생. Тонпхйөнъ Сургуулийн Сурагч.
동학 (東學)
Дорнын Суртал, Тонхаг Шашин – Дорнын Судлал Гэж Нэрийдэх Ба Чосөнъ Улсын Сүүл Үе Буюу 1860 Онд Дэлхий Ертөнц, Хүмүүсийг Аврах Сэтгэлээр Чхой Жэү-Гийн Анх Суурийг Нь Тавьсан Үндэстний Шашин. Төлөөлөгчдийн Нэг Болох Чөнъ Бонжүнъ Нь Улсын Өнцөг Бүрт Байгуулагдсан Дорнын Суртлын Байгууллагуудаар Дамжуулан Хуучин Засгийн Газрын Эсрэг Тэмцэл Өрнүүлж Байсан. Түүний Суртал Ялангуяа Нийгмийн Түгшүүртэй Байдалтай, Элдэв Янзын Өвчин Их Тархсан Байсан Өмнө Зүгийн Нутгуудад Их Хурдацтай Тархжээ. 동학을 천도교로 개명하다. Дорнын Суртлыг Чхөнъдо-Гийн Шашин Болгон Нэрийг Нь Өөрчлөв. →동학교(東學敎), 제우교(濟愚敎)
동학농민운동 (東學農民運動, Tonghak Peasant Movement)
Ядуу Тариачдын Хөдөлгөөн 동학 농민 운동 기념제를 개최하다. Тариачдын Хөдөлгөөний Дурсгалын Цогцолборыг Шинэчлэх.
동학농민운동 (東學農民運動)
Дорнын Суртлынхан, Тариачдын Хөдөлгөөн(1894
동행명령 (同行命令, Warrant Of Accompanying)
Дагалдуулах Шийдвэр – Эрүүгийн Байцаан Шийтгэх Хуулиар Тогтсон Газарт Хэрэгтэн, Гэрч Хоёрыг Хамт Байхыг Тушаасан Тушаал. Хэрэв Хүндэтгэх Шалтгаангүйгээр Эсэргүүцсэн Тохиолдолд Гэрчийг Баривчлах Тухай Хуулинд Заасан Байдаг. →동행영장
동행영장 (同行令狀, Warrant Of Accompanying)
Хамт Ирэхийг Дуудсан Зарлан Дуудах, Дагалдуулах Шийдвэр - Насанд Хүрээгүйчүүдийн Хуулиар Хэрэгт Холбогдогч Болон Асран Хамгаалагч Нь Хүндэтгэх Шалтгаангүйгээр Шүүгчийн Дуудсан Цагт Ирээгүй Тохиолдолд Явуулах Шийдвэрийн Бичиг. 판사가 동행영장을 발부하여 조사관이나 경찰을 시켜 강제로 끌고 와서 재판을 받게 하는 것으로서 소년법 제13조에 나와 있습니다. Шүүгч Дагалдуулах Шийдвэрийн Бичгийг Гаргаж, Байцаагч Юмуу Цагдаагийн Ажилтнаар Хүч Хэрэглүүлэн Авч Ирүүлж, Шүүх Үйл Явцыг Хийх Үйлдэл Бөгөөд Насанд Хүрээгүйчүүдийн Хуулийн 13-Р Ангид Туссан.
동향집 (東向, Eastern Exposure House)
Зүүн Зүг Рүү Харсан Байшин 강원도에는 동향집이 별로 없다. Канвөнъ Мужид Зүүн Зүг Рүү Харсан Байшин Төдийлөн Байдаггүй.