Cолонгос хэлний тайлбар толь

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 56 names in this directory beginning with the letter 입.
입 (Mouth, Stoma)
Ам 많은 환자와 상담하여 입이 마르면 입 냄새 때문에 고민스러울 때가 많다. Олон Өвчтөнд Зөвлөгөө Өгч Ам Хатахаар Амнаас Эвгүй Үнэр Гарах Үед Санаа Их Зовдог.
입국 거부 (入國拒否, Deny Entry)
Хилээр Нэвтрэн Орохыг Үл Зөвшөөрөх 그는 비자가 만료되어 입국을 거부당했다. Тэр Хүний Визийн Хугацаа Дууссан Учир Хилээр Нэвтрэн Оруулахаас Татггалзлаа.
입국 비자 (Entry Visa)
Орох Виз
입국 신고서 (入國申告書, A Landing Card)
Хилээр Орох Мэдэгдэх Хуудас
입당 (入黨, Joining(Entrance Into)
A Political Party
입동 (立冬, Winter Begins)
Өвөл Эхлэх Мөч - 24 Уур Хэм Буюу 24 Улирлын Өвлийн Уур Буюу Өвлийн Тэргүүн Сарын Амьсгал.
입력장치 (入力裝置, Input Device)
Оруулах Төхөөрөмж - Олон Тооны Ялгаатай Оруулах Төхөөрөмж Байна. 컴퓨터 키보드는 입력 장치입니다. Компьютерийн Гар Бол Нэг Төрлийн Оруулах Төхөөрөмж Юм. 데이터 입력 장치. Өгөгдөл Оруулах Төхөөрөмж.
입법 (立法, Legislation)
Хууль Тогтоох, Хуульчлах 국회에 입법 청원서를 제출할 수 있다. Үндэсний Ассемблейд Хүсэлт Гаргаж Болно.
입법 예고 (立法豫告, Notification Of Pending Legislation)
Хуульчлах Асуудлыг Урьдчилан Зарлах – Иргэний Эрх Үүрэг, Өдөр Тутмын Амьдралтай Нарийн Уялдаа Бүхий Хууль Тогтоомжийг Шинээр Гаргах, Нэмж Өөрчлөх, Хүчингүй Болгох Тохиолдолд Тухайн Асуудлын Зорилго, Гол Агуулгыг Хэвлэл Мэдээллийн Хэрэгслээр Урьдчилан Зарлаж Асуудлыг Нягталж Иргэдийн Санаа Бодлыг Тусгах Тогтолцоо. 개정안은 15일 입법 예고했다. Нэмж Засах Саналыг 15-Ны Өдөр Хуульчлахаар Урьдчилан Зарласан.
입법 절차 (立法節次, Legislative Procedure)
Хууль Тогтоох Үйл Явц, Хууль Тогтоох Процедур 법안을 만들고 국회 통과를 목표로 입법 절차에 들어가기로 했다. Хуулийн Төсөл Гаргаж, Үндэсний Ассемблейгаар Батлуулах Зорилт Тавьж Хууль Тогтоох Үйл Явцад Орохоор Болсон.
입법 활동 (立法活動, Legislative Activities)
Хууль Тогтоох Үйл Ажиллагаа 의원들의 입법 활동을 격려하기 위한 조치를 취했다. Гишүүдийн Хууль Тогтоох Үйл Ажиллагааг Урамшуулах Арга Хэмжээ Хэрэгжүүлсэн.
입법 활동비 (立法活動費, Expense For Legislative Activity)
Хууль Тогтоох Үйл Ажиллагааны Зардал 국회의원들의 입법 활동비. Үндэсний Ассемблейн Гишүүдийн Хууль Тогтоох Үйл Ажиллагааны Зардал.
입법부 (立法府, Legislative Branch, The Legislature)
Хууль Тогтоох Засаглал – Хууль Батлан Гаргах Эрх Бүхий Төрийн Засаглалын Байгууллагын Тогтолцоо. Хууль Тогтоох Засаглалыг Төлөөллийн Байгууллага Болох Парламент Болон Бүх Нийтийн Санал Асуулгаар Хэрэгжүүлдэг. 이 제도는 입법부에서 충분히 검토해서 만든 제도이다. Энэ Тогтолцоог Хууль Тогтоох Засаглалаас Хангалттай Нягталж Баталсан.
입법원 (立法院, (China)
Legislative Yuan
입사 (入社, Entering Company)
Ажилд Орох 내 친구는 나랑 같은 연도에 입사했다. Найз Маань Надтай Ижил Жил Ажилд Орсон.
입석 (立席, Standing Seat)
Нөөц Суудал 모든 좌석이 매진되어 입석만 몇 개 남았다. Бүх Суудал Зарагдаад Нөөц Суудал Цөөхөн Үлдлээ.
입술 (Labium, Lip)
Уруул 입술이 붉고 흐리고 또는 선명한 정도에 따라 건강상태를 확인할 수도 있다고 한다. Уруул Хэр Улаан, Цайвар, Тод Байна Вэ Гэдгээс Хамаараад Биеийн Эрүүл Мэндийг Мэдэх Боломжтой Гэдэг.
입안 (立案, A Legislative Proposal, Proposal Of A Bill)
Төсөл Санаачлах 전문성이나 정책입안 능력에서는 문제가 없다. Мэргэжлийн Шинж, Бодлогын Төсөл Санаачлах Чадварын Хувьд Асуудалгүй.
입양 (Adoption)
Үрчилж Авах 2010년 한국은 98명의 아이를 캐나다에 해외 입양 보냈습니다. 2010 Онд БНСУ-Ын 98 Хүүхдийг Канад Улс Руу Үрчлүүлсэн Байна.
입양 (入養, Adoption)
Үрчлэх, Өргөж Авах – Үрчилсэн Эцэг, Эх Нь Хүүхэдтэйгээ Эрх Зүйн Хувьд Төрсөн Эцэг Эх, Хүүгийн Барилдлагатай Болох. 해외 입양. Гадаадад Үрчлэх. →입후, 솔양
입양 (入養, Adoption)
Үрчлэн Авах 그들 부부는 고아원에서 아이 한 명을 입양하였다. Тэд Өнчин Хүүхдийн Асрамжийн Газраас Хүүхэд Үрчлэн Авсан.
입양기관 (入養機關, Adoption Ins)
Үрчлэлт Хариуцсан Байгууллага 대구입양기관. Дегү Хотын Үрчлэлт Хариуцсан Байгууллага.
입영 (入營, Enlistment, Conscription)
Цэргийн Албанд Элсэх, Цэрэгт Явах 현역 입영을 회피한 9명이 적발되었다. Цэргийн Албанаас Зайлсхийсэн 9 Хүн Илчлэгдлээ.
입원 (Admission, Hospitalization)
Эмнэлэгт Хэвтэх 출산을 앞두고 미리 입원 준비물을 챙겨놓으면 정말 편하겠죠. Төрөх Дөхөхөөр Эмнэлэгт Хэвтэх Зүйлсээ Бэлдээд Тавьчихвал Амар.
입원 (入院, Hospitalization)
Эмнэлэгт Хэвтэх 입원 환자. Эмнэлгийн Өвчтөн, Эмнэлэгт Хэвтэн Эмчлүүлэгч. 입원 치료를 받다. Өвчтөн Эмчилгээ Хийлгэх. ↔퇴원
입원환자 (Inpatient)
Хэвтэн Эмчлүүлэгч, Эмнэлгийн Өвчтөн 경찰, 병원서 사라진 10대 입원환자 5명을 찾아 병원에 인계했다. Цагдаа Нар Эмнэлгээс Зугтсан 10 –Аас Дээш Насны 5-Н Өвчтөнг Барьж Эмнэлэгт Нь Хүлээлгэн Өгөв.
입장권 (入場券, Admission Ticket)
Тасалбар 입장권 매표소. Тасалбар Түгээх Газар.
입장료 (入場料, Admission Charge)
Тасалбарын Үнэ, Хураамж 입장료는 얼마예요? Тасалбар Ямар Үнэтэй Вэ? 창덕궁과 같은 고궁에는 입장료를 내야 한다. Чхандөг Ордонтой Адил Эртний Ордонд Үзвэрийн Тасалбар Төлөх Ёстой.
입적 (入籍, An Entry In The Family Register; Registration)
Бүртгэлд Оруулах 양자를 호적에 입적하다. Өргөмөл Хүүхдээ Өөрийн Нэр Дээр Бүртгүүлэх.
입적(入籍, Entry In A Family Register)
Гэр Бүлийн Бүртгэлд Оруулах 호적에 입적하다. Ургийн Бүртгэлд Бүртгэх.
입증 (立證, Proof)
Нотлох Баримт, Нотлох Үүрэг, Баталгаа, Шүүхийн Мөрдөлт - Ямар Нэг Нотлох Зүйлийг Гаргаж Нотлох. 입증자료. Нотлох Материал. 그 사고는 목격자가 없어 입증이 불가능했다. Тэр Хэрэгт Гэрч Байхгүй Тул Нотлох Боломжгүй Байлаа. 의료 사고의 입증 책임은 의료 기관에 있다. Эрүүл Мэндийн Хэргийг Нотлох Хариуцлага Нь Тухайн Байгууллагад Байдаг. →증거, 증명, 거증, 논증
입찰 (入札, Tender, Bid)
Тендер, Үнийн Санал 입찰 신청 마감일은 오늘이다. Өнөөдөр Тендерийн Бүртгэлийн Сүүлийн Өдөр.
입찰 안내서 (入札案內書, Invitation For Bids)
Тендерийн Урилга 입찰 안내서를 작성하고 보내야 한다. Тендерийн Урилга Бичиж Илгээх Ёстой.
입찰가격 (入札價格, Price Tendered)
Тендерийн Үнэ 경쟁업체가 건설 공사의 입찰가격을 낮게 제시했다. Өрсөлдөгч Компани Барилгын Засварын Тендерийн Үнийг Багаар Танилцууллаа.
입찰공고 (入札公告, Notice Of Tender)
Тендер Зарлах
입찰기일 (入札期日, Time Appointed For Handing In Tenders)
Тендерийн Хугацаа
입찰보증 (入札保證, Bid Bond)
Тендерийн Баталгаа
입찰보증금 (入札保證金, Security For Tender)
Тендерийн Барьцааны Мөнгө
입찰자 (入札者, Bidder)
Тендерт Оролцогч 최고 가격 입찰자를 낙찰자로 한다고 명시하고 있다. Хамгийн Өндөр Үнээр Тендерт Оролцогчийг Тендерийн Ялагчаар Тодруулна Гэж Тодорхой Заасан Байна.
입찰자 (入札者, Tenderer)
Үнийн Санал Хэлэгч
입천장 (Palate, Palatum)
Тагнай – Амны Хөндийн Дээд Хана. 이 사람은 고열과 함께 입천장에 물집이 잡혔다 터지면서 궤양이 생겼다. Энэ Хүн Өндөр Халуурснаар Тагнайд Нь Цэврүү Үүсч Тэр Нь Хагарч Шарх Үүссэн Байна. →구개
입천장 갈림증 (Cleft Palate)
Цоорхой Тагнаа 선천적으로 입천장이 뚫려 있어 코와 입이 통하는 것을 말하며 코나 잇몸까지 갈라져 있는 경우도 있는데 입천장 갈림증 이라고 합니다. Төрөлхийн Тагнай Нь Цоорхойгоос Болж Хамар Ам Нь Нэвт Онгорхой Байх Юмуу Хамар, Мөгөөрс Нь Сэтэрхий Байх Тохиолдлыг Цоорхой Тагнаа Гэж Хэлнэ. →구개열
입체 카메라 (Stereoscopic Camera)
Стереоскоп Камер
입체경 (Stereoscope)
Стереоскоп
입체전 (立體戰, Three-Dimensional Warfare)
Гурван Хүчний Оролцоотой Байлдаан – Агаарын, Тэнгисийн, Хуурай Газрын Цэргүүд Нэгэн Зэрэг Оролцсон Байлдаан. 현대전은 입체전이다. Орчин Үеийн Дайн Байлдаан Бол Гурван Хүчний Оролцоотой Дайн Байлдаан.
입추 (立秋, Autumn Begins)
Намрын Сэрүү Унах – 24 Уур Хэм Буюу 24 Улирлын Намрын Уур Буюу Намрын Тэргүүн Сарын Амьсгал.
입춘 (立春, Spring Begins)
Хаврын Урь Орох Улирал – 24 Уур Хэм Буюу 24 Улирлын Хаврын Уур Буюу Хаврын Тэргүүн Сарын Амьсгал.
입출력 (入出力, Input/Output, I/O)
Оролт Гаралт - Орох Гарах Өгөгдөл Буюу Дохио, “Оруулах Гаргах” Гэдгийг Үйлдэл Процесс Буюу “Оруулах Гаргах Төхөөрөмж” Мэтээр Тодорхой Нөхцөлд Тохируулан Хэрэглэнэ.
입출력 제어시스템 (入出力制御-, Input/Output Control System, IOCS)
Оролт Гаралтыг Хянах Систем - Оролт Гаралтын Үйлдэл Ба Төхөөрөмжүүдийг Удирдах, Хянах Зэрэг Ажлыг Гүйцэтгэдэг.
입하 (立夏, Summer Begins)
Зуны Эх – 24 Уур Хэм Буюу 24 Улирлын Зуны Уур Буюу Зуны Тэргүүн Сарын Амьсгал.
입헌 군주제 (立憲君主制, Constitutional Monarchy)
Үндсэн Хуульт Хаант Засаг – Хааны Эрх Мэдэл Үндсэн Хуулиар Тодорхой Хэмжээнд Хязгаарлагддаг Улс Төрийн Тогтолцоо. 현재 일본과 영국이 입헌 군주제 국가이다. Одоогийн Япон, Англи Улсууд Үндсэн Хуульт Хаан Засагтай.
입회 (立會, Attendance)
Оролцох, Байлцах – Ямар Нэг Зүйл Бий Болох Юмуу Оршин Тогтнож Буй Нөхцөлд Хамт Оролцож Харах. 현장 검증을 하러 온 범인과 입회 경찰관이 많은 취재진에 둘러싸여 있었다. Хэргийн Газрыг Шалгахаар Ирсэн Хэрэгтэн Ба Байлцсан Цагдаа Нар Хэвлэл Мэдээллийн Олон Ажилтнуудад Бүчүүлсэн Байв. ↔탈퇴
입회인 (立會人, Witness)
Гэрч, Байлцагч – Гэрчээр Оролцохын Тулд Ямар Нэг Зүйл Болсон Юмуу Өрнөж Буй Газар Биеэр Байлцаж Харж Буй Хүн. →안동(眼同), 참고인
입후 (入侯, Adoption)
Үрчлэх, Өргөж Авах – Үрчилсэн Эцэг, Эх Нь Хүүхэдтэйгээ Эрх Зүйн Хувьд Төрсөн Эцэг Эх, Хүүгийн Барилдлагатай Болох. →입양, 솔양
입후보 (立候補, Candidature, Candidate)
Нэр Дэвшигч 선거 입후보를 등록하기 시작했다. Сонгуульд Нэр Дэвшигчийг Бүртгэж Эхэллээ.
입후보 자격 (立候補資格, Eligibility For Candidacy)
Нэр Дэвших Эрх 이번 사건에 의해 입후보 자격을 상실할 수도 있다. Энэ Удаагийн Хэргийн Улмаас Нэр Дэвших Эрхээ Алдаж Ч Болзошгүй.