Cолонгос хэлний тайлбар толь

Cолонгос хэлний тайлбар толь

Latest | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J L N P R S T U V W В 굿
There are currently 70 names in this directory beginning with the letter 교.
교각부 (Angle)
Өнцөг →각
교각상 (交脚像, Cross Legged Statue)
Суурьт Хөшөө Дурсгал
교감신경 (Sympathetic)
Ховсдуулсан Мэдрэл – Итгүүлэн Сэнхрүүлэх Замаар Хүний Мэдрэлийн Дээд Үйл Ажиллагааг Жолоодох, Өвчин Эмгэгийг Нь Эмчлэн Илааршуулах Арга.
교과서 검정 (敎科書檢定, Textbook Screening)
Сурах Бичиг Шалгаж Нягтлах 중학교 국어 교과서 검정 과정에서 정치인의 작품 수록 문제가 발생했다. Дунд Сургуулийн Эх Хэлний Сурах Бичгийг Шалгах Явцад Улс Төрчийн Бүтээлийг Оруулсан Нь Илрэв.
교과서 왜곡 (敎科書歪曲, Misconstrued History Textbooks, Distortions In Textbook)
Түүхийг Гажуудуулж Тэмдэглэсэн Сурах Бичиг 일본 역사 교과서 왜곡의 원인을 알고 싶다. Японы Сурах Бичигт Түүхийг Гажуудуулсны Шалтгааныг Мэдэхийг Хүсэж Байна.
교과서 왜곡 사건 (敎科書歪曲事件, Controversy Over Textbooks)
Сурах Бичигт Түүхийг Гажуудуулж Тэмдэглэсэн Хэрэг 일본 교과서 왜곡 사건이 한일 외교 관계 악화의 주원인을 제공했다. Японы Сурах Бичигт Түүхийг Гажуудуулсан Хэрэг Солонгос, Японы Харилцааг Хөндийрүүлэх Гол Шалтгаан Болсон.
교관 (敎官, Drill Instructor, Training Officer)
Сургагч, Зааварлагч 사관학교에서 교관으로 근무 중이다. Цэргийн Сургуульд Сургагчаар Ажиллаж Байгаа.
교근 (Masseter)
Зажлуурын Булчин →깨물근
교녀가 (敎女歌)
Кйонйөга - Хадамд Гарах Охинд Эмэгтэй Хүний Сурах Ёстой Зүйлсийг Бичсэн Сургаалт Дуун.
교도관 (矯導官, Correctional Officer)
Шоронгийн Харгалзагч - Хорих Газарт Хоригдогж Буй Хоригдлын Хүмүүжил, Хоригдох Явцыг Ерөнхийд Нь Хариуцагч Төрийн Албан Хаагч. 외역 죄수들의 행렬을 지휘하던 교도관은 옆에서 지켜보던 나를 쳐다보았다. Гадаа Ажиллаж Байгаа Хоригдлуудын Цувааг Удирдаж Явсан Харгалзагч Хажуугаас Нь Харж Зогссон Надруу Харав.
교도소 (矯導所, Correctional Institution)
Засан Хүмүүжүүлэх Газар, Шорон – Шүүхийн Шийдвэр Гүйцэтгэх Байгууллага. Хорих Ял, Хоригдож Жирийн Хөдөлмөр Эрхлэх Ял, Биеэр Хүнд Хөдөлмөр Эрхлэх Ял, Түр Хорих Ял Хүлээсэн Гэмт Хэрэгтнүүд Болон Шүүхээр Асуудал Нь Хэлэлцэгдэж Буй Хүмүүсийг Хорих Газар. 죄수를 교도소에 수감하다. Гэмт Хэрэгтнийг Шоронд Хорих. →감옥, 뇌옥, 수옥, 형무소
교란 전술 (攪亂戰術, Harassment Tactics)
Самуун Дэгдээх Тактик 북한의 교란 전술이라고 판단했다. Умард Солонгосын Самуун Дэгдээх Тактик Гэж Үзэв.
교련 (敎鍊, School Military Drill)
Цэрэгжилтийн Хичээл 고등학교 학생들에게 실시하는 과정별 필수교과목의 하나가 교련이다. Ахлах Сургуулийн Сурагчдад Заах Сургалтын Хөтөлбөрийн Зайлшгүй Үзэх Хичээлийн Нэг Нь Цэрэгжилтийн Хичээл Юм.
교방1 (敎坊, Office Of Women’s Music)
Гуулин Улсын Үеийн Дууч Эмсийн Сургууль.
교방2
Кйобан – Чосөнъ Улсын Эмэгтэйчүүдийн Хөгжмийн Хүрээлэнгийн Зүүн, Баруун Салбарыг Нэгтгэн Нэрлэх Үг. Хөгжмийн Хүрээлэнгийн Зүүн Салбар Ёслолын Хөгжим, Баруун Салбар Нийтийн Хөгжим Хариуцаж Байв.
교배례 (交拜禮)
Кйоберйэ - Хуримлах Үед Хоёр Хос Нэг Нэгэндээ Мэхийн Ёслох Зан Үйл.
교사 (敎唆, Abetment)
Гэмт Хэрэг Үйлдэхэд Өдөөн Хатгах – Бусдыг Зальдах Буюу Өдөөн Хатгаж Буруу Үйлдэл Хийхэд Турхирах. 그는 살인 교사죄로 체포되었다. Тэрээр Хүн Амьны Хэрэг Үйлдэхэд Өдөөн Хатгасан Хэргээр Баривчлагдсан.
교사범 (敎唆犯, Abetter)
Тус Дөхөм Үзүүлэгч, Хамтран Оролцогч, Өдөөн Хатгагч 범죄의 의사가 없는 타인으로 하여금 범죄를 결의하여 실행하게 한 자는 교사범이다. Гэмт Хэргийн Сэдэл Санаагүй Байсан Хүнийг Өдөөн Хатгаж Гэмт Хэрэг Өдүүлэх Шийдэлд Хүргэсэн Этгээд Бол Өдөөн Хатгагч Юм. →교사자
교사자 (敎唆者, Abetter)
Тус Дөхөм Үзүүлэгч, Хамтран Оролцогч, Өдөөн Хатгагч →교사범
교섭 단체 (交涉團體, Negotiating Group, Bargaining Body)
Зөвшилцлийн Бүлэг 국회의원 20명 이상이 모여 원내 교섭 단체를 구성할 수 있다. Үндэсний Ассемблейн Хориос Олон Гишүүн Парламент Дахь Зөвшилцлийн Бүлэг Байгуулж Болно.
교수 (絞首, Hanging)
Дүүжлэн Хороох, Дүүжлэн Цаазаар Авах 사형수의 목을 옭아매어 죽이는 것을 교수라 한다. Цаазаар Авахуулах Ялтны Хоолойг Боож Хороохыг Дүүжлэн Хороох Гэнэ. →교살
교양서 (敎養書, Self-Help Book)
Хүмүүжил Боловсролын Ном Материал
교역조건 (交易條件, Terms Of Trade)
Худалдааны Нөхцөл - Экспортын Үнийн Индексийг Импортын Үнийн Индекст Харьцуулсан Харьцаа Буюу Өөрөөр Хэлбэл Тухайн Улс Өөрийнхөө Экспортолж Байгаа Бүтээгдэхүүний Нэг Нэгжид Ногдох, Бусад Улсаас Авч Байгаа Бүтээгдэхүүний Тоо Хэмжээ Юм.
교열 (校閱, Revision)
Хэвлэлийн Хяналт Засалт →교정
교원질 (Collagen)
Коллаген →콜라겐
교육 과학 기술부 (敎育科學技術部, Ministry Of Education, Science And Technology (MEST))
Боловсрол, Шинжлэх Ухаан, Технологийн Яам 교육 과학 기술부 장관이 축사를 했다. Боловсрол, Шинжлэх Ухаан, Технологийн Яамны Сайд Баяр Хүргэж Үг Хэлэв.
교육 위원회 (敎育委員會, Education Committee)
Боловсролын Хороо 이 문제는 교육 위원회에서 의결해야 한다. Энэ Асуудлыг Боловсролын Хороо Хэлэлцэж Шийдэх Ёстой.
교전 (交戰, Belligerence, Fire Exchange)
Буудалцаан, Зэвсэгт Мөргөлдөөн
교전국 (交戰國, Warring Countries, Belligerent Nations)
Зэвсэгт Мөргөлдөөн Үүссэн Улс, Зэвсэгт Мөргөлдөөнтэй Улс Орон 어제 심각한 교전상황이 발생했다. Өчигдөр Ноцтой Зэвсэгт Мөргөлдөн Үүсчээ.
교접자 (Spiculum)
Тэмтрүүл
교정 (校訂, Revision)
Хэвлэлийн Засвар 이 책은 교정을 잘못 봐서 오자가 많다. Энэ Ном Хэвлэлийн Засвар Дутуу Хийгдсэн, Алдаа Ихтэй Байна. →교열
교정기관 (矯正機關, Correctional Institution)
Засан Хүмүүжүүлэх Газар 친권자는 그 자를 보호 또는 교양하기 위하여 필요한 징계를 할 수 있고 법원의 허가를 얻어 교정 기관에 위탁할 수 있다. Асран Халамжлагч Нь Өөрийн Хүүхдийг Хамгаалах, Хүмүүжүүлэхийн Тулд Шийтгэх Боломжтой Бөгөөд Шүүхийн Зөвшөөрөлтэйгөөр Засан Хүмүүжүүлэх Газарт Итгэмжлэн Хариуцуулж Болно.
교정처분 (矯正處分,Reformation Disposition/Punishment)
Шийтгэлийн Арга Хэмжээ – Архи, Мансууруулах Бодис Тогтмол Хэрэглэдэг Этгээд Зуршил Маягаар Гэмт Хэргийн Шинж Чанартай Үйлдэл Үйлдсэн Тохиолдолд Тусгай Газар Хорьж, Шаардлагатай Арга Хэмжээ Авах.
교조신원운동 (敎祖伸寃運動)
Шашны Үндэслэгчийг Цагаатгах Хөдөлгөөн(1864
교종 (敎宗)
Буддизм Номлох Урсгал – Зен Бясалгалын Буддизмын Урсгалтай Эсрэгцэн Гарсан Бөгөөд Буддын Шашны Судрыг Голчилж, Сургалтыг Онолын Хувьд Тогтолцоонд Оруулсан Буддын Шашны Нэг Урсгал. Тус Шашны Дээд Мяндаг Нь Хамба Лам Байв.
교차 승인 (交叉承認, Cross Recognition)
Дагаж Хүлээн Зөвшөөрөх – Өмнөд Умард Солонгосын Аль Нэгийг Хүлээн Зөвшөөрсөн Улс Орнууд Нөгөөг Нь Бас Албан Ёсоор Хүлээн Зөвшөөрсөн Явдал. 6·23선언은 남북한 교차 승인과 유엔 동시가입을 기본으로 하고 있다. 1973 Оны 6-Р Сарын 23-Ны Өдрийн Эвийн Тунхагийн Гол Агуулга Нь Өмнөд, Умард Солонгосын Дагаж Хүлээн Зөвшөөрөх Асуудал Ба НҮБ-Д Цуг Элсэх Талаар Тусгасан Байдаг.
교차 조인 (Cross Join)
Хөндлөн Холболт - Хүснэгтэн Дэх Мөрний Картезиан Үржвэрийг Буцаах Холбоо. Өөрөөр Хэлбэл SQL Хэлэнд Өгөгдлийн Сан Дахь Хоёр Буюу Түүнээс Дээш Тооны Хүснэгтний Бичлэгийг Нэгтгэхэд Ашиглагддаг. Үүнд : Зүүн Хүснэгтээс Бүх Мөрүүд Буцаагдах Ба Зүүн Хүснэгтийн Мөр Бүр Нь Баруун Хүснэгтийн Бүх Мөрүүдтэй Нэгтгэсэн Байдлаар Буцаагдана.
교차 조인 (Cross Join)
Хөндлөн Холболт - Хүснэгтэн Дэх Мөрний Картезиан Үржвэрийг Буцаах Холбоо. Өөрөөр Хэлбэл SQL Хэлэнд Өгөгдлийн Сан Дахь Хоёр Буюу Түүнээс Дээш Тооны Хүснэгтний Бичлэгийг Нэгтгэхэд Ашиглагддаг. Үүнд : Зүүн Хүснэгтээс Бүх Мөрүүд Буцаагдах Ба Зүүн Хүснэгтийн Мөр Бүр Нь Баруун Хүснэгтийн Бүх Мөрүүдтэй Нэгтгэсэн Байдлаар Буцаагдана.
교착 상태 (交着狀態, Stalemate, Impasse, Deadlock)
Мухардал, Мухардмал Байдал 여야는 정부조직법 협상이 교착 상태에 빠졌다. Эрх Баригч Нам Ба Сөрөг Намууд Төрийн Байгууллын Хуулийг Хэлэлцэх Явцад Мухардмал Байдалд Оров.
교착상태 (膠着狀態, Deadlock)
Түгжрэл, Мухардал Гацаанд Орох - Хоёр Буюу Түүнээс Олон Төхөөрөмж Эсвэл Зэрэгцээ Процесс Бусдад Хуваарилсан Нөөцийг Тус Бүрдээ Хүлээдгээс Аль Эсвэл Бусад Харилцан Хамаарлаас Болж Өгөгдөл Боловсруулалт Зогсох. 현재의 대부분의 운영체제들은 교착상태를 막는 것은 불가능하다. Одоогийн Ихэнх Үйлдлийн Системүүд Түгжрэлээс Урьдчилан Сэргийлэх Боломжгүй Байна. 교착 상태를 타개하다. Тасалдлыг Зогсоох.
교착상태 (膠着狀態, Deadlock)
Түгжрэл, Мухардал Гацаанд Орох - Хоёр Буюу Түүнээс Олон Төхөөрөмж Эсвэл Зэрэгцээ Процесс Бусдад Хуваарилсан Нөөцийг Тус Бүрдээ Хүлээдгээс Аль Эсвэл Бусад Харилцан Хамаарлаас Болж Өгөгдөл Боловсруулалт Зогсох. 현재의 대부분의 운영체제들은 교착상태를 막는 것은 불가능하다. Одоогийн Ихэнх Үйлдлийн Системүүд Түгжрэлээс Урьдчилан Сэргийлэх Боломжгүй Байна. 교착 상태를 타개하다. Тасалдлыг Зогсоох.
교착상태 무시 (交錯狀態無視, Ignoring Deadlock)
Түгжрэлээс Татгалзах Арга - Ostrich Алгоритм Гэж Нэрлэгдэх Энэхүү Арга Нь Түгжрэлийг Хэзээ Ч Үүсгэдэггүй. Одоогийн Байдлаар Энэ Аргыг MINIX Ба UNIX Үйлдлийн Систем Дээр Хэрэглэж Байгаа.
교착상태 무시 (交錯狀態無視, Ignoring Deadlock)
Түгжрэлээс Татгалзах Арга - Ostrich Алгоритм Гэж Нэрлэгдэх Энэхүү Арга Нь Түгжрэлийг Хэзээ Ч Үүсгэдэггүй. Одоогийн Байдлаар Энэ Аргыг MINIX Ба UNIX Үйлдлийн Систем Дээр Хэрэглэж Байгаа.
교착상태 예방 (交着狀態豫防, Deadlock Prevention)
Түгжрэлээс Урьдчилан Сэргийлэлт
교착상태 예방 (交着狀態豫防, Deadlock Prevention)
Түгжрэлээс Урьдчилан Сэргийлэлт
교착상태 탐지 (交着狀態探知, Deadlock Detection)
Түгжрэлийг Илрүүлэх - Түгжрэлийг Удирдах Нэг Арга Бол Түгжрэлийг Илрүүлэх Юм. Түгжрэлийг Илрүүлэхдээ Системд Түгжрэлийн Төлөв Оршиж Байгаа Эсэхийг Шалгана.
교착상태 탐지 (交着狀態探知, Deadlock Detection)
Түгжрэлийг Илрүүлэх - Түгжрэлийг Удирдах Нэг Арга Бол Түгжрэлийг Илрүүлэх Юм. Түгжрэлийг Илрүүлэхдээ Системд Түгжрэлийн Төлөв Оршиж Байгаа Эсэхийг Шалгана.
교착상태 회피 (交錯狀態回避, Deadlock Avoidance)
Түгжрэлээс Зайлсхийх - Процесс Үүссэнээр Системд Түгжрэл Үүсэх Нөхцөлийг Шалгаад, Үүсэх Магадлалтай Тохиолдолд Нөөцийг Хуваарилахгүй Байх Зэрэг Арга Хэмжээнүүдийг Авч Түгжрэлээс Зайлсхийнэ.
교착상태 회피 (交錯狀態回避, Deadlock Avoidance)
Түгжрэлээс Зайлсхийх - Процесс Үүссэнээр Системд Түгжрэл Үүсэх Нөхцөлийг Шалгаад, Үүсэх Магадлалтай Тохиолдолд Нөөцийг Хуваарилахгүй Байх Зэрэг Арга Хэмжээнүүдийг Авч Түгжрэлээс Зайлсхийнэ.
교체 (交替, Replace)
Солих - Өгөгдлийг Шинэ Болгох Эсвэл Өөрчлөх Үйлдэл.
교체 (交替, Replace)
Солих - Өгөгдлийг Шинэ Болгох Эсвэл Өөрчлөх Үйлдэл.
교통 방해죄 (交通妨害罪, Traffic Related Offenses)
Зам Тээврийн Гэмт Хэрэг – Төрөл Бүрийн Тээврийн Хэрэгслийн Хөдөлгөөн, Замын Хөдөлгөөний Аюулгүй Байдалд Санаатай Болон Санамсаргүйгээр Саад Болсны Улмаас Үүдэх Гэмт Хэрэг. 그 고장난 트럭이 교통을 방해하는 것이 교통 방해죄에 해당됩니까? Тэр Эвдэрсэн Ачааны Машин Замын Хөдөлгөөнд Саад Учруулж Байгаа Нь Зам Тээврийн Гэмт Хэрэгт Хамаарах Уу? →왕래 방해죄
교통 법규 위반 (交通法規違反, Violation Of Traffic Acts And Subordinate Statutes)
Замын Хөдөлгөөний Тухай Хууль Дүрэм Зөрчих 경찰관이 교통 법규 위반 차량을 길가로 유도하고 나서 운전자에게 범칙금을 부과했다. Замын Цагдаа Замын Хөдөлгөөний Тухай Хууль, Журам Зөрчсөн Автомашиныг Замын Хажуу Талруу Зогсоож, Жолоочид Нь Торгууль Ногдуулав.
교통경찰 (交通警察, Traffic Policeman)
Замын Цагдаа
교통세 (交通稅, Transportation Tax)
Зам Ашиглалтын Татвар 이 물품은 교통세를 부과할 물품이 아니다. Энэ Бараанд Зам Ашиглалтын Татвар Ногдуулах Ёсгүй.
교포 3세 [교포 삼세] (僑胞三世, Third Generation Of Overseas Korean)
Гадаадад Оршин Суугч Нутаг Нэгтний 3 Дахь Үе 대만 교포 3세가 이 곳에서 중국식당을 운영한다. Тайваньд Оршин Суугч Солонгосын Нутаг Нэгтний 3 Дахь Үе Тус Улсад Хятад Хоолны Газар Ажиллуулдаг.
교합제고정물 (Bitelock)
Загвар Тохируулагч, Нийлүүр
교합지 (Check-Bite)
Шүлсний Цоргоны Хаагч
교향악단 (交響樂團, Symphony Orchestra)
Оркестр
교호 신문 (交互訊問)
Байцаах - Гэрчийг Байцаахад Шүүх Шууд Байцаах Бус Нэхэмжлэл Гаргагч Тал Ээлжлэн Байцаах Арга. →교차 신문, 상호 신문
교환 (交換, Exchange)
Солилцоо - Өөрт Хэрэгтэй Байгаа Барааг Бусдын Эзэмшиж Байгаа Бараагаар Солих Үйл Явцыг Хэлнэ. Солилцоо Байснаар Хүн Төрөлхтөн Өөрөө Үйлдвэрлэх Боломжгүй Барааг Олж Илрүүлснээр Үүсдэг. Солилцоо Нь Манай Эриний Үед Ч Оршин Тогтнож Байсан.
교환 (交換, Switch)
Залгагч - Сүлжээний Сегментүүд Эсвэл Сүлжээний Төхөөрөмжүүдийг Холбодог Сүлжээний Төхөөрөмж. Олон Тооны Портуудыг Агуулдаг.
교환 (交換, Switch)
Залгагч - Сүлжээний Сегментүүд Эсвэл Сүлжээний Төхөөрөмжүүдийг Холбодог Сүлжээний Төхөөрөмж. Олон Тооны Портуудыг Агуулдаг.
교환 가능 통화 (交換可能通貨, Convertible Currency)
Хөрвөх Чадвартай Валют →교환 가능 화폐
교환 가능 화폐 (交換可能貨幣, Convertible Currency)
Хөрвөх Чадвартай Валют 교환 가능 화폐에는 어떤 종류가 있나요? Хэдэн Төрлийн Хөрвөх Чадвартай Валют Байдаг Вэ? →교환 가능 통화
교환 파일 포맷 (Interchange File Format)
Өгөгдөл Солилцооны Формат - Компьютерийн Системүүдийн Хооронд Өгөгдөл Солилцох Файлын Формат. 자원 교환 파일 포맷. Нөөц Солилцох Файл Формат.
교환 파일 포맷 (Interchange File Format)
Өгөгдөл Солилцооны Формат - Компьютерийн Системүүдийн Хооронд Өгөгдөл Солилцох Файлын Формат. 자원 교환 파일 포맷. Нөөц Солилцох Файл Формат.
교환서버 (Exchange Server)
Солилцох Сервер
교환서버 (Exchange Server)
Солилцох Сервер
교환의 매개수단 (交換-媒介手段, Medium Of Exchange)
Мөнгө Гүйлгээний Хэрэгсэл – Мөнгө Нь Бүх Нийтэд Хүлээн Зөвшөөрөгдсөн Баялаг, Үнэ Цэнийн Хэмжүүр Болох Зүйл. Мөнгө Төлбөрийн Чадвартай Байдаг Утгаараа Гүйлгээний Хэрэгслийн Үүргийг Гүйцэтгэдэг. Нэг Талаас Мөнгө Нь Бүх Нийтээрээ Хүлээн Зөвшөөрсөн Онцгой Төрлийн Хэрэгсэл Учраас Тухайн Эдийн Засагт Явагдаж Байгаа Бүх Арилжаа Солилцоо Нь Мөнгөний Тусламжтайгаар Явагддаг.